She says not to buy her flowers
Dia bilang jangan belikan dia bunga
Or big expensive gifts
Atau hadiah mahal yang besar
She says she don't want jewelry
Dia bilang dia nggak mau perhiasan
And she doesn't need another dress
Dan dia nggak butuh gaun baru lagi
If I want to show her how much I adore her
Kalau aku mau tunjukkan betapa aku mengaguminya
The best way that I've found
Cara terbaik yang kutemukan
Is to make sure when I'm finished
Adalah memastikan saat aku selesai
I put that toilet seat down
Aku menutup dudukan toilet itu

We've been to counseling
Kami sudah pergi ke konseling
To try and see the ways we could improve
Untuk mencoba mencari cara agar kami bisa memperbaiki
This thing between us
Hubungan ini di antara kami
And different ways to show each other "I love you"
Dan berbagai cara untuk menunjukkan "Aku mencintaimu"
Forget about those getaway vacations
Lupakan tentang liburan ke tempat romantis
To romantic coastal towns
Ke kota pesisir yang romantis
If you want to say "I love you"
Jika kau ingin bilang "Aku mencintaimu"
Then put that toilet seat down
Maka tutuplah dudukan toilet itu

'Cause in the middle of the night
Karena di tengah malam
It's cold and it's dark
Sangat dingin dan gelap
And when I hear my name in vain
Dan ketika aku mendengar namaku disebut sia-sia
I know I haven't done my part
Aku tahu aku belum melakukan bagianku
She just wants me to support her
Dia hanya ingin aku mendukungnya
And the best way that I've found
Dan cara terbaik yang kutemukan
So with a gentle hand and a loving touch
Jadi dengan tangan lembut dan sentuhan penuh kasih
I put that toilet seat down
Aku menutup dudukan toilet itu

I know it's kind of funny
Aku tahu ini agak lucu
You can teach a little puppy
Kau bisa mengajari anak anjing
But it's very hard to train a grown man
Tapi sangat sulit untuk melatih seorang pria dewasa
When I'm all about my business
Saat aku fokus pada urusanku sendiri
And the path of least resistance
Dan memilih jalan yang paling mudah
She's the one that suffers in the end
Dia yang menderita di akhir

In the middle of the night
Di tengah malam
It's cold and it's dark
Sangat dingin dan gelap
And when I hear my name in vain
Dan ketika aku mendengar namaku disebut sia-sia
I know I haven't done my part
Aku tahu aku belum melakukan bagianku
She just wants me to support her
Dia hanya ingin aku mendukungnya
And the best way that I've found
Dan cara terbaik yang kutemukan
So with a gentle hand and a loving touch
Jadi dengan tangan lembut dan sentuhan penuh kasih
I put that toilet seat down
Aku menutup dudukan toilet itu
Down, down
Turun, turun