Lirik Lagu The Shadow (English Version) (Terjemahan) - BoA
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The Shadow – the same image as me that follows meBayangan – gambaran yang sama denganku yang mengikutikuI want to hide but I can’t avoid itAku ingin bersembunyi tapi aku tak bisa menghindarinyaOn top of face that everyone thinks they knowDi atas wajah yang semua orang kira mereka kenalThe mask is softly upon it, behind itTopengnya lembut di atasnya, di belakangnya
Have you seen the tears, have youApakah kau pernah melihat air mata, pernahkah?Have you seen the sadness, see how I doApakah kau melihat kesedihan, lihat bagaimana aku menghadapinyaI stepped on that pain and stood up againAku menginjak rasa sakit itu dan bangkit lagiAt the moment I felt it was the endSaat itu aku merasa ini adalah akhir
The Shadow – following me, looking at meBayangan – mengikutiku, menatapkuYour line of vision, your eyes, everything makes me freezeTatapanmu, matamu, semuanya membuatku membekuThe Shadow – embracing me, protecting meBayangan – memelukku, melindungikuYour image, your existence, everything makes me liveGambarmu, keberadaanmu, semuanya membuatku hidup
When the lights shine on me, I dance with youSaat cahaya bersinar padaku, aku menari bersamamuAll of my expressions approach youSemua ekspresiku mendekat padamuWhen I’m trapped in darkness, you come inside of my bodySaat aku terjebak dalam kegelapan, kau masuk ke dalam tubuhkuWe slowly spread into each other as one lightKita perlahan menyatu menjadi satu cahaya
Have you seen those eyes (seen), have youApakah kau pernah melihat mata itu (melihat), pernahkah?Have you felt that moment, see how I doApakah kau merasakan momen itu, lihat bagaimana aku menghadapinyaEmbrace that joy confidentlyPeluklah kebahagiaan itu dengan percaya diriAnd start again, you and I (you and I)Dan mulai lagi, kau dan aku (kau dan aku)
The Shadow – following me, looking at meBayangan – mengikutiku, menatapkuYour line of vision, your eyes, everything shines on meTatapanmu, matamu, semuanya bersinar padakuThe Shadow – embracing me, protecting meBayangan – memelukku, melindungikuYour image, your existence, everything protects meGambarmu, keberadaanmu, semuanya melindungiku
At my changes over the years, you change tooDi setiap perubahan yang terjadi padaku selama bertahun-tahun, kau juga berubahThe natural changes brings trial and error (brings trial and error)Perubahan alami membawa coba-coba (membawa coba-coba)While I realize and acknowledge things little by littleSementara aku menyadari dan mengakui hal-hal sedikit demi sedikitI don’t want to forget The Shadow and want to cherish it foreverAku tak ingin melupakan Bayangan dan ingin menghargainya selamanya
You will look at me, you will protect youKau akan menatapku, kau akan melindungi dirimuWherever I am, if I’m with you, now I will reveal youDi mana pun aku berada, jika aku bersamamu, sekarang aku akan menampakkanmu
As if speaking through mirrors (speaking through mirrors)Seolah berbicara melalui cermin (berbicara melalui cermin)You make me think of you, give me courage (make me think)Kau membuatku memikirkanmu, memberiku keberanian (membuatku berpikir)The light and body movements you gave me (light, body movements, sounds)Cahaya dan gerakan tubuh yang kau berikan padaku (cahaya, gerakan tubuh, suara)Those sounds make us stand up again (stand up again)Suara-suara itu membuat kita berdiri lagi (berdiri lagi)
(I wanna show you what I mean)(Aku ingin menunjukkan apa yang kumaksud)The Shadow – following me, looking at meBayangan – mengikutiku, menatapkuYour line of vision, your eyes, everything makes me smileTatapanmu, matamu, semuanya membuatku tersenyumThe Shadow – now inside of me, I will protect youBayangan – sekarang ada di dalam diriku, aku akan melindungimuAnother shadow that has taken place in meSatu bayangan lain yang telah mengambil tempat di dalam diriku(Another shadow)(Satu bayangan lain)
Have you seen the tears, have youApakah kau pernah melihat air mata, pernahkah?Have you seen the sadness, see how I doApakah kau melihat kesedihan, lihat bagaimana aku menghadapinyaI stepped on that pain and stood up againAku menginjak rasa sakit itu dan bangkit lagiAt the moment I felt it was the endSaat itu aku merasa ini adalah akhir
The Shadow – following me, looking at meBayangan – mengikutiku, menatapkuYour line of vision, your eyes, everything makes me freezeTatapanmu, matamu, semuanya membuatku membekuThe Shadow – embracing me, protecting meBayangan – memelukku, melindungikuYour image, your existence, everything makes me liveGambarmu, keberadaanmu, semuanya membuatku hidup
When the lights shine on me, I dance with youSaat cahaya bersinar padaku, aku menari bersamamuAll of my expressions approach youSemua ekspresiku mendekat padamuWhen I’m trapped in darkness, you come inside of my bodySaat aku terjebak dalam kegelapan, kau masuk ke dalam tubuhkuWe slowly spread into each other as one lightKita perlahan menyatu menjadi satu cahaya
Have you seen those eyes (seen), have youApakah kau pernah melihat mata itu (melihat), pernahkah?Have you felt that moment, see how I doApakah kau merasakan momen itu, lihat bagaimana aku menghadapinyaEmbrace that joy confidentlyPeluklah kebahagiaan itu dengan percaya diriAnd start again, you and I (you and I)Dan mulai lagi, kau dan aku (kau dan aku)
The Shadow – following me, looking at meBayangan – mengikutiku, menatapkuYour line of vision, your eyes, everything shines on meTatapanmu, matamu, semuanya bersinar padakuThe Shadow – embracing me, protecting meBayangan – memelukku, melindungikuYour image, your existence, everything protects meGambarmu, keberadaanmu, semuanya melindungiku
At my changes over the years, you change tooDi setiap perubahan yang terjadi padaku selama bertahun-tahun, kau juga berubahThe natural changes brings trial and error (brings trial and error)Perubahan alami membawa coba-coba (membawa coba-coba)While I realize and acknowledge things little by littleSementara aku menyadari dan mengakui hal-hal sedikit demi sedikitI don’t want to forget The Shadow and want to cherish it foreverAku tak ingin melupakan Bayangan dan ingin menghargainya selamanya
You will look at me, you will protect youKau akan menatapku, kau akan melindungi dirimuWherever I am, if I’m with you, now I will reveal youDi mana pun aku berada, jika aku bersamamu, sekarang aku akan menampakkanmu
As if speaking through mirrors (speaking through mirrors)Seolah berbicara melalui cermin (berbicara melalui cermin)You make me think of you, give me courage (make me think)Kau membuatku memikirkanmu, memberiku keberanian (membuatku berpikir)The light and body movements you gave me (light, body movements, sounds)Cahaya dan gerakan tubuh yang kau berikan padaku (cahaya, gerakan tubuh, suara)Those sounds make us stand up again (stand up again)Suara-suara itu membuat kita berdiri lagi (berdiri lagi)
(I wanna show you what I mean)(Aku ingin menunjukkan apa yang kumaksud)The Shadow – following me, looking at meBayangan – mengikutiku, menatapkuYour line of vision, your eyes, everything makes me smileTatapanmu, matamu, semuanya membuatku tersenyumThe Shadow – now inside of me, I will protect youBayangan – sekarang ada di dalam diriku, aku akan melindungimuAnother shadow that has taken place in meSatu bayangan lain yang telah mengambil tempat di dalam diriku(Another shadow)(Satu bayangan lain)
