Lirik Lagu Stage Fright (Terjemahan) - Bob Dylan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Now deep in the heart of a lonely kidSekarang, jauh di dalam hati seorang anak kesepianWho suffered so much for what he did,Yang menderita begitu banyak karena apa yang dia lakukan,They gave this ploughboy his fortune and fame,Mereka memberinya kekayaan dan ketenaran,Since that day he ain't been the same.Sejak hari itu, dia tidak lagi sama.
See the man with the stage frightLihatlah pria dengan ketakutan panggungJust standin' up there to give it all his might.Hanya berdiri di sana, berusaha sekuat tenaga.And he got caught in the spotlight,Dan dia terjebak dalam sorotan lampu,But when we get to the endTapi saat kita sampai di akhirHe wants to start all over again.Dia ingin memulai semuanya dari awal lagi.
I've got fire water right on my breathAku punya alkohol di napaskuAnd the doctor warned me I might catch a death.Dan dokter memperingatkanku bahwa aku bisa mati.Said, "You can make it in your disguise,Dia bilang, "Kamu bisa melakukannya dengan penyamaranmu,Just never show the fear that's in your eyes."Jangan pernah tunjukkan ketakutan di matamu."
See the man with the stage fright,Lihatlah pria dengan ketakutan panggung,Just standin' up there to give it all his might.Hanya berdiri di sana, berusaha sekuat tenaga.He got caught in the spotlight,Dia terjebak dalam sorotan lampu,But when we get to the endTapi saat kita sampai di akhirHe wants to start all over again.Dia ingin memulai semuanya dari awal lagi.
Now if he says that he's afraid,Sekarang jika dia bilang bahwa dia takut,Take him at his word.Percayalah padanya.And for the price that the poor boy has paid,Dan untuk harga yang dibayar oleh anak malang itu,He gets to sing just like a bird, oh, ooh ooh ooh.Dia bisa bernyanyi seperti burung, oh, ooh ooh ooh.
Your brow is sweatin' and your mouth gets dry,Keningmu berkeringat dan mulutmu kering,Fancy people go driftin' by.Orang-orang kaya berlalu lalang.The moment of truth is right at hand,Saat-saat kebenaran sudah dekat,Just one more nightmare you can stand.Hanya satu mimpi buruk lagi yang bisa kau hadapi.
See the man with the stage frightLihatlah pria dengan ketakutan panggungJust standin' up there to give it all his might.Hanya berdiri di sana, berusaha sekuat tenaga.And he got caught in the spotlight,Dia terjebak dalam sorotan lampu,But when we get to the endTapi saat kita sampai di akhirHe wants to start all over again, hmm hmm,Dia ingin memulai semuanya dari awal lagi, hmm hmm,
You wanna try it once again, hmm hmm,Kau ingin mencobanya sekali lagi, hmm hmm,Please don't make him stop, hmm hmm,Tolong jangan buat dia berhenti, hmm hmm,Let him take it from the top, hmm hmm,Biarkan dia mulai dari awal, hmm hmm,Let him start all over again.Biarkan dia memulai semuanya dari awal lagi.
See the man with the stage frightLihatlah pria dengan ketakutan panggungJust standin' up there to give it all his might.Hanya berdiri di sana, berusaha sekuat tenaga.And he got caught in the spotlight,Dan dia terjebak dalam sorotan lampu,But when we get to the endTapi saat kita sampai di akhirHe wants to start all over again.Dia ingin memulai semuanya dari awal lagi.
I've got fire water right on my breathAku punya alkohol di napaskuAnd the doctor warned me I might catch a death.Dan dokter memperingatkanku bahwa aku bisa mati.Said, "You can make it in your disguise,Dia bilang, "Kamu bisa melakukannya dengan penyamaranmu,Just never show the fear that's in your eyes."Jangan pernah tunjukkan ketakutan di matamu."
See the man with the stage fright,Lihatlah pria dengan ketakutan panggung,Just standin' up there to give it all his might.Hanya berdiri di sana, berusaha sekuat tenaga.He got caught in the spotlight,Dia terjebak dalam sorotan lampu,But when we get to the endTapi saat kita sampai di akhirHe wants to start all over again.Dia ingin memulai semuanya dari awal lagi.
Now if he says that he's afraid,Sekarang jika dia bilang bahwa dia takut,Take him at his word.Percayalah padanya.And for the price that the poor boy has paid,Dan untuk harga yang dibayar oleh anak malang itu,He gets to sing just like a bird, oh, ooh ooh ooh.Dia bisa bernyanyi seperti burung, oh, ooh ooh ooh.
Your brow is sweatin' and your mouth gets dry,Keningmu berkeringat dan mulutmu kering,Fancy people go driftin' by.Orang-orang kaya berlalu lalang.The moment of truth is right at hand,Saat-saat kebenaran sudah dekat,Just one more nightmare you can stand.Hanya satu mimpi buruk lagi yang bisa kau hadapi.
See the man with the stage frightLihatlah pria dengan ketakutan panggungJust standin' up there to give it all his might.Hanya berdiri di sana, berusaha sekuat tenaga.And he got caught in the spotlight,Dia terjebak dalam sorotan lampu,But when we get to the endTapi saat kita sampai di akhirHe wants to start all over again, hmm hmm,Dia ingin memulai semuanya dari awal lagi, hmm hmm,
You wanna try it once again, hmm hmm,Kau ingin mencobanya sekali lagi, hmm hmm,Please don't make him stop, hmm hmm,Tolong jangan buat dia berhenti, hmm hmm,Let him take it from the top, hmm hmm,Biarkan dia mulai dari awal, hmm hmm,Let him start all over again.Biarkan dia memulai semuanya dari awal lagi.
