Lirik Lagu Angel (Terjemahan) - Blue October
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm wishing the bath water cleanAku berharap air mandi bersihShe hides in the back and is unseenDia bersembunyi di belakang dan tak terlihatI take off the mask that surrounds meAku melepas topeng yang mengelilingikuLook me in the faceLihatlah aku di wajahkuWhat do you seeApa yang kau lihat?I feel like a boy the age of 13Aku merasa seperti anak laki-laki berusia 13 tahunMy body grows upTubuhku tumbuh dewasaBut my mind stays the sameTapi pikiranku tetap samaLook me in the faceLihatlah aku di wajahkuWhat do you see?Apa yang kau lihat?
How do you tell an angelBagaimana kau bilang pada seorang malaikatThat you don't believe in God?Bahwa kau tidak percaya pada Tuhan?Why do I feelMengapa aku merasaLike such a strangerSeperti orang asingI look aroundAku melihat sekelilingI look aroundAku melihat sekelilingAnd all my friends are goneDan semua temanku sudah pergi
But oh would you be me?Tapi oh, maukah kau jadi diriku?Because I would be youKarena aku ingin jadi dirimuOh you'd be happyOh, kau pasti bahagiaOnly if you wanted toHanya jika kau mauAnd how would you treat me?Dan bagaimana kau akan memperlakukanku?Because I would treat youKarena aku akan memperlakukanmuOh you'd be happyOh, kau pasti bahagiaOnly if you wanted toHanya jika kau mau
How do you tell your Father,Bagaimana kau bilang pada Ayahmu,That you want him to notice you?Bahwa kau ingin dia memperhatikanmu?Why does this seem like such a bother?Mengapa ini terasa begitu menyusahkan?When mom says you'd be better off deadSaat Ibu bilang kau lebih baik matiBut I want to see youTapi aku ingin melihatmuI still want to see youAku masih ingin melihatmuOh would you call me?Oh, maukah kau meneleponku?Oh it's not hard tooOh, itu tidak sulit kokI'm the first oneAku yang pertamaOn your birthdayDi hari ulang tahunmuAnd oh would you write meDan oh, maukah kau menuliskuOn my birthdayDi hari ulang tahunkuGraduation, was yesterdayWisuda, itu kemarinYesterdayKemarinOh...Oh...
How do you hold the special victim?Bagaimana kau mendukung korban yang istimewa?When they push you awaySaat mereka menjauhkanmuWhen they've beenSaat mereka telahRaped on the insideDirogol di dalam hatiTorn on the outsideRobek di luarThe dirt and ugly from the stain that they try to hideKotoran dan keburukan dari noda yang mereka coba sembunyikanTouched in private placesTerjamah di tempat-tempat pribadiEmbarassed facesWajah-wajah yang maluToo scared to ask for helpTerlalu takut untuk meminta bantuan
Oh would you be me?Oh, maukah kau jadi diriku?Because I would be youKarena aku ingin jadi dirimuOh you'd be happyOh, kau pasti bahagiaOnly if you wanted toHanya jika kau mauAnd how would you treat me?Dan bagaimana kau akan memperlakukanku?Because I would treat youKarena aku akan memperlakukanmuYou'd be happyKau pasti bahagiaOnly if you wanted toHanya jika kau mau
I'm wishing the bath water cleanAku berharap air mandi bersihShe hides in the back and is unseenDia bersembunyi di belakang dan tak terlihatI take off the mask that surrounds meAku melepas topeng yang mengelilingikuLook me in the faceLihatlah aku di wajahkuWhat do you see?Apa yang kau lihat?
How do you tell an angelBagaimana kau bilang pada seorang malaikatThat you don't believe in God?Bahwa kau tidak percaya pada Tuhan?Why do I feelMengapa aku merasaLike such a strangerSeperti orang asingI look aroundAku melihat sekelilingI look aroundAku melihat sekelilingAnd all my friends are goneDan semua temanku sudah pergi
But oh would you be me?Tapi oh, maukah kau jadi diriku?Because I would be youKarena aku ingin jadi dirimuOh you'd be happyOh, kau pasti bahagiaOnly if you wanted toHanya jika kau mauAnd how would you treat me?Dan bagaimana kau akan memperlakukanku?Because I would treat youKarena aku akan memperlakukanmuOh you'd be happyOh, kau pasti bahagiaOnly if you wanted toHanya jika kau mau
How do you tell your Father,Bagaimana kau bilang pada Ayahmu,That you want him to notice you?Bahwa kau ingin dia memperhatikanmu?Why does this seem like such a bother?Mengapa ini terasa begitu menyusahkan?When mom says you'd be better off deadSaat Ibu bilang kau lebih baik matiBut I want to see youTapi aku ingin melihatmuI still want to see youAku masih ingin melihatmuOh would you call me?Oh, maukah kau meneleponku?Oh it's not hard tooOh, itu tidak sulit kokI'm the first oneAku yang pertamaOn your birthdayDi hari ulang tahunmuAnd oh would you write meDan oh, maukah kau menuliskuOn my birthdayDi hari ulang tahunkuGraduation, was yesterdayWisuda, itu kemarinYesterdayKemarinOh...Oh...
How do you hold the special victim?Bagaimana kau mendukung korban yang istimewa?When they push you awaySaat mereka menjauhkanmuWhen they've beenSaat mereka telahRaped on the insideDirogol di dalam hatiTorn on the outsideRobek di luarThe dirt and ugly from the stain that they try to hideKotoran dan keburukan dari noda yang mereka coba sembunyikanTouched in private placesTerjamah di tempat-tempat pribadiEmbarassed facesWajah-wajah yang maluToo scared to ask for helpTerlalu takut untuk meminta bantuan
Oh would you be me?Oh, maukah kau jadi diriku?Because I would be youKarena aku ingin jadi dirimuOh you'd be happyOh, kau pasti bahagiaOnly if you wanted toHanya jika kau mauAnd how would you treat me?Dan bagaimana kau akan memperlakukanku?Because I would treat youKarena aku akan memperlakukanmuYou'd be happyKau pasti bahagiaOnly if you wanted toHanya jika kau mau
I'm wishing the bath water cleanAku berharap air mandi bersihShe hides in the back and is unseenDia bersembunyi di belakang dan tak terlihatI take off the mask that surrounds meAku melepas topeng yang mengelilingikuLook me in the faceLihatlah aku di wajahkuWhat do you see?Apa yang kau lihat?
