Lirik Lagu Epiphany (Terjemahan) - Bowling for Soup
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stop before you get my startedHentikan sebelum kamu membuatku mulaiMaybe I'll just goMungkin aku akan pergi sajaI'm not exactly broken heartedAku tidak benar-benar patah hatiBut I think you already knowTapi aku rasa kamu sudah tahuThat there's more to the story that I'm givin' upBahwa ada lebih banyak cerita yang aku relakanMaybe I should just grow upMungkin aku seharusnya dewasa saja
There's a picture of a girl somewhereAda foto seorang gadis di suatu tempatThat fits this empty frameYang pas dengan bingkai kosong iniAnd there's a song here somewhere with a happier refrainDan ada lagu di sini dengan lirik yang lebih bahagiaIt came to me, I think they call it an epiphanyIni muncul dalam pikiranku, aku rasa mereka menyebutnya epifaniMan that's a big wordWah, itu kata yang besar
[Chorus:]All I ever wanted was a little extra ordinaryYang aku inginkan hanyalah sedikit yang luar biasaSomewhat somewhat documentedSedikit banyak terabadikanAnd depicted in this book of memoriesDan tergambar dalam buku kenangan iniThat's as empty as a broken glass,Yang kosong seperti gelas yang pecah,Or a gas tank in my carAtau tangki bensin di mobilkuIf you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,Come out, come out, wherever you areKeluar, keluar, di mana pun kamu berada
I try so hard not to rememberAku berusaha keras untuk tidak mengingatI wish I could forgetAku berharap bisa melupakanThe thoughts of you in syndicationPikiran tentangmu yang terulang-ulangJust like the time I met Joan JettSeperti saat aku bertemu Joan JettAt a Grammy party on a Saturday nightDi pesta Grammy pada malam SabtuAfter you and me had a big fightSetelah kita berdua bertengkar hebat
There's a picture of a boy somewhere that fits your empty frameAda foto seorang pemuda di suatu tempat yang cocok dengan bingkai kosongmuI tried switching the station,Aku mencoba mengganti saluran,But the song stays the sameTapi lagunya tetap samaIt came to me, think they call it an epiphanyIni muncul dalam pikiranku, aku rasa mereka menyebutnya epifaniThat line was lameKalimat itu konyol
[Chorus:]All I ever wanted was a little extra ordinaryYang aku inginkan hanyalah sedikit yang luar biasaSomewhat somewhat documentedSedikit banyak terabadikanAnd depicted in this book of memoriesDan tergambar dalam buku kenangan iniThat's as empty as a broken glassYang kosong seperti gelas yang pecahOr a gas tank in my carAtau tangki bensin di mobilkuIf you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,Come out, come out, wherever you areKeluar, keluar, di mana pun kamu berada
[Bridge]Are you still at home?Apakah kamu masih di rumah?Or did you go to Rome?Atau apakah kamu pergi ke Roma?I swear I think I saw you on some Italian movieAku bersumpah aku rasa aku melihatmu di film ItaliaShowing on the planeYang tayang di pesawatI couldn't read your nameAku tidak bisa membaca namamuSubtitles don't work on the credits,Subtitle tidak berfungsi di kredit,Man that's a shameWah, itu sangat disayangkanAnd it's a shame 'bout me and youDan itu sangat disayangkan tentang kita berduaNo one to blame but, youTak ada yang bisa disalahkan kecuali kamu
[Chorus:]All I ever wanted was a little extra ordinaryYang aku inginkan hanyalah sedikit yang luar biasaSomewhat somewhat documentedSedikit banyak terabadikanAnd depicted in this book of memoriesDan tergambar dalam buku kenangan iniThat's as empty as a broken glassYang kosong seperti gelas yang pecahOr a gas tank in my carAtau tangki bensin di mobilkuIf you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,If you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,If you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,Come out, come out, wherever you areKeluar, keluar, di mana pun kamu beradaWherever you areDi mana pun kamu beradaI think they call it an epiphanyAku rasa mereka menyebutnya epifani
There's a picture of a girl somewhereAda foto seorang gadis di suatu tempatThat fits this empty frameYang pas dengan bingkai kosong iniAnd there's a song here somewhere with a happier refrainDan ada lagu di sini dengan lirik yang lebih bahagiaIt came to me, I think they call it an epiphanyIni muncul dalam pikiranku, aku rasa mereka menyebutnya epifaniMan that's a big wordWah, itu kata yang besar
[Chorus:]All I ever wanted was a little extra ordinaryYang aku inginkan hanyalah sedikit yang luar biasaSomewhat somewhat documentedSedikit banyak terabadikanAnd depicted in this book of memoriesDan tergambar dalam buku kenangan iniThat's as empty as a broken glass,Yang kosong seperti gelas yang pecah,Or a gas tank in my carAtau tangki bensin di mobilkuIf you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,Come out, come out, wherever you areKeluar, keluar, di mana pun kamu berada
I try so hard not to rememberAku berusaha keras untuk tidak mengingatI wish I could forgetAku berharap bisa melupakanThe thoughts of you in syndicationPikiran tentangmu yang terulang-ulangJust like the time I met Joan JettSeperti saat aku bertemu Joan JettAt a Grammy party on a Saturday nightDi pesta Grammy pada malam SabtuAfter you and me had a big fightSetelah kita berdua bertengkar hebat
There's a picture of a boy somewhere that fits your empty frameAda foto seorang pemuda di suatu tempat yang cocok dengan bingkai kosongmuI tried switching the station,Aku mencoba mengganti saluran,But the song stays the sameTapi lagunya tetap samaIt came to me, think they call it an epiphanyIni muncul dalam pikiranku, aku rasa mereka menyebutnya epifaniThat line was lameKalimat itu konyol
[Chorus:]All I ever wanted was a little extra ordinaryYang aku inginkan hanyalah sedikit yang luar biasaSomewhat somewhat documentedSedikit banyak terabadikanAnd depicted in this book of memoriesDan tergambar dalam buku kenangan iniThat's as empty as a broken glassYang kosong seperti gelas yang pecahOr a gas tank in my carAtau tangki bensin di mobilkuIf you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,Come out, come out, wherever you areKeluar, keluar, di mana pun kamu berada
[Bridge]Are you still at home?Apakah kamu masih di rumah?Or did you go to Rome?Atau apakah kamu pergi ke Roma?I swear I think I saw you on some Italian movieAku bersumpah aku rasa aku melihatmu di film ItaliaShowing on the planeYang tayang di pesawatI couldn't read your nameAku tidak bisa membaca namamuSubtitles don't work on the credits,Subtitle tidak berfungsi di kredit,Man that's a shameWah, itu sangat disayangkanAnd it's a shame 'bout me and youDan itu sangat disayangkan tentang kita berduaNo one to blame but, youTak ada yang bisa disalahkan kecuali kamu
[Chorus:]All I ever wanted was a little extra ordinaryYang aku inginkan hanyalah sedikit yang luar biasaSomewhat somewhat documentedSedikit banyak terabadikanAnd depicted in this book of memoriesDan tergambar dalam buku kenangan iniThat's as empty as a broken glassYang kosong seperti gelas yang pecahOr a gas tank in my carAtau tangki bensin di mobilkuIf you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,If you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,If you can hear me now,Jika kamu bisa mendengarku sekarang,Come out, come out, wherever you areKeluar, keluar, di mana pun kamu beradaWherever you areDi mana pun kamu beradaI think they call it an epiphanyAku rasa mereka menyebutnya epifani
