Lirik Lagu Nothing Was Delivered (Terjemahan) - Bob Dylan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Nothing was deliveredTidak ada yang dikirimAnd I tell this truth to you,Dan aku sampaikan kebenaran ini padamu,Not out of spite or angerBukan karena kebencian atau kemarahanBut simply because it's true.Tapi hanya karena ini memang benar.
Now, I hope you won't object to this,Sekarang, aku harap kamu tidak keberatan dengan ini,Giving back all of what you owe,Mengembalikan semua yang kamu hutangi,The fewer words you have to waste on this,Semakin sedikit kata yang kamu buang untuk ini,The sooner you can go.Semakin cepat kamu bisa pergi.
Nothing is better, nothing is best,Tidak ada yang lebih baik, tidak ada yang terbaik,Take heed of this and get plenty of rest.Perhatikan ini dan istirahatlah yang cukup.
Nothing was deliveredTidak ada yang dikirimBut I can't say I sympathizeTapi aku tidak bisa bilang aku merasa simpatiWith what your fate is going to be,Dengan apa yang akan jadi nasibmu,Yes, for telling all those lies.Ya, karena kamu telah berbohong.
Now you must provide some answersSekarang kamu harus memberikan beberapa jawabanFor what you sell has not been received,Karena apa yang kamu jual belum diterima,And the sooner you come up with them,Dan semakin cepat kamu bisa memberikan jawaban itu,The sooner you can leave.Semakin cepat kamu bisa pergi.
Nothing is better, nothing is best,Tidak ada yang lebih baik, tidak ada yang terbaik,Take heed of this and get plenty rest.Perhatikan ini dan istirahatlah yang cukup.
(Now you know)(Sekarang kamu tahu)Nothing was deliveredTidak ada yang dikirimAnd it's up to you to sayDan terserah padamu untuk mengatakanJust what you had in mindApa yang kamu pikirkanWhen you made ev'rybody pay.Saat kamu membuat semua orang membayar.
No, nothing was delivered,Tidak, tidak ada yang dikirim,Yes, 'n' someone must explainYa, dan seseorang harus menjelaskanThat as long as it takes to do thisBahwa selama ini diperlukan untuk melakukan iniThen that's how long that you'll remain.Maka itulah berapa lama kamu akan tetap di sini.
Nothing is better, nothing is best,Tidak ada yang lebih baik, tidak ada yang terbaik,Take heed of this and get plenty rest.Perhatikan ini dan istirahatlah yang cukup.
Now, I hope you won't object to this,Sekarang, aku harap kamu tidak keberatan dengan ini,Giving back all of what you owe,Mengembalikan semua yang kamu hutangi,The fewer words you have to waste on this,Semakin sedikit kata yang kamu buang untuk ini,The sooner you can go.Semakin cepat kamu bisa pergi.
Nothing is better, nothing is best,Tidak ada yang lebih baik, tidak ada yang terbaik,Take heed of this and get plenty of rest.Perhatikan ini dan istirahatlah yang cukup.
Nothing was deliveredTidak ada yang dikirimBut I can't say I sympathizeTapi aku tidak bisa bilang aku merasa simpatiWith what your fate is going to be,Dengan apa yang akan jadi nasibmu,Yes, for telling all those lies.Ya, karena kamu telah berbohong.
Now you must provide some answersSekarang kamu harus memberikan beberapa jawabanFor what you sell has not been received,Karena apa yang kamu jual belum diterima,And the sooner you come up with them,Dan semakin cepat kamu bisa memberikan jawaban itu,The sooner you can leave.Semakin cepat kamu bisa pergi.
Nothing is better, nothing is best,Tidak ada yang lebih baik, tidak ada yang terbaik,Take heed of this and get plenty rest.Perhatikan ini dan istirahatlah yang cukup.
(Now you know)(Sekarang kamu tahu)Nothing was deliveredTidak ada yang dikirimAnd it's up to you to sayDan terserah padamu untuk mengatakanJust what you had in mindApa yang kamu pikirkanWhen you made ev'rybody pay.Saat kamu membuat semua orang membayar.
No, nothing was delivered,Tidak, tidak ada yang dikirim,Yes, 'n' someone must explainYa, dan seseorang harus menjelaskanThat as long as it takes to do thisBahwa selama ini diperlukan untuk melakukan iniThen that's how long that you'll remain.Maka itulah berapa lama kamu akan tetap di sini.
Nothing is better, nothing is best,Tidak ada yang lebih baik, tidak ada yang terbaik,Take heed of this and get plenty rest.Perhatikan ini dan istirahatlah yang cukup.
