Lirik Lagu Phaedra's Meadow (Terjemahan) - Blue Rodeo
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was walking thru the forestAku sedang berjalan melewati hutanOne cold and dreary mornDi suatu pagi yang dingin dan suramMy heart sick with jealousyHatiku sakit karena cemburuAnd memories I need no moreDan kenangan yang tak lagi kuperlukan
No I could never kill a manTidak, aku tidak mungkin membunuh seseorangBut I would do him harmTapi aku bisa melukainyaKnowing that you’re thereMengetahui bahwa kau ada di sanaLying in his armsBerbaring di pelukannya
My flesh was ripped and tornDagingku tercabik-cabikBy the bramble and the thornOleh semak dan duriI was lost but well-preparedAku tersesat tapi sudah siapTo offer up my soulUntuk menyerahkan jiwaku
Because the greater miseryKarena penderitaan yang lebih besarIs to live with what I knowAdalah hidup dengan apa yang aku tahuThe moon concealed by April’s stormBulan tersembunyi oleh badai AprilNo bearing I could findTak ada petunjuk yang bisa kutemukan
Until I fell into a clearingSampai aku jatuh ke sebuah tempat terbukaAnd a road I recognizedDan jalan yang kutahuI was farAku jauhFar from my homeJauh dari rumahku
Further from her smileLebih jauh dari senyumnyaNot sure if I would returnTak yakin apakah aku akan kembaliOr just lay down and dieAtau hanya berbaring dan mati
As I stood in Phaedra’s MeadowSaat aku berdiri di Padang PhaedraWell the dawn did break the skyPagi pun mulai menyinari langitAnd from the highest up in heavenDan dari tempat tertinggi di surgaThe Weaving Star fell into my eyesBintang Penjahit jatuh ke mataku
No I could never kill a manTidak, aku tidak mungkin membunuh seseorangBut I would do him harmTapi aku bisa melukainyaKnowing that you’re thereMengetahui bahwa kau ada di sanaLying in his armsBerbaring di pelukannya
My flesh was ripped and tornDagingku tercabik-cabikBy the bramble and the thornOleh semak dan duriI was lost but well-preparedAku tersesat tapi sudah siapTo offer up my soulUntuk menyerahkan jiwaku
Because the greater miseryKarena penderitaan yang lebih besarIs to live with what I knowAdalah hidup dengan apa yang aku tahuThe moon concealed by April’s stormBulan tersembunyi oleh badai AprilNo bearing I could findTak ada petunjuk yang bisa kutemukan
Until I fell into a clearingSampai aku jatuh ke sebuah tempat terbukaAnd a road I recognizedDan jalan yang kutahuI was farAku jauhFar from my homeJauh dari rumahku
Further from her smileLebih jauh dari senyumnyaNot sure if I would returnTak yakin apakah aku akan kembaliOr just lay down and dieAtau hanya berbaring dan mati
As I stood in Phaedra’s MeadowSaat aku berdiri di Padang PhaedraWell the dawn did break the skyPagi pun mulai menyinari langitAnd from the highest up in heavenDan dari tempat tertinggi di surgaThe Weaving Star fell into my eyesBintang Penjahit jatuh ke mataku
