Lempar bola ke aku dan lihat apa yang akan aku lakukan dengan itu
We got Bow Wow in the house
Kita punya Bow Wow di sini
My man Lil' Zane - huh, and Lil' Wayne
Temanku Lil' Zane - huh, dan Lil' Wayne
Sammie sing to me
Sammie, nyanyikan untukku
**[Chorus 1: (Sammie)]**
Strike one, caught you by surprise
Strike satu, bikin kamu kaget
Strike two, right before your eyes
Strike dua, tepat di depan matamu
Pitch three, this one's to the wall
Pitch tiga, ini langsung ke dinding
Ain't no game like a game of Hardball
Nggak ada permainan yang kayak permainan Hardball
**[Verse 1: Lil' Bow Wow]**
When I step to the plate the outfield gets back (back)
Saat aku melangkah ke tempatnya, para pemain luar mundur (mundur)
Cause they know I'm the over the wall type of dog
Karena mereka tahu aku tipe anjing yang bisa melewati dinding
So many back to back hits they call me little Sammy Sosa
Banyak pukulan berturut-turut, mereka memanggilku Sammy Sosa kecil
Bubble gum cards and all the posters
Kartu permen karet dan semua poster
Y'all know, how I roast ya when it's time to compete
Kalian tahu, bagaimana aku mengalahkanmu saat bersaing
On the field, on the court, over any hot beat
Di lapangan, di lapangan basket, di atas irama yang panas
or break, and you know it when you see your clone
atau beristirahat, dan kamu tahu itu saat melihat klonmu
And right now that's all I see goin on, holla at me
Dan sekarang itu yang aku lihat, panggil aku
Game time, all I think about is bringin home the trophy
Waktu permainan, semua yang kupikirkan adalah membawa pulang trofi
If your team is better mine, you really gotta show me
Jika timmu lebih baik dari timku, kamu benar-benar harus menunjukkan padaku
Really gotta beat me, really gotta trash talk
Benar-benar harus mengalahkanku, benar-benar harus bicara kasar
Mistreat me, and send my squad back home
Berlaku buruk padaku, dan kirim timku pulang
Cause I don't know lose too much
Karena aku tidak tahu kalah terlalu banyak
Matter fact, I ain't never lost at all
Sebenarnya, aku tidak pernah kalah sama sekali
When I'm playin Hardball (that's right)
Saat aku bermain Hardball (benar)
So, if you on the mound about to pitch to me
Jadi, jika kamu di gundukan siap melempar padaku
Understand I'm like Griffey, I keep 'em to the wall
Pahami aku seperti Griffey, aku membuat mereka ke dinding
**[Chorus 2: (Sammie)]**
Strike one, caught you by surprise
Strike satu, bikin kamu kaget
Strike two, right before your eyes
Strike dua, tepat di depan matamu
Strike three, ohh I got you out
Strike tiga, ohh aku sudah mengeluarkanmu
Without a doubt, I got you out
Tanpa ragu, aku sudah mengeluarkanmu
Strike one, caught you by surprise
Strike satu, bikin kamu kaget
Strike two, right before your eyes
Strike dua, tepat di depan matamu
Pitch three, this one's to the wall
Pitch tiga, ini langsung ke dinding
Ain't no game like a game of Hardball
Nggak ada permainan yang kayak permainan Hardball
**[Verse 2: Lil' Zane]**
This goes out to them jocks that stay on my jock, throwin the pop
Ini untuk para atlet yang terus mengawasi aku, melempar bola
Keep pitchin, I'm in the kitchen makin radio rock
Terus lempar, aku di dapur bikin musik rock
It's usually preferred, I be choosy with all my words
Biasanya aku pilih-pilih dengan semua kata-kataku
Throwin eggs at them chickenheads, beggin on the curb
Melempar telur ke kepala ayam, minta-minta di pinggir jalan
Direct from my burb, a fast baller with a curve
Langsung dari daerahku, pemain cepat dengan lemparan melengkung
Have her slidin home, tellin her friends just in the third
Bikin dia pulang, bilang ke temannya di inning ketiga
I'm sure ya done heard, who I'm doin and what I'm doin
Aku yakin kamu sudah dengar, siapa yang aku dekati dan apa yang aku lakukan
What's false and what's true and.. (girl listen)
Apa yang palsu dan apa yang benar dan.. (neng, dengar)
When it comes to this game they call me Zane McGwire
Ketika datang ke permainan ini, mereka memanggilku Zane McGwire
That other kid was just a Mark, so I made him retire
Anak lain itu cuma Mark, jadi aku bikin dia pensiun
See we all got a base, and we hold our own
Lihat, kita semua punya basis, dan kita berdiri sendiri
But when I - come up to bat, we all goin come home
Tapi saat aku - datang untuk memukul, kita semua akan pulang
And our fans cheers us on cause they know what the drill is
Dan para penggemar mendukung kita karena mereka tahu apa yang harus dilakukan
Goin, out of the field into your automobile
Keluar dari lapangan menuju mobilmu
And I hope it ain't your Range Rover that you spent your change over
Dan aku harap itu bukan Range Rovermu yang kamu habiskan banyak uang
I'm in the dugout with my tongue out player game over
Aku di dugout dengan lidah menjulur, permainan sudah selesai
**[Chorus 2: (Sammie)]**
**[Verse 3: Lil' Wayne]**
Listen, listen, listen
Dengar, dengar, dengar
They call me young Wheezy Rodriguez
Mereka memanggilku young Wheezy Rodriguez
You know I'm gettin it hot as the bullet that (killed) Kennedy, y'know
Kamu tahu aku bikin panas seperti peluru yang (membunuh) Kennedy, kan
And I keep the chrome bat swingin, slingin that iron
Dan aku terus ayunkan bat krom, melempar besi
Pitch on the block like Nolan Ryan
Lempar di blok seperti Nolan Ryan
Too bad for TV, you won't see me I'm right in the streets
Sayang sekali untuk TV, kamu tidak akan melihatku, aku di jalanan
I'm a hustler, people, my life in the streets
Aku seorang pejuang, teman, hidupku di jalanan
Watch the game, get you wife in the sheets
Tonton permainan, bawa istrimu ke ranjang
My watch, my chain, and my teeth cost
Jam tanganku, rantai, dan gigi ku mahal
That way I will never cheap talk
Dengan begitu aku tidak akan pernah omong kosong
And I call mami sweetheart, she call me sweet daddy
Dan aku memanggil mami sayang, dia memanggilku papa manis
And she gladly, loves the way that daddy bat it, yeah baby
Dan dia dengan senang hati, suka cara papanya memukul, ya sayang
Wheezy Weez a player baby, and I don't share baby
Wheezy Weez pemain, sayang, dan aku tidak berbagi, sayang
So if you searchin for some (pussy) ain't nuttin here, baby
Jadi jika kamu mencari (wanita) di sini tidak ada, sayang
Catch me throwin an eighty in the latest Bentley, goin out
Lihat aku melempar angka delapan puluh di Bentley terbaru, keluar
And Wheezy never hit a foul, a Hot Guy
Dan Wheezy tidak pernah memukul foul, seorang Cowok Keren
Don't hit pop flies, I knock it up out the park
Tidak memukul bola tinggi, aku memukulnya keluar dari lapangan
And after the game's over we gon' meet up after dark
Dan setelah permainan selesai, kita akan bertemu setelah gelap
**[Chorus 2: repeat 2x (Sammie)]**
**Lil' Bow Wow, Lil' Zane, Lil' Wayne, Lil' Sammie**
**Lil' Bow Wow, Lil' Zane, Lil' Wayne, Lil' Sammie**
**The Little Rascals, and me y'all know my name**
**The Little Rascals, dan kalian tahu namaku**