Lirik Lagu Airplanes 2 (Terjemahan) - Bob
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus - Hailey Williams]Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting starsBisakah kita berpura-pura bahwa pesawat di langit malam seperti bintang jatuhI could really use a wish right now wish right now wish right nowAku sangat butuh harapan saat ini, harapan saat ini, harapan saat iniCan we pretend that airplanes in the night sky are like shooting starsBisakah kita berpura-pura bahwa pesawat di langit malam seperti bintang jatuhI could really use a wish right now wish right now wish right nowAku sangat butuh harapan saat ini, harapan saat ini, harapan saat ini
[Bridge: Eminem]Dreaming.Bermimpi.(oh oh oh oh)(oh oh oh oh)Of falling (mmm mmm mmm mmm)Tentang jatuh (mmm mmm mmm mmm)Dreaming (ooh oh oh oh)Bermimpi (ooh oh oh oh)
[Verse 1 - B.o.B](ya) Lets pretend like it's 98(ya) Mari kita berpura-pura seperti tahun 98Like I'm eating lunch off of styrofoam traysSeperti aku makan siang dari nampan styrofoamTrying to be the next rapper comin out the A (A-town)Berusaha jadi rapper berikutnya dari A (A-town)Hoping for a record deal to ignore my pain (ya)Berharap dapat kontrak rekaman untuk mengabaikan rasa sakitku (ya)Now lets pretend like I'm on the stageSekarang mari kita berpura-pura aku di atas panggungAnd when my beat drops everybody goes insane (woo)Dan saat beatku turun, semua orang jadi gila (woo)Okay.Oke.And everybody know my name and everywhere I go people wanna hear me sing (oh)Dan semua orang tahu namaku, di mana pun aku pergi orang-orang ingin mendengarkanku bernyanyi (oh)Oh yeah and I just dropped my new album on the first week I did Five-Hundred ThousandOh ya, dan aku baru saja merilis album baruku, di minggu pertama aku dapat Lima Ratus RibuGold in the spring and diamond in the fall and then a world tour just to top it all offEmas di musim semi dan berlian di musim gugur, lalu tur dunia untuk menutup semuanyaAnd lets pretend like they called me the greatest selling out arenas with big ass stagesDan mari kita berpura-pura mereka menyebutku yang terhebat, menjual arena dengan panggung besarAnd everybody loved me and no one ever hatedDan semua orang mencintaiku dan tak ada yang pernah membenciLets try to use imaginationMari kita coba gunakan imajinasi
[Chorus]
[Verse 2 - B.o.B]Okay lets pretend like this never happened (never)Oke, mari kita berpura-pura ini tidak pernah terjadi (tidak pernah)Like I never had dreams of being a rapper (rapper)Seolah aku tidak pernah bermimpi jadi rapper (rapper)Like I didn't write raps up in all of my classesSeolah aku tidak pernah menulis rap di semua kelaskuLike I never used to run away into the blacknessSeolah aku tidak pernah melarikan diri ke dalam kegelapanNow lets pretend like it was all good (good) like I didn't live staring in a notebook (notebook)Sekarang mari kita berpura-pura semuanya baik-baik saja (baik) seolah aku tidak hidup menatap buku catatan (buku catatan)Like I did the things that I probably knew I should (should)Seolah aku melakukan hal-hal yang seharusnya aku lakukan (seharusnya)But I ain't have neighbors that's why they call it hood (hood yeah)Tapi aku tidak punya tetangga, itulah sebabnya mereka menyebutnya lingkungan (lingkungan, ya)Now lets pretend like I ain't got a name before they ever call me BOB aka Bobby raySekarang mari kita berpura-pura aku tidak punya nama sebelum mereka memanggilku BOB alias Bobby RayI'm talking back before the mixtapes (yeah) before the videos and the deals and the fameAku bicara tentang sebelum mixtape (ya) sebelum video dan kontrak serta ketenaranBefore they ever once compared me to Andre before I ever got on MySpaceSebelum mereka pernah membandingkanku dengan Andre sebelum aku pernah ada di MySpaceBefore they ever noticed my face so lets just pretend and make wishes out of airplanesSebelum mereka pernah melihat wajahku, jadi mari kita berpura-pura dan membuat harapan dari pesawat
[Chorus]
[Bridge II - Eminem]And it seems like yesterday it was just a dreamDan sepertinya kemarin itu hanya mimpiBut those days are gone (gone gone) and just memoriesTapi hari-hari itu sudah berlalu (hilang hilang) dan hanya kenangan(oh oh)(oh oh)And it seems like yesterday it was just a dreamDan sepertinya kemarin itu hanya mimpiBut those days are gone (gone gone)Tapi hari-hari itu sudah berlalu (hilang hilang)
[Verse 3 - Eminem]All right lets pretend Marshall Mathers never picked up a penBaiklah, mari kita berpura-pura Marshall Mathers tidak pernah mengambil penaLets pretend things would have been no differentMari kita berpura-pura semuanya tidak akan berbedaPretend he procrastinated had no motivationBerpura-puralah dia menunda-nunda, tidak punya motivasiPretend he just made excuses that were so paper thin they could blow away with the windBerpura-puralah dia hanya membuat alasan yang begitu tipis, bisa terbang terbawa anginMarshall you're never gonna make it makes no sense to play the game there ain't no way that you'll winMarshall, kamu tidak akan pernah berhasil, tidak masuk akal untuk bermain permainan ini, tidak ada cara kamu akan menangPretend he just stayed outside all day and played with his friendsBerpura-puralah dia hanya tinggal di luar sepanjang hari dan bermain dengan temannyaPretend he even had a friend to say was his friendBerpura-puralah dia bahkan punya teman yang bisa dibilang temannyaAnd it wasn't time to move and schools were changing againDan bukan waktunya untuk pindah dan sekolah-sekolah berubah lagiHe wasn't socially awkward and just strange as a kidDia tidak canggung secara sosial dan aneh sebagai anakHe had a father and his mother wasn't crazy as shitDia punya ayah dan ibunya tidak gilaAnd he never dreamed he could rip stadiums and just lazy as shitDan dia tidak pernah bermimpi bisa mengisi stadion dan hanya malasFuck a talent show in a gymnasium bitch you won't amount to shit quit daydreaming kidSialan dengan acara bakat di gym, kamu tidak akan jadi apa-apa, berhenti berkhayal, nakYou need to get your cranium checked you thinking like an alien it just ain't realisticKamu perlu memeriksa otakmu, kamu berpikir seperti makhluk asing, ini tidak realistisNow pretend they ain't just make him angry with this shit and there was no one he could even aim when he's pissed itSekarang berpura-puralah mereka tidak membuatnya marah dengan semua ini dan tidak ada yang bisa dia tuju saat dia marahAnd his alarm went off to wake him off but he didn't make it to the rap Olympics left to his plane and he missed itDan alarmnya berbunyi untuk membangunkannya, tapi dia tidak sampai ke Olimpiade rap, tertinggal pesawatnya dan dia melewatkannyaHe's gon' have a hard time explaining to Hailie and Laney these food stamps and this WIC shitDia akan kesulitan menjelaskan kepada Hailie dan Laney tentang kupon makanan ini dan semua iniCuz he never risked shit he hopes and he wished it but it didn't fall in his lap so he ain't even hereKarena dia tidak pernah mengambil risiko, dia berharap dan menginginkannya, tapi itu tidak datang begitu saja, jadi dia bahkan tidak ada di siniHe pretends that...Dia berpura-pura bahwa...
[Chorus]
[Hailey Williams]Uh hmm oh oh oh oooUh hmm oh oh oh oooUhu mm aalalalaaUhu mm aalalalaa
[Bridge: Eminem]Dreaming.Bermimpi.(oh oh oh oh)(oh oh oh oh)Of falling (mmm mmm mmm mmm)Tentang jatuh (mmm mmm mmm mmm)Dreaming (ooh oh oh oh)Bermimpi (ooh oh oh oh)
[Verse 1 - B.o.B](ya) Lets pretend like it's 98(ya) Mari kita berpura-pura seperti tahun 98Like I'm eating lunch off of styrofoam traysSeperti aku makan siang dari nampan styrofoamTrying to be the next rapper comin out the A (A-town)Berusaha jadi rapper berikutnya dari A (A-town)Hoping for a record deal to ignore my pain (ya)Berharap dapat kontrak rekaman untuk mengabaikan rasa sakitku (ya)Now lets pretend like I'm on the stageSekarang mari kita berpura-pura aku di atas panggungAnd when my beat drops everybody goes insane (woo)Dan saat beatku turun, semua orang jadi gila (woo)Okay.Oke.And everybody know my name and everywhere I go people wanna hear me sing (oh)Dan semua orang tahu namaku, di mana pun aku pergi orang-orang ingin mendengarkanku bernyanyi (oh)Oh yeah and I just dropped my new album on the first week I did Five-Hundred ThousandOh ya, dan aku baru saja merilis album baruku, di minggu pertama aku dapat Lima Ratus RibuGold in the spring and diamond in the fall and then a world tour just to top it all offEmas di musim semi dan berlian di musim gugur, lalu tur dunia untuk menutup semuanyaAnd lets pretend like they called me the greatest selling out arenas with big ass stagesDan mari kita berpura-pura mereka menyebutku yang terhebat, menjual arena dengan panggung besarAnd everybody loved me and no one ever hatedDan semua orang mencintaiku dan tak ada yang pernah membenciLets try to use imaginationMari kita coba gunakan imajinasi
[Chorus]
[Verse 2 - B.o.B]Okay lets pretend like this never happened (never)Oke, mari kita berpura-pura ini tidak pernah terjadi (tidak pernah)Like I never had dreams of being a rapper (rapper)Seolah aku tidak pernah bermimpi jadi rapper (rapper)Like I didn't write raps up in all of my classesSeolah aku tidak pernah menulis rap di semua kelaskuLike I never used to run away into the blacknessSeolah aku tidak pernah melarikan diri ke dalam kegelapanNow lets pretend like it was all good (good) like I didn't live staring in a notebook (notebook)Sekarang mari kita berpura-pura semuanya baik-baik saja (baik) seolah aku tidak hidup menatap buku catatan (buku catatan)Like I did the things that I probably knew I should (should)Seolah aku melakukan hal-hal yang seharusnya aku lakukan (seharusnya)But I ain't have neighbors that's why they call it hood (hood yeah)Tapi aku tidak punya tetangga, itulah sebabnya mereka menyebutnya lingkungan (lingkungan, ya)Now lets pretend like I ain't got a name before they ever call me BOB aka Bobby raySekarang mari kita berpura-pura aku tidak punya nama sebelum mereka memanggilku BOB alias Bobby RayI'm talking back before the mixtapes (yeah) before the videos and the deals and the fameAku bicara tentang sebelum mixtape (ya) sebelum video dan kontrak serta ketenaranBefore they ever once compared me to Andre before I ever got on MySpaceSebelum mereka pernah membandingkanku dengan Andre sebelum aku pernah ada di MySpaceBefore they ever noticed my face so lets just pretend and make wishes out of airplanesSebelum mereka pernah melihat wajahku, jadi mari kita berpura-pura dan membuat harapan dari pesawat
[Chorus]
[Bridge II - Eminem]And it seems like yesterday it was just a dreamDan sepertinya kemarin itu hanya mimpiBut those days are gone (gone gone) and just memoriesTapi hari-hari itu sudah berlalu (hilang hilang) dan hanya kenangan(oh oh)(oh oh)And it seems like yesterday it was just a dreamDan sepertinya kemarin itu hanya mimpiBut those days are gone (gone gone)Tapi hari-hari itu sudah berlalu (hilang hilang)
[Verse 3 - Eminem]All right lets pretend Marshall Mathers never picked up a penBaiklah, mari kita berpura-pura Marshall Mathers tidak pernah mengambil penaLets pretend things would have been no differentMari kita berpura-pura semuanya tidak akan berbedaPretend he procrastinated had no motivationBerpura-puralah dia menunda-nunda, tidak punya motivasiPretend he just made excuses that were so paper thin they could blow away with the windBerpura-puralah dia hanya membuat alasan yang begitu tipis, bisa terbang terbawa anginMarshall you're never gonna make it makes no sense to play the game there ain't no way that you'll winMarshall, kamu tidak akan pernah berhasil, tidak masuk akal untuk bermain permainan ini, tidak ada cara kamu akan menangPretend he just stayed outside all day and played with his friendsBerpura-puralah dia hanya tinggal di luar sepanjang hari dan bermain dengan temannyaPretend he even had a friend to say was his friendBerpura-puralah dia bahkan punya teman yang bisa dibilang temannyaAnd it wasn't time to move and schools were changing againDan bukan waktunya untuk pindah dan sekolah-sekolah berubah lagiHe wasn't socially awkward and just strange as a kidDia tidak canggung secara sosial dan aneh sebagai anakHe had a father and his mother wasn't crazy as shitDia punya ayah dan ibunya tidak gilaAnd he never dreamed he could rip stadiums and just lazy as shitDan dia tidak pernah bermimpi bisa mengisi stadion dan hanya malasFuck a talent show in a gymnasium bitch you won't amount to shit quit daydreaming kidSialan dengan acara bakat di gym, kamu tidak akan jadi apa-apa, berhenti berkhayal, nakYou need to get your cranium checked you thinking like an alien it just ain't realisticKamu perlu memeriksa otakmu, kamu berpikir seperti makhluk asing, ini tidak realistisNow pretend they ain't just make him angry with this shit and there was no one he could even aim when he's pissed itSekarang berpura-puralah mereka tidak membuatnya marah dengan semua ini dan tidak ada yang bisa dia tuju saat dia marahAnd his alarm went off to wake him off but he didn't make it to the rap Olympics left to his plane and he missed itDan alarmnya berbunyi untuk membangunkannya, tapi dia tidak sampai ke Olimpiade rap, tertinggal pesawatnya dan dia melewatkannyaHe's gon' have a hard time explaining to Hailie and Laney these food stamps and this WIC shitDia akan kesulitan menjelaskan kepada Hailie dan Laney tentang kupon makanan ini dan semua iniCuz he never risked shit he hopes and he wished it but it didn't fall in his lap so he ain't even hereKarena dia tidak pernah mengambil risiko, dia berharap dan menginginkannya, tapi itu tidak datang begitu saja, jadi dia bahkan tidak ada di siniHe pretends that...Dia berpura-pura bahwa...
[Chorus]
[Hailey Williams]Uh hmm oh oh oh oooUh hmm oh oh oh oooUhu mm aalalalaaUhu mm aalalalaa
