Lirik Lagu Bombs Away Feat Morgan Freeman (Terjemahan) - B.o.B
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro: Morgan Freeman]As the war between light and darkness continuesSaat perang antara cahaya dan kegelapan berlanjutHeroes and villains become harder to identifyPahlawan dan penjahat semakin sulit untuk diidentifikasiKindred spirits separated at birthRoh yang sejiwa terpisah sejak lahirFighting for their place in time to be solidifiedBertarung untuk mendapatkan tempat mereka di waktu yang harus dipastikanThe clock ticks faster and fasterJam berdetak semakin cepatWhile time runs a marathon in this babylonSementara waktu berlari maraton di Babilonia iniBut see, the end is only the beginningTapi lihatlah, akhir hanyalah awalThe beginning of the calm before the stormAwal dari ketenangan sebelum badai
[Verse 1: B.o.B]I used to dream of success, now success is inadequateDulu aku bermimpi tentang kesuksesan, sekarang kesuksesan terasa kurangIt seems the bigger I get, it's the more they get mad at meSepertinya semakin besar aku, semakin banyak yang marah padakuCause it ain't no rules inside this fight that we battlin'Karena tidak ada aturan dalam pertarungan iniAnd it ain't no leftover scraps, you only eat if you capture itDan tidak ada sisa, kamu hanya bisa makan jika kamu menangkapnyaAnd I swear it's like a fucked up realityDan aku bersumpah ini seperti realita yang kacauBut creation needs a devil, the devil needs an advocate, I guessTapi penciptaan butuh iblis, iblis butuh pembela, kurasaAnd I ain't too big on duality, butDan aku tidak terlalu peduli dengan dualitas, tapiYou think you know me? You ain't seen the half of meKamu pikir kamu mengenalku? Kamu belum melihat separuh dari dirikuSo fly, no gravityBegitu terbang, tanpa gravitasiSo high, Mount EverestBegitu tinggi, Gunung EverestAnd the show must go on, yesDan pertunjukan harus terus berlanjut, yaBut I don't have to act in itTapi aku tidak harus berakting di dalamnyaAnd they don't make a television that handles the frequencies of my channelDan mereka tidak membuat televisi yang bisa menangani frekuensi salurankuAnd there ain't no computer that can hack itDan tidak ada komputer yang bisa meretasnyaIt just don't have the capacityItu hanya tidak memiliki kapasitasHell naw that ain't happenin'Tidak, itu tidak akan terjadiYou hustle? Well we are Grand Hustle, nigga we mastered itKamu berjuang? Nah, kami adalah Grand Hustle, kami menguasainyaY'all workin' on your bachelors, we ball like the athletesKalian bekerja untuk gelar sarjana, kami bermain seperti atletDrink wine out of chalices on Sunday like we CatholicsMinum anggur dari piala di hari Minggu seperti kami KatolikAnd if this is an embassy, consider me ambassadorDan jika ini adalah kedutaan, anggap aku duta besarOfficial, no artificial preservatives or additivesResmi, tanpa pengawet atau tambahan buatanI love it all, but I ain't attached to itAku mencintai semuanya, tapi aku tidak terikat padanyaThey call this a game because it is exactlyMereka menyebut ini permainan karena memang begitu
[Hook x2: B.o.B]Whenever I wake up, I get this feelingSetiap kali aku bangun, aku merasakan iniThat I can't wait up, cause time is tickingAku tidak bisa menunggu, karena waktu terus berdetakBombs away (Bombs away)Bom jatuh (Bom jatuh)
[Verse 2: B.o.B]And it seems like, in the grand scheme of it allDan sepertinya, dalam skema besar iniThe world's run by a few people and we never seen them at allDunia ini dijalankan oleh beberapa orang dan kita tidak pernah melihat merekaHow do they exist if we don't know who they are?Bagaimana mereka bisa ada jika kita tidak tahu siapa mereka?They can be you, they could be me, they could be queens and godsMereka bisa jadi kamu, mereka bisa jadi aku, mereka bisa jadi ratu dan dewaSome say that we're slaves, an alien race created us allBeberapa bilang kita budak, ras asing menciptakan kita semuaFrom a distant star, some say through evolution we evolveDari bintang yang jauh, beberapa bilang melalui evolusi kita berevolusiBut if anything, what you finna see is a change, don't be alarmedTapi jika ada, apa yang akan kamu lihat adalah perubahan, jangan panikAnd whoever they are, well I think that it's time we start takin' chargeDan siapa pun mereka, aku rasa sudah saatnya kita mengambil alihFuck rules, fuck bossLupakan aturan, lupakan bosYou can be whatever you wantKamu bisa jadi apapun yang kamu mauYou could be a star with a car with a house made out of goldKamu bisa jadi bintang dengan mobil dan rumah yang terbuat dari emasAnd [?] you could never see it allDan [?] kamu mungkin tidak akan pernah melihat semuanyaIf you don't know what I mean, have you seen Niagara Falls?Jika kamu tidak tahu maksudku, pernahkah kamu melihat Air Terjun Niagara?Man I swear this world is ours, but I've just been pushed too farKawan, aku bersumpah dunia ini milik kita, tapi aku sudah didorong terlalu jauhNow I be beast mode up on these barsSekarang aku beraksi dengan mode binatang di siniFreak out a beat and then beat it out rawMengguncang irama dan kemudian mengeluarkannya mentah-mentahGood God, if I go this hard, by the time I'm ninetyYa Tuhan, jika aku melakukannya sekeras ini, saat aku berusia sembilan puluhI won't need viagra naw, even if I had a dogAku tidak akan butuh viagra, bahkan jika aku punya anjingI be the canine [?]Aku adalah anjing [?]Better watch out when you cross my yardLebih baik hati-hati saat kamu melewati halamankuI am a flame, I am the sparkAku adalah api, aku adalah percikanI am in drive, y'all in parkAku sedang melaju, kalian parkirLook at my shot, look at the arcLihat tembakanku, lihat lengkungannyaLook at the crowd as soon as I startLihat kerumunan begitu aku mulaiLook in they eyes and look in they heartsLihat ke mata mereka dan lihat ke hati merekaTwo middle fingers straight at the lawDua jari tengah langsung untuk hukumSincerely yours, for petty your lordDengan hormat, untuk tuanmu yang sepeleCause this is a war, ain't talkin' 'bout bullets and swordsKarena ini adalah perang, bukan tentang peluru dan pedangUFOs don't make any noiseUFO tidak mengeluarkan suaraWhen they travel in hyper speed, so welcome aboardKetika mereka bepergian dengan kecepatan tinggi, jadi selamat datang
[Hook x2: B.o.B]Whenever I wake up, I get this feelingSetiap kali aku bangun, aku merasakan iniThat I can't wait up, cause time is tickingAku tidak bisa menunggu, karena waktu terus berdetakBombs away (Bombs away)Bom jatuh (Bom jatuh)
[Outro: Morgan Freeman]As the mask of deception falls off the face of humanitySaat topeng penipuan jatuh dari wajah kemanusiaanUnveiling the grim reality of dualityMengungkapkan kenyataan kelam dari dualitasIn which everyone is a casualty, no one will be exemptDi mana setiap orang adalah korban, tidak ada yang akan terlepasTruth has many shadesKebenaran memiliki banyak nuansaIt's not a matter of black and white, but grayIni bukan tentang hitam dan putih, tapi abu-abuAlthough many, we are one, so in the final analysisMeskipun banyak, kita adalah satu, jadi dalam analisis akhirCould it be that we are fighting a war that can't be won?Apakah kita sedang berjuang dalam perang yang tidak bisa dimenangkan?
[Verse 1: B.o.B]I used to dream of success, now success is inadequateDulu aku bermimpi tentang kesuksesan, sekarang kesuksesan terasa kurangIt seems the bigger I get, it's the more they get mad at meSepertinya semakin besar aku, semakin banyak yang marah padakuCause it ain't no rules inside this fight that we battlin'Karena tidak ada aturan dalam pertarungan iniAnd it ain't no leftover scraps, you only eat if you capture itDan tidak ada sisa, kamu hanya bisa makan jika kamu menangkapnyaAnd I swear it's like a fucked up realityDan aku bersumpah ini seperti realita yang kacauBut creation needs a devil, the devil needs an advocate, I guessTapi penciptaan butuh iblis, iblis butuh pembela, kurasaAnd I ain't too big on duality, butDan aku tidak terlalu peduli dengan dualitas, tapiYou think you know me? You ain't seen the half of meKamu pikir kamu mengenalku? Kamu belum melihat separuh dari dirikuSo fly, no gravityBegitu terbang, tanpa gravitasiSo high, Mount EverestBegitu tinggi, Gunung EverestAnd the show must go on, yesDan pertunjukan harus terus berlanjut, yaBut I don't have to act in itTapi aku tidak harus berakting di dalamnyaAnd they don't make a television that handles the frequencies of my channelDan mereka tidak membuat televisi yang bisa menangani frekuensi salurankuAnd there ain't no computer that can hack itDan tidak ada komputer yang bisa meretasnyaIt just don't have the capacityItu hanya tidak memiliki kapasitasHell naw that ain't happenin'Tidak, itu tidak akan terjadiYou hustle? Well we are Grand Hustle, nigga we mastered itKamu berjuang? Nah, kami adalah Grand Hustle, kami menguasainyaY'all workin' on your bachelors, we ball like the athletesKalian bekerja untuk gelar sarjana, kami bermain seperti atletDrink wine out of chalices on Sunday like we CatholicsMinum anggur dari piala di hari Minggu seperti kami KatolikAnd if this is an embassy, consider me ambassadorDan jika ini adalah kedutaan, anggap aku duta besarOfficial, no artificial preservatives or additivesResmi, tanpa pengawet atau tambahan buatanI love it all, but I ain't attached to itAku mencintai semuanya, tapi aku tidak terikat padanyaThey call this a game because it is exactlyMereka menyebut ini permainan karena memang begitu
[Hook x2: B.o.B]Whenever I wake up, I get this feelingSetiap kali aku bangun, aku merasakan iniThat I can't wait up, cause time is tickingAku tidak bisa menunggu, karena waktu terus berdetakBombs away (Bombs away)Bom jatuh (Bom jatuh)
[Verse 2: B.o.B]And it seems like, in the grand scheme of it allDan sepertinya, dalam skema besar iniThe world's run by a few people and we never seen them at allDunia ini dijalankan oleh beberapa orang dan kita tidak pernah melihat merekaHow do they exist if we don't know who they are?Bagaimana mereka bisa ada jika kita tidak tahu siapa mereka?They can be you, they could be me, they could be queens and godsMereka bisa jadi kamu, mereka bisa jadi aku, mereka bisa jadi ratu dan dewaSome say that we're slaves, an alien race created us allBeberapa bilang kita budak, ras asing menciptakan kita semuaFrom a distant star, some say through evolution we evolveDari bintang yang jauh, beberapa bilang melalui evolusi kita berevolusiBut if anything, what you finna see is a change, don't be alarmedTapi jika ada, apa yang akan kamu lihat adalah perubahan, jangan panikAnd whoever they are, well I think that it's time we start takin' chargeDan siapa pun mereka, aku rasa sudah saatnya kita mengambil alihFuck rules, fuck bossLupakan aturan, lupakan bosYou can be whatever you wantKamu bisa jadi apapun yang kamu mauYou could be a star with a car with a house made out of goldKamu bisa jadi bintang dengan mobil dan rumah yang terbuat dari emasAnd [?] you could never see it allDan [?] kamu mungkin tidak akan pernah melihat semuanyaIf you don't know what I mean, have you seen Niagara Falls?Jika kamu tidak tahu maksudku, pernahkah kamu melihat Air Terjun Niagara?Man I swear this world is ours, but I've just been pushed too farKawan, aku bersumpah dunia ini milik kita, tapi aku sudah didorong terlalu jauhNow I be beast mode up on these barsSekarang aku beraksi dengan mode binatang di siniFreak out a beat and then beat it out rawMengguncang irama dan kemudian mengeluarkannya mentah-mentahGood God, if I go this hard, by the time I'm ninetyYa Tuhan, jika aku melakukannya sekeras ini, saat aku berusia sembilan puluhI won't need viagra naw, even if I had a dogAku tidak akan butuh viagra, bahkan jika aku punya anjingI be the canine [?]Aku adalah anjing [?]Better watch out when you cross my yardLebih baik hati-hati saat kamu melewati halamankuI am a flame, I am the sparkAku adalah api, aku adalah percikanI am in drive, y'all in parkAku sedang melaju, kalian parkirLook at my shot, look at the arcLihat tembakanku, lihat lengkungannyaLook at the crowd as soon as I startLihat kerumunan begitu aku mulaiLook in they eyes and look in they heartsLihat ke mata mereka dan lihat ke hati merekaTwo middle fingers straight at the lawDua jari tengah langsung untuk hukumSincerely yours, for petty your lordDengan hormat, untuk tuanmu yang sepeleCause this is a war, ain't talkin' 'bout bullets and swordsKarena ini adalah perang, bukan tentang peluru dan pedangUFOs don't make any noiseUFO tidak mengeluarkan suaraWhen they travel in hyper speed, so welcome aboardKetika mereka bepergian dengan kecepatan tinggi, jadi selamat datang
[Hook x2: B.o.B]Whenever I wake up, I get this feelingSetiap kali aku bangun, aku merasakan iniThat I can't wait up, cause time is tickingAku tidak bisa menunggu, karena waktu terus berdetakBombs away (Bombs away)Bom jatuh (Bom jatuh)
[Outro: Morgan Freeman]As the mask of deception falls off the face of humanitySaat topeng penipuan jatuh dari wajah kemanusiaanUnveiling the grim reality of dualityMengungkapkan kenyataan kelam dari dualitasIn which everyone is a casualty, no one will be exemptDi mana setiap orang adalah korban, tidak ada yang akan terlepasTruth has many shadesKebenaran memiliki banyak nuansaIt's not a matter of black and white, but grayIni bukan tentang hitam dan putih, tapi abu-abuAlthough many, we are one, so in the final analysisMeskipun banyak, kita adalah satu, jadi dalam analisis akhirCould it be that we are fighting a war that can't be won?Apakah kita sedang berjuang dalam perang yang tidak bisa dimenangkan?
