Lirik Lagu I Never Loved Eva Braun (Terjemahan) - Boomtown Rats
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Are you really going out with Adolf?Apa kamu benar-benar kencan dengan Adolf?
I never loved Eva Braun (oh no?)Aku tak pernah mencintai Eva Braun (oh tidak?)
No, a thousand people say I did (oh yeah?)Tidak, seribu orang bilang aku melakukannya (oh ya?)
Yeah, she was just some girl who was on the make (Yes, we see)Ya, dia cuma cewek yang pengen terkenal (Iya, kita paham)
Boy she wanted to be so big.Dia pengen banget jadi terkenal.
And in the end it got to be a drag,Tapi pada akhirnya, itu jadi membosankan,
She's doing her exercises every dayDia latihan setiap hari
No matter what people say,Tak peduli apa kata orang,
I never loved Eva Braun.Aku tak pernah mencintai Eva Braun.
I never heard all the screams (oh no?)Aku tak pernah mendengar semua teriakan itu (oh tidak?)
I never saw the blood and dirt and gore (oh yeah?)Aku tak pernah melihat darah, kotoran, dan kekejaman itu (oh ya?)
That wasn't part of the dream, (yes, we see)Itu bukan bagian dari mimpi, (iya, kita paham)
Of maps and generals and uniforms.Tentang peta, jenderal, dan seragam.
I'd always like the big parade,Aku selalu suka parade besar,
I always wanted to be adored,Aku selalu ingin dicintai,
In '33 I knew I had it made,Di tahun '33 aku tahu aku sudah berhasil,
I never loved....Aku tak pernah mencintai....
Eva Braun wasn't history,Eva Braun bukan sejarah,
She wasn't even part of my destinyDia bahkan bukan bagian dari takdirku
She never really fitted in the scheme of thingsDia tidak pernah benar-benar cocok dalam rencana ini
She was a triumph of my will,Dia adalah kemenangan dari kehendakku,
Oh yeah!Oh ya!
I saw the blondies and the blue eyes, (oh yeah?)Aku melihat yang berambut pirang dan bermata biru, (oh ya?)
I saw the millions mouthing me, (oh yeah?)Aku melihat jutaan orang menyebut namaku, (oh ya?)
But underneath I was really gentle, (oh yeah?)Tapi di dalam hatiku, aku sebenarnya lembut, (oh ya?)
D'ja ever see me touch a scrap of meat?Pernahkah kamu melihatku menyentuh sepotong daging?
O yeah I conquered all those countriesOh ya, aku menaklukkan semua negara itu
They were weak an' I was strongMereka lemah dan aku kuat
A little too ambitious maybe,Mungkin sedikit terlalu ambisius,
But I never loved Eva Braun.Tapi aku tak pernah mencintai Eva Braun.
Gee!Astaga!
I never loved Eva Braun (oh no?)Aku tak pernah mencintai Eva Braun (oh tidak?)
No, a thousand people say I did (oh yeah?)Tidak, seribu orang bilang aku melakukannya (oh ya?)
Yeah, she was just some girl who was on the make (Yes, we see)Ya, dia cuma cewek yang pengen terkenal (Iya, kita paham)
Boy she wanted to be so big.Dia pengen banget jadi terkenal.
And in the end it got to be a drag,Tapi pada akhirnya, itu jadi membosankan,
She's doing her exercises every dayDia latihan setiap hari
No matter what people say,Tak peduli apa kata orang,
I never loved Eva Braun.Aku tak pernah mencintai Eva Braun.
I never heard all the screams (oh no?)Aku tak pernah mendengar semua teriakan itu (oh tidak?)
I never saw the blood and dirt and gore (oh yeah?)Aku tak pernah melihat darah, kotoran, dan kekejaman itu (oh ya?)
That wasn't part of the dream, (yes, we see)Itu bukan bagian dari mimpi, (iya, kita paham)
Of maps and generals and uniforms.Tentang peta, jenderal, dan seragam.
I'd always like the big parade,Aku selalu suka parade besar,
I always wanted to be adored,Aku selalu ingin dicintai,
In '33 I knew I had it made,Di tahun '33 aku tahu aku sudah berhasil,
I never loved....Aku tak pernah mencintai....
Eva Braun wasn't history,Eva Braun bukan sejarah,
She wasn't even part of my destinyDia bahkan bukan bagian dari takdirku
She never really fitted in the scheme of thingsDia tidak pernah benar-benar cocok dalam rencana ini
She was a triumph of my will,Dia adalah kemenangan dari kehendakku,
Oh yeah!Oh ya!
I saw the blondies and the blue eyes, (oh yeah?)Aku melihat yang berambut pirang dan bermata biru, (oh ya?)
I saw the millions mouthing me, (oh yeah?)Aku melihat jutaan orang menyebut namaku, (oh ya?)
But underneath I was really gentle, (oh yeah?)Tapi di dalam hatiku, aku sebenarnya lembut, (oh ya?)
D'ja ever see me touch a scrap of meat?Pernahkah kamu melihatku menyentuh sepotong daging?
O yeah I conquered all those countriesOh ya, aku menaklukkan semua negara itu
They were weak an' I was strongMereka lemah dan aku kuat
A little too ambitious maybe,Mungkin sedikit terlalu ambisius,
But I never loved Eva Braun.Tapi aku tak pernah mencintai Eva Braun.
Gee!Astaga!
