Lirik Lagu Back Roads (Terjemahan) - Brandon Rhyder
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
VERSE 1The back roads of this countyJalan-jalan kecil di kabupaten iniCross like the laces on my bootsBerseberangan seperti tali sepatu di botkuAnd I’ve been running ‘em downDan aku sudah menjelajahinyaSince I was able toSejak aku bisaI left home at nineteen,Aku pergi dari rumah di usia sembilan belas,Swore I was never coming backBersumpah tidak akan kembali lagiNights like this I wishMalam-malam seperti ini aku berharapThat’s where I was atItulah tempatku seharusnya berada
CHORUSSlow pokin’ down a blacktop, cutting tires on the white rockBerkendara pelan di jalan aspal, menggores ban di batu putihThere’s a party on a dead end roadAda pesta di jalan buntuWe’re just hoping that the cops don’t showKami hanya berharap polisi tidak datangSomebody is looking for a fightSeseorang mencari masalahIt’s gonna be that kind of nightMalam ini akan jadi seperti ituWhen I get too far from homeKetika aku terlalu jauh dari rumahI go find me a back roadAku cari jalan kecil lagi
VERSE 2I remember the summer, that I turned sixteenAku ingat musim panas saat aku berusia enam belasI made out with a girl, in the back of her hatchback ChevroletAku ciuman dengan seorang gadis, di belakang Chevrolet hatchback-nyaAnd I drank my first beer, on the Louisiana state lineDan aku minum bir pertamaku, di perbatasan negara bagian LouisianaMy first night to see the other sideMalam pertamaku melihat sisi lain
CHORUS
BRIDGEI heard ‘em tell me, son don’t forget where you came fromAku dengar mereka bilang, nak jangan lupa dari mana kamu berasalAnd I never have, and I still like to beat that drumDan aku tidak pernah lupa, dan aku masih suka mengingatnyaFrom the river bottoms, to the tall pine treesDari dasar sungai, sampai pohon pinus yang tinggiIt will forever be right here inside of meAkan selamanya ada di dalam diriku
CHORUS
CHORUSSlow pokin’ down a blacktop, cutting tires on the white rockBerkendara pelan di jalan aspal, menggores ban di batu putihThere’s a party on a dead end roadAda pesta di jalan buntuWe’re just hoping that the cops don’t showKami hanya berharap polisi tidak datangSomebody is looking for a fightSeseorang mencari masalahIt’s gonna be that kind of nightMalam ini akan jadi seperti ituWhen I get too far from homeKetika aku terlalu jauh dari rumahI go find me a back roadAku cari jalan kecil lagi
VERSE 2I remember the summer, that I turned sixteenAku ingat musim panas saat aku berusia enam belasI made out with a girl, in the back of her hatchback ChevroletAku ciuman dengan seorang gadis, di belakang Chevrolet hatchback-nyaAnd I drank my first beer, on the Louisiana state lineDan aku minum bir pertamaku, di perbatasan negara bagian LouisianaMy first night to see the other sideMalam pertamaku melihat sisi lain
CHORUS
BRIDGEI heard ‘em tell me, son don’t forget where you came fromAku dengar mereka bilang, nak jangan lupa dari mana kamu berasalAnd I never have, and I still like to beat that drumDan aku tidak pernah lupa, dan aku masih suka mengingatnyaFrom the river bottoms, to the tall pine treesDari dasar sungai, sampai pohon pinus yang tinggiIt will forever be right here inside of meAkan selamanya ada di dalam diriku
CHORUS
