Lirik Duele (Terjemahan)

Caminando por la calle
Berjalan di jalan
A un anciano veo venir
Saya melihat seorang kakek mendekat
Con bigotes largos blancos
Dengan kumis panjang putih
Se me acerca para decir,
Dia mendekat untuk berkata,
Hoy un jet cayo del cielo
Hari ini sebuah jet jatuh dari langit
Haciendo un dĆ­a gris
Membuat hari ini kelabu
No se si soy el jet o el suelo
Aku tidak tahu apakah aku jet atau tanah
Solo se sintió el dolor...
Hanya merasakan sakit...

Y duele querer seguir asĆ­
Dan sakit ingin terus seperti ini
Y duele querer estar asĆ­
Dan sakit ingin berada dalam keadaan ini

Logro ver cien mil Sidhartas
Aku bisa melihat seratus ribu Sidharta
Con pasión y sin amor
Dengan semangat dan tanpa cinta
No es cuestión de huir
Bukan soal melarikan diri
Sino enfrentar nuestro temor
Melainkan menghadapi ketakutan kita
Logro ver cien mil espejos
Aku bisa melihat seratus ribu cermin
Que no logran reflejar
Yang tidak bisa memantulkan
Logro ver gente soƱando
Aku bisa melihat orang-orang bermimpi
Que no quiere despertar
Yang tidak ingin terbangun

Y duele querer vivir
Dan sakit ingin hidup
Y duele querer morir aquĆ­
Dan sakit ingin mati di sini

La hierba que arde en la ciudad
Rumput yang terbakar di kota
Vuelve normal o anormal
Menjadi normal atau tidak normal
La moda triunfa en lo trivial
Mode menang di hal-hal sepele
Ya no es buscar
Tidak lagi mencari
Sino encontrar mi identidad
Melainkan menemukan identitasku

Y duele querer seguir
Dan sakit ingin terus melanjutkan
Y duele querer vivir aquĆ­
Dan sakit ingin hidup di sini

Logro ver cien mil Sidhartas
Aku bisa melihat seratus ribu Sidharta
Con pasión y sin amor
Dengan semangat dan tanpa cinta
No es cuestión de huir
Bukan soal melarikan diri
Sino enfrentar nuestro temor
Melainkan menghadapi ketakutan kita
Logro ver cien mil espejos
Aku bisa melihat seratus ribu cermin
Que no logran reflejar
Yang tidak bisa memantulkan
Logro ver gente soƱando
Aku bisa melihat orang-orang bermimpi
Que no quiere despertar
Yang tidak ingin terbangun

Y duele querer vivir
Dan sakit ingin hidup
Y duele querer morir aquĆ­
Dan sakit ingin mati di sini

Lirik Lagu Bohemia Suburbana

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru