I was out on the front line, doin' just fine.
Aku berada di garis depan, semuanya baik-baik saja.
Put it all behind me
Aku tinggalkan semua itu di belakangku
'til I came across a letter from an old friend,
sampai aku menemukan surat dari teman lama,
Askin' "How you been?"
yang nanya, "Gimana kabarmu?"
Stopped me dead in my tracks
Hentikan aku seketika
And shot me right back there to '02
dan membawa ingatanku kembali ke tahun '02
And it was me and you
Saat itu hanya kita berdua
What am I supposed to say?
Apa yang harus kukatakan?
I hope I don't fall head over heels
Semoga aku tidak jatuh cinta lagi
Cause I know how it's gonna feel.
Karena aku tahu bagaimana rasanya.
And I don't think I could live through you again.
Dan aku rasa aku tidak bisa melewati semua ini lagi.

[CHORUS]
So don't don't don't
Jadi jangan, jangan, jangan
Let it be love love love
Biarkan itu menjadi cinta
Because it hurts a lot, like it or not.
Karena itu sangat menyakitkan, suka atau tidak.
If it comes down to love or money,
Jika harus memilih antara cinta atau uang,
It won't be love love love
itu tidak akan menjadi cinta.
It won't be love love love.
Itu tidak akan menjadi cinta.
And I know I should know better.
Dan aku tahu seharusnya aku lebih bijak.
Man, I hate this stuff. Don't let it be love.
Sial, aku benci semua ini. Jangan biarkan itu menjadi cinta.

Let's think in the front line.
Mari berpikir di garis depan.
I'm on the drop line.
Aku berada di titik jatuh.
So fill me in, bash me over the head.
Jadi beri tahu aku, pukul aku sampai pusing.
Wish I was dead. Time heals everything,
Ingin rasanya mati. Waktu menyembuhkan segalanya,
Time heals everything.
Waktu menyembuhkan segalanya.
At least that's what I've read.
Setidaknya itu yang aku baca.
Here we go again. We're head over heels
Kita mulai lagi. Kita jatuh cinta lagi
And I know how it's gonna feel.
Dan aku tahu bagaimana rasanya.
When it crashes and it burns
Saat semuanya hancur dan terbakar
It'll be too much. So
Itu akan terlalu berat. Jadi

[CHORUS]

And if I ever hear that song again
Dan jika aku mendengar lagu itu lagi
I just might kill someone.
Aku mungkin akan membunuh seseorang.
Not literally
Bukan secara harfiah
But the thought has crossed my mind.
Tapi pikiran itu pernah terlintas di benakku.

So don't don't don't
Jadi jangan, jangan, jangan
Let it be love love love
Biarkan itu menjadi cinta
I'm much better with
Aku jauh lebih baik dengan
WHAM! BAM! Thank you Ma'am
WHAM! BAM! Terima kasih, Nona.

[CHORUS]