I want you to know I thought I’d see you tonight
Aku mau kamu tahu, aku pikir aku akan melihatmu malam ini
But you’re too damn stubborn to see wrong and right
Tapi kamu terlalu keras kepala untuk membedakan yang benar dan yang salah
Where did you go, you’ve been here all of my life
Kemana kamu pergi, kamu sudah ada di sini sepanjang hidupku
I guess it got too hot and you just couldn’t handle the fire
Sepertinya semuanya terlalu panas dan kamu tidak bisa menangani api ini
CHORUS
But you’re not the first you know, and you won’t be the last
Tapi kamu bukan yang pertama, kamu tahu, dan kamu tidak akan jadi yang terakhir
There’s a long list of has beens, waitin’ down at the pass
Ada daftar panjang orang-orang yang sudah lewat, menunggu di jalur ini
When you figure it out, that I’m not white trash
Saat kamu menyadari, bahwa aku bukan orang rendahan
They won’t let you on the train that I’m on, cause it’s movin’ too fast
Mereka tidak akan membiarkanmu naik kereta yang aku tumpangi, karena ini bergerak terlalu cepat
VERSE 2
Her name was Amy, it was 1992
Namanya Amy, itu tahun 1992
I promised her the world and she promised me the moon
Aku menjanjikan segalanya padanya dan dia menjanjikan bulan padaku
But she couldn’t take it, my life and the road
Tapi dia tidak bisa menghadapinya, hidupku dan jalan ini
She listened to the voices, packed her bags and headed back home
Dia mendengarkan bisikan, mengemas barang-barangnya dan pulang ke rumah
CHORUS
She’s not the first you know and she won’t be the last
Dia bukan yang pertama, kamu tahu, dan dia tidak akan jadi yang terakhir
There’s a long list of has beens, waitin’ down at the pass
Ada daftar panjang orang-orang yang sudah lewat, menunggu di jalur ini
But when she figures it out, that I’m not white trash
Tapi saat dia menyadari, bahwa aku bukan orang rendahan
They won’t let her on the train that I’m on cause it’s movin’ too fast
Mereka tidak akan membiarkannya naik kereta yang aku tumpangi karena ini bergerak terlalu cepat
VERSE 3
So take a deep breath, and free your mind
Jadi, ambil napas dalam-dalam, dan bebaskan pikiranmu
Light all your candles and jump to the fire
Nyalakan semua lilinmu dan lompatlah ke dalam api
You can’t see me for the smoke, it’s heaven and it’s hell
Kamu tidak bisa melihatku karena asap, ini adalah surga dan neraka
But I won’t be surprised or hurt, if you decide to bail
Tapi aku tidak akan terkejut atau sakit hati, jika kamu memutuskan untuk pergi
CHORUS
But you’re not the first you know, and you won’t be the last
Tapi kamu bukan yang pertama, kamu tahu, dan kamu tidak akan jadi yang terakhir
There’s a long list of has beens waitin’ down at the pass
Ada daftar panjang orang-orang yang sudah lewat, menunggu di jalur ini
And when you figure it out, that I’m not white trash
Dan saat kamu menyadari, bahwa aku bukan orang rendahan
They won’t let you on the train that I’m on, cause it’s movin’ too fast
Mereka tidak akan membiarkanmu naik kereta yang aku tumpangi, karena ini bergerak terlalu cepat