Ah, … marahlah, gadis kecil
Ah, … be mad little girl
Tapi jangan kepada saya
But not at me
Marahlah, gadis kecil
Be mad little girl
Tapi coba untuk mengerti.
But try to see.
Bahwa saya tidak bisa membiarkanmu tinggal
That I can’t let you stay
Sedikit lagi
a minute more
Meskipun kau tahu
Although you know
Bahwa aku sangat mengagumimu
that I adore you so
Tetap saja, lebih baik kau pergi.
Still ya bettah go.

Dan, marahlah, gadis kecil
And, be mad little girl
Tapi jangan kepada saya.
But not at me.

Ah, … kecewa, gadis kecil
Ah, … be upset little girl
Tapi keringkan air matamu
But dry your eyes
Kecewa, gadis kecil
Be upset little girl
Tapi sadari.
But realize.

Bahwa tidak ada yang lebih
That there’s nothin’ that
Aku inginkan
I’d rather do
Daripada tinggal di sini dan bercinta denganmu
Than stay here and make love to you
Sepanjang malam
the whole night long
Tetap saja, aku tahu itu salah.
Still I know it’s wrong.

Jadi, marahlah, gadis kecil
So, be mad little girl
Tapi jangan kepada saya.
But not at me.

Ah, ... bukan kepada saya ... karena
Ah, ... not at me ... because
Saya bukan orang yang membuat aturan
I’m not the guy who made the laws
Yang memberitahu kita apa yang harus dilakukan
Tellin’ us what we got to do
Dan memberitahu kita apa yang tidak boleh dilakukan
And tellin’ us what not to do
Dan, sayang, aku mencintaimu.
And, baby, I love you.

Marahlah, gadis kecil
Be mad little girl
Marahlah dan sedih
Be mad and blue
Marahlah, gadis kecil
Be mad little girl
Karena aku juga begitu.
‘cause I am too.

Tapi semakin kau tinggal
But the more you stay
Semakin aku menemukan
the more I find
Itu membuatku ingin
That makes me wanna
Mengubah pikiran
change my mind
Susah untuk melawan, jadi tolong ucapkan, "Selamat malam."
It’s hard to fight, so please say, "Good-night."

Dan, marahlah, gadis kecil
And, be mad little girl
Tapi jangan kepada saya.
But not at me.

Ah, … bukan kepada saya …
Ah, … not at me …
Jangan marah padaku …
Don’t be mad at me …
Tidak marah padaku …
Not mad at me …