Senin sampai Minggu, aku terjebak, apakah hari ini akan sama?
naeireun tto oneul gatgetjyo nuneul gamatda tteumyeon
Hari ini seolah sama lagi, jika kita saling menatap,
igeon machi Like a dejavu dasi bogi haneun geojyo
ini seperti deja vu, seolah kita pernah melihat ini sebelumnya,
ipgo itdeon otman bakkwin chae ttokgateun harureul saljyo
aku menjalani hari-hari yang sama, seperti memakai baju yang sama.
eojireophyeojin bangeun mallabeorin hwabuneun
Kamar yang berantakan, suasana yang membingungkan,
eonjebuteoyeotdeon geolkkayo
apakah ini sudah terjadi sebelumnya?
hago sipeotdeon mari neomuna manasseonneunde
kata-kata yang ingin kuucapkan, terlalu banyak yang terpendam,
amureon saenggakdo najil anneyo
tak ada pemikiran apapun yang bisa kuungkapkan.
eum- Today like yesterday
Hmm - Hari ini seperti kemarin
uuuuu dejavu
uuuuu deja vu
jeongsini eomneun geonji maeumi eomneun geonji hetgallige doejyo
Apakah ini tanpa jiwa? Apakah hatiku kosong?
tteugeopdeon geumyoireun seolledeon toyoireun eonjeyeosseonneunji
Apakah kebahagiaan yang membara ini pernah ada?
I’m buring out falling out sarajyeogalkkayo
Aku terbakar, jatuh, apakah aku akan hilang?
eojewaneun dallajin oneuri doelkkayo
Apakah hari ini akan berbeda?
eojireophyeojin bangeun mallabeorin hwabuneun
Kamar yang berantakan, suasana yang membingungkan,
eonjebuteoyeotdeon geolkkayo
apakah ini sudah terjadi sebelumnya?
hago sipeotdeon mari neomuna manasseonneunde
kata-kata yang ingin kuucapkan, terlalu banyak yang terpendam,
amureon saenggakdo najil anhneyo
tak ada pemikiran apapun yang bisa kuungkapkan.
I don’t know what to do Would it be alright
Aku tidak tahu harus berbuat apa, apakah ini akan baik-baik saja?
maeiri kkumin geotcheoreom
Hari ini terasa seperti mimpi buruk,
dejavu dejavu dejavu
deja vu deja vu deja vu
I don’t know what to do Would it be alright
Aku tidak tahu harus berbuat apa, apakah ini akan baik-baik saja?
majimak kkumin geotcheoreom
Seperti mimpi buruk yang terakhir,
dejavu dejavu dejavu oh everyday
deja vu deja vu deja vu, oh setiap hari.
eojireophyeojin mameun gachyeobeorin haruneun
Hati yang bingung ini, seolah terjebak dalam hari yang sama,
eonjebuteoyeotdeon geolkkayo
apakah ini sudah terjadi sebelumnya?
hago sipeotdeon mari neomuna manasseonneunde
kata-kata yang ingin kuucapkan, terlalu banyak yang terpendam,
amureon saenggakdo najil anneyo
tak ada pemikiran apapun yang bisa kuungkapkan.
eum- Today like yesterday
Hmm - Hari ini seperti kemarin
uuuuu dejavu
uuuuu deja vu