Kepala ini terlalu penuh, sepertinya.
shimjangi mak dugeundaego jameun jal suga eopseoyo
Jantungku berdegup kencang, sulit untuk tidur.
hancham dwie byeolbichi naerimyeon
Ketika bintang di belakang bersinar,
nan dashi jamdeul sun eopgetjyo
Aku tak bisa tidur lagi.
jinagan saebyeogeul da saemyeon
Ketika pagi datang kembali,
dashi ne gyeote jamdeulgetjyo
Aku akan kembali tidur di sampingmu.
neoye pume jamdeun nan machi
Aku yang terlelap dalam pelukanmu,
cheonsaga doen geotman gatayo
Seolah aku sudah menjadi bagian dari surga.
nan geudae pume byeolbicheul ssoda naerigo
Aku akan menyalakan bintang di pelukanmu,
eunhasureul mandeureo eodideun naragage halgeoya
Menciptakan galaksi di mana pun kita berada.
Cause I’m a pilot anywhere
Karena aku adalah pilot di mana pun.
Cause I’m a pilot anywhere
Karena aku adalah pilot di mana pun.
Lighting star shooting star
Bintang yang bersinar, bintang jatuh,
julge nae galaxy
Akan menerangi galaksiku.
Cause I’m a pilot anywhere
Karena aku adalah pilot di mana pun.
Cause I’m your pilot ne gyeote
Karena aku adalah pilotmu di sampingmu.
jeo byeoreul tta negeman
Saat bintang itu bersinar, hanya untukmu,
julge my galaxy
Akan menerangi galaksiku.
Like a star naerineun bicheoreom
Seperti bintang yang bersinar di dekatmu,
banjagineun neol gajigo shipeo
Aku ingin menggenggammu yang bersinar.
Get ma mind
Dapatkan pikiranku,
eomjiwa geomjiman haedo
Meskipun sulit dan rumit,
nae maeumeul neomu jal pyohyeonhae
Perasaanku sangat jelas.
buteo andal nanikka
Karena aku mulai merasakan ini,
manyang tteolligiman han ge anya
Bukan hanya sekadar perasaan biasa.
junbiga doemyeon ssoa ollin ingongwiseongcheoreom
Saat semuanya siap, seperti orang yang terbang,
ne juwil magu maemdollyeo hae
Aku akan mengubah jalanku untukmu.
deo gakkawojindamyeon nega gajyeojullae
Jika semakin dekat, akankah kau mengambilku?
i tteollimeul
Di saat ini.
eojeneun naega gibuni cham joaseo
Kemarin, aku merasa sangat beruntung,
jinagan haengseongedaga geudae ireum saegyeo noatjyo
Kebahagiaan yang lalu memanggil namamu.
hancham dwie byeolbichi naerimyeon
Ketika bintang di belakang bersinar,
geu byeori gajang balkge bitnayo
Apakah bintang itu bersinar paling terang?
jinagan saebyeogeul da saemyeon
Ketika pagi datang kembali,
dashi ne gyeote jamdeulgetjyo
Aku akan kembali tidur di sampingmu.
byeolbit arae jamdeun nan
Aku yang terlelap di bawah cahaya bintang,
machi on ujureul gajin geotman gata
Seolah aku menggenggam seluruh alam semesta.
nan geudae pume byeolbicheul ssoda naerigo
Aku akan menyalakan bintang di pelukanmu,
eunhasureul mandeureo eodideun naragage halgeoya
Menciptakan galaksi di mana pun kita berada.
Cause I’m a pilot anywhere
Karena aku adalah pilot di mana pun.
Cause I’m a pilot anywhere
Karena aku adalah pilot di mana pun.
Lighting star shooting star
Bintang yang bersinar, bintang jatuh,
julge nae galaxy
Akan menerangi galaksiku.
Cause I’m a pilot anywhere
Karena aku adalah pilot di mana pun.
Cause I’m your pilot ne gyeote
Karena aku adalah pilotmu di sampingmu.
jeo byeoreul tta negeman
Saat bintang itu bersinar, hanya untukmu,
julge my galaxy
Akan menerangi galaksiku.
Cause I’m a pilot anywhere
Karena aku adalah pilot di mana pun.
Cause I’m a pilot anywhere
Karena aku adalah pilot di mana pun.
Lighting star shooting star
Bintang yang bersinar, bintang jatuh,
julge nae galaxy
Akan menerangi galaksiku.
Cause I’m a pilot I’m your pilot
Karena aku adalah pilot, aku adalah pilotmu.
Lighting star shooting star
Bintang yang bersinar, bintang jatuh,
julge my galaxy
Akan menerangi galaksiku.
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalala