Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
Let us make you feel at home
Mari kami buat kamu merasa di rumah
Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
I will leave the porch light
Aku akan menyalakan lampu teras

I wish tonight would last forever
Aku berharap malam ini bisa abadi
And it would never end
Dan tidak pernah berakhir
We were introduced as strangers
Kita diperkenalkan sebagai orang asing
Now we're leaving here as friends
Sekarang kita pergi dari sini sebagai teman

Every word that you speak is a melody
Setiap kata yang kamu ucapkan adalah melodi
As we're writing the songs of our lives
Saat kita menulis lagu-lagu dalam hidup kita
Everyone knows we don't want to go home
Semua orang tahu kita tidak ingin pulang
But we can't stay here tonight
Tapi kita tidak bisa tinggal di sini malam ini

Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
Let us make you feel at home
Mari kami buat kamu merasa di rumah
Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
I will leave the porch light on
Aku akan menyalakan lampu teras

All are welcome at our table
Semua orang diterima di meja kami
You could never stay too long
Kamu tidak akan pernah tinggal terlalu lama
Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
I will leave the porch light on
Aku akan menyalakan lampu teras

You could tell me your life story
Kamu bisa cerita tentang kisah hidupmu
I could finish every line
Aku bisa menyelesaikan setiap kalimat
The one about hurt and the heartache
Yang tentang sakit hati dan kesedihan
It still gets me every time
Itu masih membuatku merasakan hal yang sama setiap kali

Every word that you speak is the harmony
Setiap kata yang kamu ucapkan adalah harmoni
To the song that I'm singing inside
Untuk lagu yang aku nyanyikan di dalam hati
Everyone knows we don't want to go home
Semua orang tahu kita tidak ingin pulang
But we can't stay here tonight
Tapi kita tidak bisa tinggal di sini malam ini

Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
Let us make you feel at home
Mari kami buat kamu merasa di rumah
Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
I will leave the porch light on
Aku akan menyalakan lampu teras

I wish tonight could last forever
Aku berharap malam ini bisa abadi
Cause I ain't good at saying goodbye
Karena aku tidak pandai mengucapkan selamat tinggal
Everyone knows we don't want to go home
Semua orang tahu kita tidak ingin pulang
But we can't stay here tonight
Tapi kita tidak bisa tinggal di sini malam ini

Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
Let us make you feel at home
Mari kami buat kamu merasa di rumah
Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
I will leave the porch light on
Aku akan menyalakan lampu teras

For the restless and the weary
Untuk yang gelisah dan lelah
You will never be alone
Kamu tidak akan pernah sendiri
All are welcome at our table
Semua orang diterima di meja kami
You could never stay too long
Kamu tidak akan pernah tinggal terlalu lama
So come on up to our house
Jadi ayo datang ke rumah kami
I will leave the porch light on
Aku akan menyalakan lampu teras

Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
Let us make you feel at home
Mari kami buat kamu merasa di rumah
(Come on up to our house)
(Ayo datang ke rumah kami)
Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
I will leave the porch light on
Aku akan menyalakan lampu teras
(Come on up to our house)
(Ayo datang ke rumah kami)
Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami
Let us make you feel at home
Mari kami buat kamu merasa di rumah
(Come on up to our house)
(Ayo datang ke rumah kami)
Come on up to our house
Ayo datang ke rumah kami