Lirik Lagu 1996 (Terjemahan) - Brand New
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She was just seventeenDia baru berusia tujuh belasPious and pretty with a deadly diseaseSoleh dan cantik dengan penyakit mematikanAnd the weight of the world on her prosthetic shoulderDan beban dunia di bahu prostetiknyaAnd by the summer of '96Dan pada musim panas '96Her body was cracked like porcelainTubuhnya retak seperti porselenJust like some Precious Moments collectibleSeperti barang koleksi Precious MomentsIn a hospital gown and a big, bright golden haloDalam gaun rumah sakit dan halo emas yang besar dan cerah
And so three cheers for my morose and grieving palsJadi, tiga sorakan untuk teman-temanku yang murung dan berdukaAnd now let's hear it for the tears that I've welled upDan sekarang mari kita dengar untuk air mata yang telah aku kumpulkanWe've come too far to have to give it all up nowKita sudah terlalu jauh untuk menyerah sekarangWe live lives that are rich and blessedKita menjalani hidup yang kaya dan diberkatiAnd we'll burn for how we transgressDan kita akan terbakar karena pelanggaran kita
Now I've mastered the artSekarang aku telah menguasai seniOf the open-casket prayer and the singing guitarDoa di peti mati terbuka dan gitar yang bernyanyiAnd I've found the rewards weren't half what I'd hoped forDan aku menemukan bahwa imbalannya tidak sebanding dengan harapankuAnd meanwhile we all feigned hope and mirthSementara itu kita semua berpura-pura berharap dan bersenang-senangAs her parents went on and lied to herSaat orang tuanya terus berbohong padanyaAll about the success of the surgeriesSemua tentang keberhasilan operasiAnd how my ex-girlfriend was now sleeping with her fiancéDan bagaimana mantanku sekarang tidur dengan tunangannya
And so three cheers for my morose and grieving palsJadi, tiga sorakan untuk teman-temanku yang murung dan berdukaAnd now let's hear it for the tears that I've welled upDan sekarang mari kita dengar untuk air mata yang telah aku kumpulkanWe've come too far to have to give it all up nowKita sudah terlalu jauh untuk menyerah sekarangWe live lives that are rich and blessedKita menjalani hidup yang kaya dan diberkatiAnd we'll burn for how we transgressDan kita akan terbakar karena pelanggaran kita
If there's any justice in heavenJika ada keadilan di surgaThen God won't let me inMaka Tuhan tidak akan membiarkanku masukHe'll lock the gates and take my weekend pass awayDia akan mengunci gerbang dan mencabut izin akhir pekankuWith a sympathetic wave they'll see me offDengan gelombang simpati mereka akan mengantarkanku pergiReserve my golden crown while I am cursed to walk the earth for millenniaSimpan mahkota emasku sementara aku terkutuk untuk berjalan di bumi selama ribuan tahunI know I deserve worse but it terrifies me and I can't take it anymoreAku tahu aku pantas mendapatkan yang lebih buruk tapi itu menakutkanku dan aku tidak bisa menahan ini lagi
And so three cheers for my morose and grieving palsJadi, tiga sorakan untuk teman-temanku yang murung dan berdukaAnd now let's hear it for the tears that I've welled upDan sekarang mari kita dengar untuk air mata yang telah aku kumpulkanWe've come too far to have to give it all up nowKita sudah terlalu jauh untuk menyerah sekarangWe live lives that are rich and blessedKita menjalani hidup yang kaya dan diberkatiAnd we'll burn for how we transgressDan kita akan terbakar karena pelanggaran kita
And so three cheers for my morose and grieving palsJadi, tiga sorakan untuk teman-temanku yang murung dan berdukaAnd now let's hear it for the tears that I've welled upDan sekarang mari kita dengar untuk air mata yang telah aku kumpulkanWe've come too far to have to give it all up nowKita sudah terlalu jauh untuk menyerah sekarangWe live lives that are rich and blessedKita menjalani hidup yang kaya dan diberkatiAnd we'll burn for how we transgressDan kita akan terbakar karena pelanggaran kita
Now I've mastered the artSekarang aku telah menguasai seniOf the open-casket prayer and the singing guitarDoa di peti mati terbuka dan gitar yang bernyanyiAnd I've found the rewards weren't half what I'd hoped forDan aku menemukan bahwa imbalannya tidak sebanding dengan harapankuAnd meanwhile we all feigned hope and mirthSementara itu kita semua berpura-pura berharap dan bersenang-senangAs her parents went on and lied to herSaat orang tuanya terus berbohong padanyaAll about the success of the surgeriesSemua tentang keberhasilan operasiAnd how my ex-girlfriend was now sleeping with her fiancéDan bagaimana mantanku sekarang tidur dengan tunangannya
And so three cheers for my morose and grieving palsJadi, tiga sorakan untuk teman-temanku yang murung dan berdukaAnd now let's hear it for the tears that I've welled upDan sekarang mari kita dengar untuk air mata yang telah aku kumpulkanWe've come too far to have to give it all up nowKita sudah terlalu jauh untuk menyerah sekarangWe live lives that are rich and blessedKita menjalani hidup yang kaya dan diberkatiAnd we'll burn for how we transgressDan kita akan terbakar karena pelanggaran kita
If there's any justice in heavenJika ada keadilan di surgaThen God won't let me inMaka Tuhan tidak akan membiarkanku masukHe'll lock the gates and take my weekend pass awayDia akan mengunci gerbang dan mencabut izin akhir pekankuWith a sympathetic wave they'll see me offDengan gelombang simpati mereka akan mengantarkanku pergiReserve my golden crown while I am cursed to walk the earth for millenniaSimpan mahkota emasku sementara aku terkutuk untuk berjalan di bumi selama ribuan tahunI know I deserve worse but it terrifies me and I can't take it anymoreAku tahu aku pantas mendapatkan yang lebih buruk tapi itu menakutkanku dan aku tidak bisa menahan ini lagi
And so three cheers for my morose and grieving palsJadi, tiga sorakan untuk teman-temanku yang murung dan berdukaAnd now let's hear it for the tears that I've welled upDan sekarang mari kita dengar untuk air mata yang telah aku kumpulkanWe've come too far to have to give it all up nowKita sudah terlalu jauh untuk menyerah sekarangWe live lives that are rich and blessedKita menjalani hidup yang kaya dan diberkatiAnd we'll burn for how we transgressDan kita akan terbakar karena pelanggaran kita
