Lirik Lagu From A Boxcar Door (Terjemahan) - Boxcar Willie
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've seen the 'Gators and the 'SkeetersAku sudah melihat buaya dan nyamukDown in the swamps of Louisian'Di rawa-rawa LouisianaI've seen the Painted DesertAku sudah melihat Gurun BerwarnaI've traveled across Texas' burnin' sandAku sudah melintasi pasir Texas yang membaraI've seen the great Rocky MountainsAku sudah melihat Pegunungan Rocky yang megahThat reach up where the mighty eagle soarsYang menjulang tinggi tempat elang perkasa terbangYou know, big or small, I've seen it allKau tahu, besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
I've seen those wheat fields out in KansasAku sudah melihat ladang gandum di KansasIn Iowa, I've watched the tall corn growDi Iowa, aku sudah melihat jagung tinggi tumbuhSeen 'em pickin' fruit in FloridaAku sudah melihat mereka memetik buah di FloridaWatched 'em diggin' 'taters up in IdahoAku sudah melihat mereka menggali kentang di IdahoI've seen the factories in DetroitAku sudah melihat pabrik-pabrik di DetroitI've seen a small country general storeAku sudah melihat toko umum kecil di pedesaanAnd big or small, I've seen it allDan besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
I've seen the coal mines in KentuckyAku sudah melihat tambang batu bara di KentuckyI've seen the steel mills in BirminghamAku sudah melihat pabrik baja di BirminghamI've seen the Appalachians, seen HooverAku sudah melihat Pegunungan Appalachia, melihat HooverAnd I've seen ev'ry other damDan aku sudah melihat setiap bendungan lainnyaI've seen the Great Salt Lake in UtahAku sudah melihat Danau Garam Besar di UtahI've heard the mighty N-i-ag-ra roarAku sudah mendengar suara gemuruh Niagara yang megahYea! Big or small, I've seen it allYa! Besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
I've seen the great Potomac RiverAku sudah melihat Sungai Potomac yang besarThe wide Missouri and the O-hi-oMissouri yang lebar dan OhioI've seen the ColoradoAku sudah melihat ColoradoI've watched the mighty Mississipi flowAku sudah melihat Sungai Mississippi yang perkasa mengalirI've seen the great Atlantic OceanAku sudah melihat Samudera Atlantik yang besarI've seen California's golden shoreAku sudah melihat pantai emas CaliforniaYou know, big or small, I've seen it allKau tahu, besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
I've seen the black man in the ghettosAku sudah melihat pria kulit hitam di ghettoOn the reservation, I've watched the NavajoDi reservasi, aku sudah melihat suku NavajoI've seen the migrant workersAku sudah melihat pekerja migranIn the fields from Maine down to MexicoDi ladang dari Maine hingga MeksikoI've seen the rich man in his penthouseAku sudah melihat orang kaya di penthouse-nyaThe shantys and the shacks of the poorGubuk-gubuk dan rumah reyot orang miskinYea! big or small, I've seen it allYa! Besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
But, my travels are not overTapi, perjalanan saya belum berakhirThere's lots more that I've just gotta seeMasih banyak yang harus aku lihatEv'ry day's a new adventureSetiap hari adalah petualangan baruAnd I thank the Lord for letting me be freeDan aku bersyukur kepada Tuhan karena membiarkanku bebasWhen I hop aboard a boxcarKetika aku melompat ke dalam gerbong keretaAnd hear that mighty engine start to roarDan mendengar mesin yang perkasa mulai mengaumYou know, big or small, I'll see you allKau tahu, besar atau kecil, aku akan melihat kalian semuaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
Yea! big or small, I'll see you all from a boxcar door.Ya! Besar atau kecil, aku akan melihat kalian semua dari pintu gerbong kereta.
I've seen those wheat fields out in KansasAku sudah melihat ladang gandum di KansasIn Iowa, I've watched the tall corn growDi Iowa, aku sudah melihat jagung tinggi tumbuhSeen 'em pickin' fruit in FloridaAku sudah melihat mereka memetik buah di FloridaWatched 'em diggin' 'taters up in IdahoAku sudah melihat mereka menggali kentang di IdahoI've seen the factories in DetroitAku sudah melihat pabrik-pabrik di DetroitI've seen a small country general storeAku sudah melihat toko umum kecil di pedesaanAnd big or small, I've seen it allDan besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
I've seen the coal mines in KentuckyAku sudah melihat tambang batu bara di KentuckyI've seen the steel mills in BirminghamAku sudah melihat pabrik baja di BirminghamI've seen the Appalachians, seen HooverAku sudah melihat Pegunungan Appalachia, melihat HooverAnd I've seen ev'ry other damDan aku sudah melihat setiap bendungan lainnyaI've seen the Great Salt Lake in UtahAku sudah melihat Danau Garam Besar di UtahI've heard the mighty N-i-ag-ra roarAku sudah mendengar suara gemuruh Niagara yang megahYea! Big or small, I've seen it allYa! Besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
I've seen the great Potomac RiverAku sudah melihat Sungai Potomac yang besarThe wide Missouri and the O-hi-oMissouri yang lebar dan OhioI've seen the ColoradoAku sudah melihat ColoradoI've watched the mighty Mississipi flowAku sudah melihat Sungai Mississippi yang perkasa mengalirI've seen the great Atlantic OceanAku sudah melihat Samudera Atlantik yang besarI've seen California's golden shoreAku sudah melihat pantai emas CaliforniaYou know, big or small, I've seen it allKau tahu, besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
I've seen the black man in the ghettosAku sudah melihat pria kulit hitam di ghettoOn the reservation, I've watched the NavajoDi reservasi, aku sudah melihat suku NavajoI've seen the migrant workersAku sudah melihat pekerja migranIn the fields from Maine down to MexicoDi ladang dari Maine hingga MeksikoI've seen the rich man in his penthouseAku sudah melihat orang kaya di penthouse-nyaThe shantys and the shacks of the poorGubuk-gubuk dan rumah reyot orang miskinYea! big or small, I've seen it allYa! Besar atau kecil, aku sudah melihat semuanyaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
But, my travels are not overTapi, perjalanan saya belum berakhirThere's lots more that I've just gotta seeMasih banyak yang harus aku lihatEv'ry day's a new adventureSetiap hari adalah petualangan baruAnd I thank the Lord for letting me be freeDan aku bersyukur kepada Tuhan karena membiarkanku bebasWhen I hop aboard a boxcarKetika aku melompat ke dalam gerbong keretaAnd hear that mighty engine start to roarDan mendengar mesin yang perkasa mulai mengaumYou know, big or small, I'll see you allKau tahu, besar atau kecil, aku akan melihat kalian semuaFrom a boxcar door.Dari pintu gerbong kereta.
Yea! big or small, I'll see you all from a boxcar door.Ya! Besar atau kecil, aku akan melihat kalian semua dari pintu gerbong kereta.
