Lirik Lagu The Top English Version (Terjemahan) - BoA
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm nervous, I'm nervous about your heightened statusSaya gugup, saya gugup tentang statusmu yang semakin tinggi
Your wriggling tippy-toeing makes me sadGerakanmu yang melangkah dengan hati-hati membuatku sedih
Higher, higher, someone steps higher and someone gets stepped onLebih tinggi, lebih tinggi, ada yang melangkah lebih tinggi dan ada yang terinjak
Have you heard that no one is above that?Apakah kamu sudah mendengar bahwa tidak ada yang lebih tinggi dari itu?
No one may know this – only those who have flied high may knowTidak ada yang mungkin tahu ini – hanya mereka yang pernah terbang tinggi yang tahu
(Breathtaking tightroping) Breathtaking tightroping, a place for the crowned(Menyeberangi jembatan yang mendebarkan) Menyeberangi jembatan yang mendebarkan, tempat bagi yang terpilih
(A place for the crowned) You dream of it, the day you touch the sky(Tempat bagi yang terpilih) Kamu memimpikannya, hari ketika kamu menyentuh langit
(Breathtaking tightroping) You think you can have it have it in your own imagination(Menyeberangi jembatan yang mendebarkan) Kamu pikir kamu bisa memilikinya dalam imajinasimu sendiri
(A place for the crowned) A made-up place, a place that doesn’t exist, the Top(Tempat bagi yang terpilih) Tempat yang dibayangkan, tempat yang tidak ada, yang Teratas
Your eyes have definitely been covered – your thickly goggling eyes are not ordinaryMatamu pasti tertutup – matamu yang lebar tidak biasa
Oh I don’t know, you’re all or nothing, you either win or loseOh saya tidak tahu, semua atau tidak sama sekali, kamu menang atau kalah
** (Strong like alcohol) Strong like alcohol, make your throat burn more** (Kuat seperti alkohol) Kuat seperti alkohol, membuat tenggorokanmu terbakar lebih
(Make your throat burn more) The closer you go, the more you’re trapped(Membuat tenggorokanmu terbakar lebih) Semakin dekat kamu, semakin terjebak
(Strong like alcohol) You just cannot have it, you’re in a trap(Kuat seperti alkohol) Kamu tidak bisa memilikinya, kamu terjebak
(Make your throat burn more) The place you need to be is a place that doesn’t exist, the Top(Membuat tenggorokanmu terbakar lebih) Tempat yang harus kamu tuju adalah tempat yang tidak ada, yang Teratas
Why are things so one way or another? It’s either all up or straight downMengapa segala sesuatunya harus begitu? Semuanya harus naik atau langsung turun
A certain place, a certain way – that’s not the only waySebuah tempat tertentu, sebuah cara tertentu – itu bukan satu-satunya cara
You’re a pretty butterfly, the fact that you can fly is your treasureKamu adalah kupu-kupu yang cantik, fakta bahwa kamu bisa terbang adalah harta karunmu
You’re so busy crawling that you still don’t know yourselfKamu begitu sibuk merangkak sehingga kamu masih belum mengenali dirimu sendiri
* Repeat* Ulangi
** Repeat** Ulangi
Your wriggling tippy-toeing makes me sadGerakanmu yang melangkah dengan hati-hati membuatku sedih
Higher, higher, someone steps higher and someone gets stepped onLebih tinggi, lebih tinggi, ada yang melangkah lebih tinggi dan ada yang terinjak
Have you heard that no one is above that?Apakah kamu sudah mendengar bahwa tidak ada yang lebih tinggi dari itu?
No one may know this – only those who have flied high may knowTidak ada yang mungkin tahu ini – hanya mereka yang pernah terbang tinggi yang tahu
(Breathtaking tightroping) Breathtaking tightroping, a place for the crowned(Menyeberangi jembatan yang mendebarkan) Menyeberangi jembatan yang mendebarkan, tempat bagi yang terpilih
(A place for the crowned) You dream of it, the day you touch the sky(Tempat bagi yang terpilih) Kamu memimpikannya, hari ketika kamu menyentuh langit
(Breathtaking tightroping) You think you can have it have it in your own imagination(Menyeberangi jembatan yang mendebarkan) Kamu pikir kamu bisa memilikinya dalam imajinasimu sendiri
(A place for the crowned) A made-up place, a place that doesn’t exist, the Top(Tempat bagi yang terpilih) Tempat yang dibayangkan, tempat yang tidak ada, yang Teratas
Your eyes have definitely been covered – your thickly goggling eyes are not ordinaryMatamu pasti tertutup – matamu yang lebar tidak biasa
Oh I don’t know, you’re all or nothing, you either win or loseOh saya tidak tahu, semua atau tidak sama sekali, kamu menang atau kalah
** (Strong like alcohol) Strong like alcohol, make your throat burn more** (Kuat seperti alkohol) Kuat seperti alkohol, membuat tenggorokanmu terbakar lebih
(Make your throat burn more) The closer you go, the more you’re trapped(Membuat tenggorokanmu terbakar lebih) Semakin dekat kamu, semakin terjebak
(Strong like alcohol) You just cannot have it, you’re in a trap(Kuat seperti alkohol) Kamu tidak bisa memilikinya, kamu terjebak
(Make your throat burn more) The place you need to be is a place that doesn’t exist, the Top(Membuat tenggorokanmu terbakar lebih) Tempat yang harus kamu tuju adalah tempat yang tidak ada, yang Teratas
Why are things so one way or another? It’s either all up or straight downMengapa segala sesuatunya harus begitu? Semuanya harus naik atau langsung turun
A certain place, a certain way – that’s not the only waySebuah tempat tertentu, sebuah cara tertentu – itu bukan satu-satunya cara
You’re a pretty butterfly, the fact that you can fly is your treasureKamu adalah kupu-kupu yang cantik, fakta bahwa kamu bisa terbang adalah harta karunmu
You’re so busy crawling that you still don’t know yourselfKamu begitu sibuk merangkak sehingga kamu masih belum mengenali dirimu sendiri
* Repeat* Ulangi
** Repeat** Ulangi
