Lirik Lagu 40,000 Headmen (Terjemahan) - Blood Sweat & Tears
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Forty thousand headmen couldn't make me change my mindEmpat puluh ribu kepala suku tidak bisa membuatku mengubah pikiran.
If I had to take the choice between the deafman and the blindJika aku harus memilih antara si tuli dan si buta.
I know just where my feet should go and that's enough for meAku tahu ke mana kakiku harus melangkah, dan itu sudah cukup bagiku.
I turned around and knocked them down and walked across the seaAku berbalik, menjatuhkan mereka, dan berjalan melintasi lautan.
Hadn't traveled very far when suddenly I sawBelum jauh aku pergi ketika tiba-tiba aku melihat
Three small ships a-sailing out towards a distant shoreTiga kapal kecil berlayar menuju pantai yang jauh.
So lighting up a cigarette I followed in pursuitJadi, aku menyalakan rokok dan mengikuti mereka.
And found a secret cave where they obviously stashed their lootDan menemukan gua rahasia di mana mereka jelas menyimpan harta mereka.
Filling up my pockets, even stuffed it up my noseMengisi kantongku, bahkan sampai aku menyimpannya di hidungku.
I must have weighed a hundred tons between my head and toesAku pasti beratnya seratus ton antara kepala dan jari kakiku.
I ventured forth before the dawn had time to change its mindAku melangkah pergi sebelum fajar sempat mengubah pikirannya.
And soaring high above the clouds I found a golden shrineDan terbang tinggi di atas awan, aku menemukan kuil emas.
Laying down my treasure before the iron gateMeletakkan harta karun di depan gerbang besi.
Quickly rang the bell hoping I hadn't come too lateDengan cepat membunyikan bel, berharap aku tidak datang terlambat.
But someone came along and told me not to waste my timeTapi seseorang datang dan memberitahuku untuk tidak membuang-buang waktu.
And when I asked him who he was he said, 'Just look behind'Dan ketika aku bertanya siapa dia, dia berkata, 'Lihat saja ke belakang.'
So I turned around and forty thousand headmen hit the dirtJadi aku berbalik dan empat puluh ribu kepala suku jatuh ke tanah.
Firing twenty shotguns each and man, it really hurtMenembakkan dua puluh senapan setiap orang, dan, wah, itu benar-benar sakit.
But luckily for me they had to stop and then reloadTapi untungnya bagi aku, mereka harus berhenti dan mengisi ulang.
And by the time they'd done that I was heading down the roadDan saat mereka selesai, aku sudah melangkah pergi.
If I had to take the choice between the deafman and the blindJika aku harus memilih antara si tuli dan si buta.
I know just where my feet should go and that's enough for meAku tahu ke mana kakiku harus melangkah, dan itu sudah cukup bagiku.
I turned around and knocked them down and walked across the seaAku berbalik, menjatuhkan mereka, dan berjalan melintasi lautan.
Hadn't traveled very far when suddenly I sawBelum jauh aku pergi ketika tiba-tiba aku melihat
Three small ships a-sailing out towards a distant shoreTiga kapal kecil berlayar menuju pantai yang jauh.
So lighting up a cigarette I followed in pursuitJadi, aku menyalakan rokok dan mengikuti mereka.
And found a secret cave where they obviously stashed their lootDan menemukan gua rahasia di mana mereka jelas menyimpan harta mereka.
Filling up my pockets, even stuffed it up my noseMengisi kantongku, bahkan sampai aku menyimpannya di hidungku.
I must have weighed a hundred tons between my head and toesAku pasti beratnya seratus ton antara kepala dan jari kakiku.
I ventured forth before the dawn had time to change its mindAku melangkah pergi sebelum fajar sempat mengubah pikirannya.
And soaring high above the clouds I found a golden shrineDan terbang tinggi di atas awan, aku menemukan kuil emas.
Laying down my treasure before the iron gateMeletakkan harta karun di depan gerbang besi.
Quickly rang the bell hoping I hadn't come too lateDengan cepat membunyikan bel, berharap aku tidak datang terlambat.
But someone came along and told me not to waste my timeTapi seseorang datang dan memberitahuku untuk tidak membuang-buang waktu.
And when I asked him who he was he said, 'Just look behind'Dan ketika aku bertanya siapa dia, dia berkata, 'Lihat saja ke belakang.'
So I turned around and forty thousand headmen hit the dirtJadi aku berbalik dan empat puluh ribu kepala suku jatuh ke tanah.
Firing twenty shotguns each and man, it really hurtMenembakkan dua puluh senapan setiap orang, dan, wah, itu benar-benar sakit.
But luckily for me they had to stop and then reloadTapi untungnya bagi aku, mereka harus berhenti dan mengisi ulang.
And by the time they'd done that I was heading down the roadDan saat mereka selesai, aku sudah melangkah pergi.
