Lirik Lagu Airplanes (Terjemahan) - Bob
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Can we pretend that airplanesBisakah kita berpura-pura bahwa pesawatIn the night skyDi langit malamAre like shooting starsSeperti bintang jatuhI could really use a wish right now (wish right now, wish right now)Aku benar-benar butuh harapan sekarang (harapan sekarang, harapan sekarang)Can we pretend that airplanesBisakah kita berpura-pura bahwa pesawatIn the night skyDi langit malamAre like shooting starsSeperti bintang jatuhI could really use a wish right now (wish right now, wish right now)Aku benar-benar butuh harapan sekarang (harapan sekarang, harapan sekarang)
[Verse 1 - B.o.B]YeahIyaI could use a dream or a genie or a wishAku butuh mimpi atau jin atau harapanTo go back to a place much simpler than thisUntuk kembali ke tempat yang jauh lebih sederhana daripada iniCause after all the partyin’ and smashin’ and crashin’Karena setelah semua pesta dan huru-haraAnd all the glitz and the glam and the fashionDan semua kemewahan dan glamor serta modeAnd all the pandemonium and all the madnessDan semua kekacauan dan semua kegilaanThere comes a time where you fade to the blacknessAkan datang saatnya kau tenggelam dalam kegelapanAnd when you’re staring at that phone in your lapDan saat kau menatap ponsel di pangkuanmuAnd you hoping but them people never call you backDan kau berharap tapi orang-orang itu tak pernah meneleponmu kembaliBut that’s just how the story unfoldsTapi begitulah cerita itu terungkapYou get another hand soon after you foldKau dapat kesempatan lain segera setelah kau menyerahAnd when your plans unravelDan saat rencanamu mulai berantakanAnd they sayin’ what would you wish forDan mereka bertanya, apa yang kau harapkanIf you had one chanceJika kau punya satu kesempatanSo airplane airplane sorry I’m lateJadi pesawat, pesawat, maaf aku terlambatI’m on my way so don’t close that gateAku dalam perjalanan jadi jangan tutup gerbang ituIf I don’t make that then I’ll switch my flightJika aku tidak bisa, aku akan ganti penerbanganAnd I’ll be right back at it by the end of the nightDan aku akan kembali lagi sebelum malam berakhir
[Chorus - Hayley Williams]
[Verse 2 - B.o.B]Somebody take me back to the daysSeseorang bawa aku kembali ke masa-masaBefore this was a job, before I got paidSebelum ini jadi pekerjaan, sebelum aku dibayarBefore it ever mattered what I had in my bankSebelum penting apa yang ada di rekeningkuYeah back when I was tryin’ to get a tip at subwayIya, saat aku berusaha mendapatkan tips di subwayAnd back when I was rappin’ for the hell of itDan saat aku nge-rap hanya untuk bersenang-senangBut now a days we rappin’ to stay relevantTapi sekarang kita nge-rap untuk tetap relevanI’m guessin that if we can make some wishes outta airplanesAku rasa jika kita bisa membuat harapan dari pesawatThen maybe yo maybe I’ll go back to the daysMaka mungkin, ya mungkin aku akan kembali ke masa-masaBefore the politics that we call the rap gameSebelum politik yang kita sebut dunia rapAnd back when ain’t nobody listened to my mix tapeDan saat tidak ada yang mendengarkan mixtape-kuAnd back before I tried to cover up my slangDan sebelum aku mencoba menutupi bahasa gaulkuBut this is for Decatur, what’s up Bobby RayTapi ini untuk Decatur, apa kabar Bobby RaySo can I get a wish to end the politicsJadi bisakah aku mendapatkan harapan untuk mengakhiri politikAnd get back to the music that started this sh-tDan kembali ke musik yang memulai semua iniSo here I stand and then again I sayJadi di sinilah aku berdiri dan sekali lagi aku berkataI’m hopin’ we can make some wishes outta airplanesAku berharap kita bisa membuat harapan dari pesawat[Chorus]
[Verse 1 - B.o.B]YeahIyaI could use a dream or a genie or a wishAku butuh mimpi atau jin atau harapanTo go back to a place much simpler than thisUntuk kembali ke tempat yang jauh lebih sederhana daripada iniCause after all the partyin’ and smashin’ and crashin’Karena setelah semua pesta dan huru-haraAnd all the glitz and the glam and the fashionDan semua kemewahan dan glamor serta modeAnd all the pandemonium and all the madnessDan semua kekacauan dan semua kegilaanThere comes a time where you fade to the blacknessAkan datang saatnya kau tenggelam dalam kegelapanAnd when you’re staring at that phone in your lapDan saat kau menatap ponsel di pangkuanmuAnd you hoping but them people never call you backDan kau berharap tapi orang-orang itu tak pernah meneleponmu kembaliBut that’s just how the story unfoldsTapi begitulah cerita itu terungkapYou get another hand soon after you foldKau dapat kesempatan lain segera setelah kau menyerahAnd when your plans unravelDan saat rencanamu mulai berantakanAnd they sayin’ what would you wish forDan mereka bertanya, apa yang kau harapkanIf you had one chanceJika kau punya satu kesempatanSo airplane airplane sorry I’m lateJadi pesawat, pesawat, maaf aku terlambatI’m on my way so don’t close that gateAku dalam perjalanan jadi jangan tutup gerbang ituIf I don’t make that then I’ll switch my flightJika aku tidak bisa, aku akan ganti penerbanganAnd I’ll be right back at it by the end of the nightDan aku akan kembali lagi sebelum malam berakhir
[Chorus - Hayley Williams]
[Verse 2 - B.o.B]Somebody take me back to the daysSeseorang bawa aku kembali ke masa-masaBefore this was a job, before I got paidSebelum ini jadi pekerjaan, sebelum aku dibayarBefore it ever mattered what I had in my bankSebelum penting apa yang ada di rekeningkuYeah back when I was tryin’ to get a tip at subwayIya, saat aku berusaha mendapatkan tips di subwayAnd back when I was rappin’ for the hell of itDan saat aku nge-rap hanya untuk bersenang-senangBut now a days we rappin’ to stay relevantTapi sekarang kita nge-rap untuk tetap relevanI’m guessin that if we can make some wishes outta airplanesAku rasa jika kita bisa membuat harapan dari pesawatThen maybe yo maybe I’ll go back to the daysMaka mungkin, ya mungkin aku akan kembali ke masa-masaBefore the politics that we call the rap gameSebelum politik yang kita sebut dunia rapAnd back when ain’t nobody listened to my mix tapeDan saat tidak ada yang mendengarkan mixtape-kuAnd back before I tried to cover up my slangDan sebelum aku mencoba menutupi bahasa gaulkuBut this is for Decatur, what’s up Bobby RayTapi ini untuk Decatur, apa kabar Bobby RaySo can I get a wish to end the politicsJadi bisakah aku mendapatkan harapan untuk mengakhiri politikAnd get back to the music that started this sh-tDan kembali ke musik yang memulai semua iniSo here I stand and then again I sayJadi di sinilah aku berdiri dan sekali lagi aku berkataI’m hopin’ we can make some wishes outta airplanesAku berharap kita bisa membuat harapan dari pesawat[Chorus]
