Lirik Lagu Ode to the Little Brown Shack Out Back (Terjemahan) - Bobby Bare
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They passed an ordinance in the town they said we'd have to tear it downMereka mengeluarkan peraturan di kota, katanya kita harus merobohkannyaThat little old shack out back so dear to meGubuk kecil tua di belakang itu sangat berharga bagikuThough the health department said its day was over and deadMeski departemen kesehatan bilang masa gubuk itu sudah habis dan matiIt will stand forever in my memoryIa akan selalu berdiri dalam ingatankuDon't let them tear that little brown building downJangan biarkan mereka merobohkan bangunan cokelat kecil ituDon't let them tear that precious building downJangan biarkan mereka merobohkan bangunan berharga ituDon't let them tear that dear old building downJangan biarkan mereka merobohkan bangunan tua yang berharga ituThere's not another like it in the country or the townTidak ada yang lain seperti itu di seluruh negeri atau kota ini
It was not so long ago that I went tripping through the snowTidak lama yang lalu aku melangkah ceria melalui saljuOut to that house behind my old hound dogMenuju rumah itu di belakang anjing hound tuakuWhere I would sit me down to rest like a snowbird on his nestDi mana aku akan duduk untuk beristirahat seperti burung salju di sarangnyaAnd I'd read that Sears and Roebuck catalogDan aku akan membaca katalog Sears dan Roebuck ituOh I would hum a happy tune peeping through the quarter moonOh, aku akan mendendangkan lagu ceria sambil mengintip bulan separuhAs my daddy's kin had done so much beforeSeperti yang dilakukan oleh keluarga ayahku sebelumnyaIt was in that quiet spot daily cares could be forgotDi tempat tenang itu, segala beban sehari-hari bisa terlupakanAnd it gave the same relief to rich and poorDan itu memberikan ketenangan yang sama bagi kaya dan miskinDon't let them tear...Jangan biarkan mereka merobohkan...
Now it was not a castle fair but I could dream of future thereSekarang, itu bukan istana yang megah, tapi aku bisa bermimpi tentang masa depan di sanaBuild my castle to the yellow jackets droneMembangun istanaku di tengah dengungan tawon kuningI could orbit round the sun fight with General WashingtonAku bisa mengorbit matahari, berjuang melawan Jenderal WashingtonOr be a king upon a golden throneAtau menjadi raja di atas takhta emasIt wasn't fancy built at all we had newspapers on the wallItu tidak dibangun dengan mewah, kami hanya punya koran di dindingIt was air-conditioned in the wintertimeItu ber-AC di musim dinginOh it was just an humble hut but its door was never shutOh, itu hanya gubuk sederhana, tapi pintunya tidak pernah tertutupAnd a man could get inside without a dimeDan seorang pria bisa masuk tanpa mengeluarkan uang sepeser punDon't let them tear...Jangan biarkan mereka merobohkan...
It was not so long ago that I went tripping through the snowTidak lama yang lalu aku melangkah ceria melalui saljuOut to that house behind my old hound dogMenuju rumah itu di belakang anjing hound tuakuWhere I would sit me down to rest like a snowbird on his nestDi mana aku akan duduk untuk beristirahat seperti burung salju di sarangnyaAnd I'd read that Sears and Roebuck catalogDan aku akan membaca katalog Sears dan Roebuck ituOh I would hum a happy tune peeping through the quarter moonOh, aku akan mendendangkan lagu ceria sambil mengintip bulan separuhAs my daddy's kin had done so much beforeSeperti yang dilakukan oleh keluarga ayahku sebelumnyaIt was in that quiet spot daily cares could be forgotDi tempat tenang itu, segala beban sehari-hari bisa terlupakanAnd it gave the same relief to rich and poorDan itu memberikan ketenangan yang sama bagi kaya dan miskinDon't let them tear...Jangan biarkan mereka merobohkan...
Now it was not a castle fair but I could dream of future thereSekarang, itu bukan istana yang megah, tapi aku bisa bermimpi tentang masa depan di sanaBuild my castle to the yellow jackets droneMembangun istanaku di tengah dengungan tawon kuningI could orbit round the sun fight with General WashingtonAku bisa mengorbit matahari, berjuang melawan Jenderal WashingtonOr be a king upon a golden throneAtau menjadi raja di atas takhta emasIt wasn't fancy built at all we had newspapers on the wallItu tidak dibangun dengan mewah, kami hanya punya koran di dindingIt was air-conditioned in the wintertimeItu ber-AC di musim dinginOh it was just an humble hut but its door was never shutOh, itu hanya gubuk sederhana, tapi pintunya tidak pernah tertutupAnd a man could get inside without a dimeDan seorang pria bisa masuk tanpa mengeluarkan uang sepeser punDon't let them tear...Jangan biarkan mereka merobohkan...
