Lirik Lagu Round 13 (Terjemahan) - Brandtson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I don't feel like being home.Aku nggak pengen di rumah.
you can talk to the machine.Kamu bisa ngomong sama mesin aja.
I need a minute or two to be alone.Aku butuh waktu sebentar buat sendiri.
so leave your message at the beep.Jadi, tinggalin pesanmu setelah bunyi beep.
I don't want your cold line.Aku nggak mau hubungan yang dingin.
I don't need your passed over vice.Aku nggak butuh nasihatmu yang udah basi.
I don't want your meantime two cents advice.Aku nggak mau saranmu yang cuma setengah-setengah.
cross me off your things to do.Coret aku dari daftar yang harus kamu urus.
I don't want to hear from you.Aku nggak mau denger kabar darimu.
don't get my hopes up with your promises.Jangan bikin harapanku tinggi dengan janji-janji kamu.
all this is nothing new.Semua ini nggak ada yang baru.
just didn't expect for you to be the one holding the knife.Cuma nggak nyangka kamu yang pegang pisau itu.
I don't want anything to do with you or your policies.Aku nggak mau berurusan denganmu atau aturanmu.
I don't want anything to do with your way of things.Aku nggak mau terlibat dengan cara pandangmu.
I don't feel right.Aku nggak merasa baik-baik aja.
I feel wronged.Aku merasa dirugikan.
this isn't how it was supposed to be.Ini bukan yang seharusnya terjadi.
I think I'll write it all into a song.Kayaknya aku bakal tulis semua ini jadi lagu.
put it all behind me.Tinggalkan semua ini di belakangku.
cut my losses and move on.Potong kerugian dan lanjutkan hidup.
I don't want anything to do with your company.Aku nggak mau berurusan dengan perusahaanmu.
you can talk to the machine.Kamu bisa ngomong sama mesin aja.
I need a minute or two to be alone.Aku butuh waktu sebentar buat sendiri.
so leave your message at the beep.Jadi, tinggalin pesanmu setelah bunyi beep.
I don't want your cold line.Aku nggak mau hubungan yang dingin.
I don't need your passed over vice.Aku nggak butuh nasihatmu yang udah basi.
I don't want your meantime two cents advice.Aku nggak mau saranmu yang cuma setengah-setengah.
cross me off your things to do.Coret aku dari daftar yang harus kamu urus.
I don't want to hear from you.Aku nggak mau denger kabar darimu.
don't get my hopes up with your promises.Jangan bikin harapanku tinggi dengan janji-janji kamu.
all this is nothing new.Semua ini nggak ada yang baru.
just didn't expect for you to be the one holding the knife.Cuma nggak nyangka kamu yang pegang pisau itu.
I don't want anything to do with you or your policies.Aku nggak mau berurusan denganmu atau aturanmu.
I don't want anything to do with your way of things.Aku nggak mau terlibat dengan cara pandangmu.
I don't feel right.Aku nggak merasa baik-baik aja.
I feel wronged.Aku merasa dirugikan.
this isn't how it was supposed to be.Ini bukan yang seharusnya terjadi.
I think I'll write it all into a song.Kayaknya aku bakal tulis semua ini jadi lagu.
put it all behind me.Tinggalkan semua ini di belakangku.
cut my losses and move on.Potong kerugian dan lanjutkan hidup.
I don't want anything to do with your company.Aku nggak mau berurusan dengan perusahaanmu.
