Lirik A Letter From Prison (Terjemahan)

Sometimes I wonder torn between my heart,
Kadang aku bertanya-tanya terjebak antara hatiku,
Torn between my heart and my mind.
Terjebak antara hatiku dan pikiranku.
And I feel my body to see if I’m in,
Dan aku meraba tubuhku untuk memastikan aku ada,
If I’m in tune with what I find.
Jika aku selaras dengan apa yang kutemukan.
But I don’t know how to feel.
Tapi aku tidak tahu bagaimana cara merasakannya.
And I don’t know what to feel,
Dan aku tidak tahu apa yang harus dirasakan,
Anymore.
Lagi.

Wanna be the decision-cision
Ingin jadi pengambil keputusan,
Kill free things. I feel a difference inside.
Hapus hal-hal yang bebas. Aku merasakan perbedaan di dalam.
I’m a boy who’s so sick of searching.
Aku seorang pemuda yang sudah muak mencari.
Maybe there’s a heaven nearby.
Mungkin ada surga di dekat sini.
So should I let these thoughts out,
Jadi, haruskah aku mengeluarkan pikiran ini,
Or should I let you in?
Atau haruskah aku membiarkanmu masuk?
It’s so easy to be alone.
Begitu mudah untuk merasa sendirian.
Look within.
Lihatlah ke dalam dirimu.
Will I find home?
Akankah aku menemukan rumah?

I just don’t know
Aku hanya tidak tahu
How to feel.
Bagaimana cara merasakannya.

Feel
Rasakan
How to feel
Bagaimana cara merasakannya
How to feel
Bagaimana cara merasakannya
Feel
Rasakan

Feeling so afraid like I am stuck here,
Merasa sangat takut seolah aku terjebak di sini,
Like I am stuck here and can’t move.
Seolah aku terjebak di sini dan tidak bisa bergerak.
I like to watch the sunsets lighting the warm colors.
Aku suka melihat matahari terbenam yang menerangi warna-warna hangat.
The warmth it blinds the truth.
Kehangatan itu menutupi kebenaran.
But I don’t know how to feel, don’t.
Tapi aku tidak tahu bagaimana cara merasakannya, tidak.
And I don’t know what to feel anymore.
Dan aku tidak tahu apa yang harus dirasakan lagi.

I keep on hurting myself.
Aku terus menyakiti diriku sendiri.
Tearing off the skin, I let it burn at the touch.
Mengelupas kulitku, aku biarkan terbakar saat tersentuh.
What I’ve lived, what I’ve learned
Apa yang telah aku jalani, apa yang telah aku pelajari
Though it may be the truth, truth it hurts.
Walaupun itu mungkin kebenaran, kebenaran itu menyakitkan.
When we have something inside that no motherfucker will touch.
Saat kita memiliki sesuatu di dalam yang tidak akan disentuh oleh siapapun.
No I won’t think like you.
Tidak, aku tidak akan berpikir seperti kamu.
If I did what am I trying to prove?
Jika aku melakukannya, apa yang ingin aku buktikan?

I just don’t know...
Aku hanya tidak tahu...
I just don’t know how to feel.
Aku hanya tidak tahu bagaimana cara merasakannya.
I just don’t know what to feel anymore
Aku hanya tidak tahu apa yang harus dirasakan lagi

Lirik Lagu Boy Hits Car

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru