When the day puts a cold in your nose (ACHOO)
Saat hari membuat hidungmu kedinginan (ACHOO)
And you feel like you're made out of ice
Dan kamu merasa seperti terbuat dari es
I wanna go where balmy breezes blow
Aku ingin pergi ke tempat di mana angin sepoi-sepoi bertiup
Yes a trip to the tropics would be nice
Ya, perjalanan ke daerah tropis akan sangat menyenangkan

PART ONE
I wanna go to Hawaii, where the palm trees sway
Aku ingin pergi ke Hawaii, di mana pohon palem bergoyang
Where the beach is sandy, and the children play
Di mana pantainya berpasir, dan anak-anak bermain

I wanna go to Maui where it never snows
Aku ingin pergi ke Maui di mana tidak pernah salju
And every holiday has a
Dan setiap liburan memiliki
Huna-hupa-huna-lapa frosty glow
Cahaya frosty Huna-hupa-huna-lapa

PART TWO
Don't you wanna go there
Kamu tidak ingin pergi ke sana?
Heard they got a show there
Dengar-dengar mereka punya pertunjukan di sana
They all dance with leis
Mereka semua menari dengan lei

I could really find joy
Aku benar-benar bisa menemukan kebahagiaan
With a little poi-poi
Dengan sedikit poi-poi
Catching sunny rays
Menangkap sinar matahari

I'd be near an ocean
Aku akan berada dekat laut
Slapping on some lotion
Mengoleskan lotion
For a winter tan
Untuk mendapatkan kulit cokelat di musim dingin

I'd be strumming daily
Aku akan bermain ukulele setiap hari
On my uke
Di ukulelaku
Bored by catamaran
Bosan dengan katamaran

REPEAT PART ONE

SPEAKING PARTS
I'm gonna take a hula class
Aku akan ikut kelas hula
And wear a skirt made out of grass
Dan mengenakan rok yang terbuat dari rumput

You'll find me sitting in a hut
Kamu akan menemukanku duduk di sebuah gubuk
Sipping on a coconut
Menyeruput kelapa

All the folks from Waikiki
Semua orang dari Waikiki
Are gonna get a load of me
Akan melihatku

If you see me all alone
Jika kamu melihatku sendirian
Squirt me with some Coppertone
Semprotkan aku dengan Coppertone

1. I wanna go there
1. Aku ingin pergi ke sana
2. I wanna go there
2. Aku ingin pergi ke sana
1. I wanna go
1. Aku ingin pergi
2. I wanna go
2. Aku ingin pergi

SING PARTS ONE AND TWO AT THE SAME TIME
NYANYIKAN BAGIAN SATU DAN DUA SECARA BERSAMAAN

Aloha Oi
Aloha Oi
We're leaving today
Kita berangkat hari ini

Are we really going to Hawaii (insert name here)?
Apakah kita benar-benar pergi ke Hawaii (masukkan nama di sini)?
Are we really going someplace warm?
Apakah kita benar-benar pergi ke tempat yang hangat?

In our hearts (insert name here), in our hearts.
Di dalam hati kita (masukkan nama di sini), di dalam hati kita.