Lirik Lagu Rollin' and Tumblin' (Terjemahan) - Bob Dylan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I rolled and I tumbled, I cried the whole night longAku berguling dan terpuruk, aku menangis sepanjang malam.I rolled and I tumbled, I cried the whole night longAku berguling dan terpuruk, aku menangis sepanjang malam.Woke up this mornin', I must have bet my money wrongBangun pagi ini, sepertinya aku salah bertaruh.
I got troubles so hard, I can't stand the strainAku punya masalah yang berat, aku nggak tahan dengan beban ini.I got troubles so hard, I can't stand the strainAku punya masalah yang berat, aku nggak tahan dengan beban ini.Some young lazy slut has charmed away my brainsSeorang cewek malas telah bikin aku kehilangan akal.
The landscape is glowin', gleamin' in the golden light of dayPemandangan bersinar, berkilau dalam cahaya emas hari ini.The landscape is glowin', gleamin' in the golden light of dayPemandangan bersinar, berkilau dalam cahaya emas hari ini.I ain't holdin' nothin' back now, I ain't standin' in anybody's wayAku nggak mau menahan diri lagi, aku nggak mau menghalangi siapapun.
Well, I did all I know just to keep you off my mindAku sudah lakukan semua yang aku bisa untuk melupakanmu.Well, I did all I know just to keep you off my mindAku sudah lakukan semua yang aku bisa untuk melupakanmu.Well, I paid and I paid and my sufferin' heart is always on the lineAku sudah bayar mahal dan hatiku yang menderita selalu terancam.
Well, I get up in the dawn and I go down and lay in the shadeAku bangun di pagi buta dan pergi berbaring di tempat teduh.I get up in the dawn and I go down and lay in the shadeAku bangun di pagi buta dan pergi berbaring di tempat teduh.I ain't nobody's house boy, I ain't nobody's well trained maidAku bukan pelayan siapa pun, aku bukan pembantu yang terlatih.
I'm flat out spent, this woman been drivin' me to tearsAku benar-benar kehabisan tenaga, wanita ini bikin aku menangis.I'm flat out spent, this woman she been drivin' me to tearsAku benar-benar kehabisan tenaga, wanita ini bikin aku menangis.This woman so crazy, I swear I ain't gonna touch another one for yearsWanita ini gila, aku bersumpah nggak akan menyentuh yang lain selama bertahun-tahun.
Well, the warm weather's comin' and the buds are on the vineMusim hangat akan datang dan tunas-tunas mulai bermunculan.The warm weather's comin', the buds are on the vineMusim hangat akan datang, tunas-tunas mulai bermunculan.Ain't nothing so depressing as trying to satisfy this woman of mineNggak ada yang lebih menyedihkan daripada mencoba memuaskan wanita ini.
I got up this mornin', saw the rising sun returnAku bangun pagi ini, melihat matahari terbit kembali.Well, I got up this mornin', see the rising sun returnAku bangun pagi ini, melihat matahari terbit kembali.Sooner or later, you too shall burnCepat atau lambat, kamu juga akan terbakar.
The night's filled with shadows, the years are filled with early doomMalam dipenuhi bayangan, tahun-tahun dipenuhi nasib buruk.The night is filled with shadows, the years are filled with early doomMalam dipenuhi bayangan, tahun-tahun dipenuhi nasib buruk.I've been conjuring up all these long dead souls from their crumblin' tombsAku sudah memanggil semua jiwa yang lama mati dari kubur mereka yang hancur.
Let's forgive each other darlin', let's go down to the greenwood glenMari kita saling memaafkan, sayang, ayo pergi ke hutan hijau.Let's forgive each other darlin', let's go down to the greenwood glenMari kita saling memaafkan, sayang, ayo pergi ke hutan hijau.Let's put our heads together now, let's put all old matters to an endMari kita satukan pikiran, ayo selesaikan semua masalah lama.
Well, I rolled and I tumbled and I cried the whole night longAh, aku berguling dan terpuruk, aku menangis sepanjang malam.I rolled and I tumbled and I cried the whole night longAku berguling dan terpuruk, aku menangis sepanjang malam.I woke up this morning, I think I must be traveling wrongAku bangun pagi ini, sepertinya aku sedang dalam perjalanan yang salah.
I got troubles so hard, I can't stand the strainAku punya masalah yang berat, aku nggak tahan dengan beban ini.I got troubles so hard, I can't stand the strainAku punya masalah yang berat, aku nggak tahan dengan beban ini.Some young lazy slut has charmed away my brainsSeorang cewek malas telah bikin aku kehilangan akal.
The landscape is glowin', gleamin' in the golden light of dayPemandangan bersinar, berkilau dalam cahaya emas hari ini.The landscape is glowin', gleamin' in the golden light of dayPemandangan bersinar, berkilau dalam cahaya emas hari ini.I ain't holdin' nothin' back now, I ain't standin' in anybody's wayAku nggak mau menahan diri lagi, aku nggak mau menghalangi siapapun.
Well, I did all I know just to keep you off my mindAku sudah lakukan semua yang aku bisa untuk melupakanmu.Well, I did all I know just to keep you off my mindAku sudah lakukan semua yang aku bisa untuk melupakanmu.Well, I paid and I paid and my sufferin' heart is always on the lineAku sudah bayar mahal dan hatiku yang menderita selalu terancam.
Well, I get up in the dawn and I go down and lay in the shadeAku bangun di pagi buta dan pergi berbaring di tempat teduh.I get up in the dawn and I go down and lay in the shadeAku bangun di pagi buta dan pergi berbaring di tempat teduh.I ain't nobody's house boy, I ain't nobody's well trained maidAku bukan pelayan siapa pun, aku bukan pembantu yang terlatih.
I'm flat out spent, this woman been drivin' me to tearsAku benar-benar kehabisan tenaga, wanita ini bikin aku menangis.I'm flat out spent, this woman she been drivin' me to tearsAku benar-benar kehabisan tenaga, wanita ini bikin aku menangis.This woman so crazy, I swear I ain't gonna touch another one for yearsWanita ini gila, aku bersumpah nggak akan menyentuh yang lain selama bertahun-tahun.
Well, the warm weather's comin' and the buds are on the vineMusim hangat akan datang dan tunas-tunas mulai bermunculan.The warm weather's comin', the buds are on the vineMusim hangat akan datang, tunas-tunas mulai bermunculan.Ain't nothing so depressing as trying to satisfy this woman of mineNggak ada yang lebih menyedihkan daripada mencoba memuaskan wanita ini.
I got up this mornin', saw the rising sun returnAku bangun pagi ini, melihat matahari terbit kembali.Well, I got up this mornin', see the rising sun returnAku bangun pagi ini, melihat matahari terbit kembali.Sooner or later, you too shall burnCepat atau lambat, kamu juga akan terbakar.
The night's filled with shadows, the years are filled with early doomMalam dipenuhi bayangan, tahun-tahun dipenuhi nasib buruk.The night is filled with shadows, the years are filled with early doomMalam dipenuhi bayangan, tahun-tahun dipenuhi nasib buruk.I've been conjuring up all these long dead souls from their crumblin' tombsAku sudah memanggil semua jiwa yang lama mati dari kubur mereka yang hancur.
Let's forgive each other darlin', let's go down to the greenwood glenMari kita saling memaafkan, sayang, ayo pergi ke hutan hijau.Let's forgive each other darlin', let's go down to the greenwood glenMari kita saling memaafkan, sayang, ayo pergi ke hutan hijau.Let's put our heads together now, let's put all old matters to an endMari kita satukan pikiran, ayo selesaikan semua masalah lama.
Well, I rolled and I tumbled and I cried the whole night longAh, aku berguling dan terpuruk, aku menangis sepanjang malam.I rolled and I tumbled and I cried the whole night longAku berguling dan terpuruk, aku menangis sepanjang malam.I woke up this morning, I think I must be traveling wrongAku bangun pagi ini, sepertinya aku sedang dalam perjalanan yang salah.
