Lirik Lagu The Night They Drove Old Dixie Down (Terjemahan) - Bob Dylan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Virgil Caine is the name,Virgil Caine adalah namaku,and I served on the Danville train,dan aku bekerja di kereta Danville,'Til Stoneman's cavalryHingga pasukan Stonemancame and tore up the tracks again.datang dan merusak relnya lagi.
In the winter of '65,Di musim dingin tahun '65,We were hungry, just barely alive.Kami kelaparan, hampir tidak bertahan hidup.By May the tenth, Richmond had fell,Pada tanggal sepuluh Mei, Richmond telah jatuh,it's a time I remember, oh so well,ini adalah waktu yang aku ingat, oh begitu jelas,
The Night They Drove Old Dixie Down,Malam Mereka Menghancurkan Dixie Tua,and the bells were ringing,dan lonceng-lonceng berbunyi,The Night They Drove Old Dixie Down,Malam Mereka Menghancurkan Dixie Tua,and the people were singin'.dan orang-orang bernyanyi.
They wentMereka bernyanyiLa, La, La, La, La, La,La, La, La, La, La, La,La, La,La, La,
Back with my wife in Tennessee,Kembali bersama istriku di Tennessee,When one day she called to me,Ketika suatu hari dia memanggilku,"Virgil, quick, come see,"Virgil, cepat, lihatlah,there goes Robert E. Lee!"itu dia Robert E. Lee!"
Now I don't mind choppin' wood,Sekarang aku tidak keberatan memotong kayu,and I don't care if the money's no good.dan aku tidak peduli jika uangnya tidak bagus.Ya take what ya need and ya leave the rest,Ambil yang kau butuhkan dan tinggalkan sisanya,But they should never have taken the very best.Tapi mereka seharusnya tidak mengambil yang terbaik.
The Night They Drove Old Dixie Down,Malam Mereka Menghancurkan Dixie Tua,and the bells were ringing,dan lonceng-lonceng berbunyi,The Night They Drove Old Dixie Down,Malam Mereka Menghancurkan Dixie Tua,and the people were singin'.dan orang-orang bernyanyi.
Like my father before me,Seperti ayahku sebelumku,I will work the land,aku akan menggarap tanah,Like my brother above me,Seperti saudaraku di atasku,who took a rebel stand.yang mengambil sikap pemberontak.
He was just eighteen, proud and brave,Dia baru berusia delapan belas, bangga dan berani,But a Yankee laid him in his grave,Tapi seorang Yankee membawanya ke kuburnya,I swear by the mud below my feet,Aku bersumpah dengan tanah di bawah kakiku,You can't raise a Caine back upKau tidak bisa mengangkat Caine kembaliwhen he's in defeat.ketika dia dalam kekalahan.
In the winter of '65,Di musim dingin tahun '65,We were hungry, just barely alive.Kami kelaparan, hampir tidak bertahan hidup.By May the tenth, Richmond had fell,Pada tanggal sepuluh Mei, Richmond telah jatuh,it's a time I remember, oh so well,ini adalah waktu yang aku ingat, oh begitu jelas,
The Night They Drove Old Dixie Down,Malam Mereka Menghancurkan Dixie Tua,and the bells were ringing,dan lonceng-lonceng berbunyi,The Night They Drove Old Dixie Down,Malam Mereka Menghancurkan Dixie Tua,and the people were singin'.dan orang-orang bernyanyi.
They wentMereka bernyanyiLa, La, La, La, La, La,La, La, La, La, La, La,La, La,La, La,
Back with my wife in Tennessee,Kembali bersama istriku di Tennessee,When one day she called to me,Ketika suatu hari dia memanggilku,"Virgil, quick, come see,"Virgil, cepat, lihatlah,there goes Robert E. Lee!"itu dia Robert E. Lee!"
Now I don't mind choppin' wood,Sekarang aku tidak keberatan memotong kayu,and I don't care if the money's no good.dan aku tidak peduli jika uangnya tidak bagus.Ya take what ya need and ya leave the rest,Ambil yang kau butuhkan dan tinggalkan sisanya,But they should never have taken the very best.Tapi mereka seharusnya tidak mengambil yang terbaik.
The Night They Drove Old Dixie Down,Malam Mereka Menghancurkan Dixie Tua,and the bells were ringing,dan lonceng-lonceng berbunyi,The Night They Drove Old Dixie Down,Malam Mereka Menghancurkan Dixie Tua,and the people were singin'.dan orang-orang bernyanyi.
Like my father before me,Seperti ayahku sebelumku,I will work the land,aku akan menggarap tanah,Like my brother above me,Seperti saudaraku di atasku,who took a rebel stand.yang mengambil sikap pemberontak.
He was just eighteen, proud and brave,Dia baru berusia delapan belas, bangga dan berani,But a Yankee laid him in his grave,Tapi seorang Yankee membawanya ke kuburnya,I swear by the mud below my feet,Aku bersumpah dengan tanah di bawah kakiku,You can't raise a Caine back upKau tidak bisa mengangkat Caine kembaliwhen he's in defeat.ketika dia dalam kekalahan.
