Lirik Lagu Like Clockwork (Terjemahan) - Boomtown Rats
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm not disconnectedAku tidak terputus dari koneksiI'm not unawareAku tidak tidak menyadariI'm in one place at one timeAku berada di satu tempat pada satu waktuI'm neither here nor thereAku tidak sepenuhnya di sini atau di sanaI'm hooked to the mainstream,Aku terhubung dengan arus utama,Tuned into the worldMenyesuaikan diri dengan duniaPlugged into my surroundings,Terhubung dengan sekelilingku,I'm not out on a limb.Aku tidak berada di posisi yang berisiko.
I'm thinking in a straight line,Aku berpikir dengan jelas,I'm thinking that these thoughts are mine,Aku yakin bahwa pikiran ini milikku,My heart is beating oh so fastJantungku berdegup sangat cepatI feel the hours crashingAku merasakan waktu berlalu dengan cepatBecause my mind keeps time like clockwork,Karena pikiranku menjaga waktu seperti jam yang berfungsi,And I think in sync like clockwork.Dan aku berpikir selaras seperti jam yang tepat.
She's done away with emotion,Dia sudah melepaskan emosi,She sees things clearly now.Sekarang dia melihat segalanya dengan jelas.She says she sees it all from her roomDia bilang dia melihat semuanya dari kamarnyaAnd it looks so small from her roomDan semuanya terlihat kecil dari kamarnyaIt's all right, it's all right,Semua baik-baik saja, semua baik-baik saja,I'm on your side...for a while,Aku ada di sisimu...untuk sementara,She thinks time is a concept by which we measure our painDia berpikir waktu adalah konsep untuk mengukur rasa sakit kita(She'll say it again)(Dia akan mengatakannya lagi)She wants to say it again, but she don't have time,Dia ingin mengatakannya lagi, tapi dia tidak punya waktu,And now her heart beats time like clockworkDan sekarang jantungnya berdetak mengikuti waktu seperti jam yang tepatAnd she thinks in sync like clockworkDan dia berpikir selaras seperti jam yang tepat.
Count the hours, count the months and minutes,Hitung jam, hitung bulan dan menit,You're born in tears and die in pain and that's your limitKamu lahir dalam tangisan dan mati dalam rasa sakit, itulah batasmuYou're lookin' for a reason but there's noneKamu mencari alasan tapi tidak adaThere, why don't you admit itDi sana, kenapa kamu tidak mengakuinyaWe'll make the most of what we've got, that's the tickitKita akan memanfaatkan apa yang kita punya, itu kuncinyaMy, my, my.Oh, oh, oh.
I stayed in that room a long, long timeAku tinggal di ruangan itu dalam waktu yang lamaAnd watched the seasons gliding pastDan melihat musim berlalu dengan lembutAnd hey...what's the matter?,Eh...ada apa?,We've got time, lots of timeKita punya waktu, banyak waktuIt's alright, it's alright,Semua baik-baik saja, semua baik-baik saja,I'm on your side for a while,Aku ada di sisimu untuk sementara,We'll wind upKita akan berakhirWe'll slow downKita akan melambatWe'll speed up or slow down and we'll maybe overwind...Kita akan mempercepat atau melambat dan mungkin kita akan terjebak...but now our minds, etc.tapi sekarang pikiran kita, dan seterusnya.
I'm thinking in a straight line,Aku berpikir dengan jelas,I'm thinking that these thoughts are mine,Aku yakin bahwa pikiran ini milikku,My heart is beating oh so fastJantungku berdegup sangat cepatI feel the hours crashingAku merasakan waktu berlalu dengan cepatBecause my mind keeps time like clockwork,Karena pikiranku menjaga waktu seperti jam yang berfungsi,And I think in sync like clockwork.Dan aku berpikir selaras seperti jam yang tepat.
She's done away with emotion,Dia sudah melepaskan emosi,She sees things clearly now.Sekarang dia melihat segalanya dengan jelas.She says she sees it all from her roomDia bilang dia melihat semuanya dari kamarnyaAnd it looks so small from her roomDan semuanya terlihat kecil dari kamarnyaIt's all right, it's all right,Semua baik-baik saja, semua baik-baik saja,I'm on your side...for a while,Aku ada di sisimu...untuk sementara,She thinks time is a concept by which we measure our painDia berpikir waktu adalah konsep untuk mengukur rasa sakit kita(She'll say it again)(Dia akan mengatakannya lagi)She wants to say it again, but she don't have time,Dia ingin mengatakannya lagi, tapi dia tidak punya waktu,And now her heart beats time like clockworkDan sekarang jantungnya berdetak mengikuti waktu seperti jam yang tepatAnd she thinks in sync like clockworkDan dia berpikir selaras seperti jam yang tepat.
Count the hours, count the months and minutes,Hitung jam, hitung bulan dan menit,You're born in tears and die in pain and that's your limitKamu lahir dalam tangisan dan mati dalam rasa sakit, itulah batasmuYou're lookin' for a reason but there's noneKamu mencari alasan tapi tidak adaThere, why don't you admit itDi sana, kenapa kamu tidak mengakuinyaWe'll make the most of what we've got, that's the tickitKita akan memanfaatkan apa yang kita punya, itu kuncinyaMy, my, my.Oh, oh, oh.
I stayed in that room a long, long timeAku tinggal di ruangan itu dalam waktu yang lamaAnd watched the seasons gliding pastDan melihat musim berlalu dengan lembutAnd hey...what's the matter?,Eh...ada apa?,We've got time, lots of timeKita punya waktu, banyak waktuIt's alright, it's alright,Semua baik-baik saja, semua baik-baik saja,I'm on your side for a while,Aku ada di sisimu untuk sementara,We'll wind upKita akan berakhirWe'll slow downKita akan melambatWe'll speed up or slow down and we'll maybe overwind...Kita akan mempercepat atau melambat dan mungkin kita akan terjebak...but now our minds, etc.tapi sekarang pikiran kita, dan seterusnya.
