Her pain is a fog that he inhales
Rasa sakitnya seperti kabut yang dia hirup
Puts down the phone, neck suddenly stale
Menaruh ponsel, lehernya mendadak kaku
It's just another night with a sad different song
Hanya malam lain dengan lagu sedih yang berbeda
Heard from somewhere now she sings along
Didengar dari suatu tempat, sekarang dia ikut bernyanyi
Turn the car-key, back out of the driveway
Putar kunci mobil, mundur dari jalan masuk
He sees her face and he closes his eyes
Dia melihat wajahnya dan menutup matanya
She still believes the lies
Dia masih percaya pada kebohongan itu

Pretty pretty eyes with a darker tone
Mata cantik dengan nada yang lebih gelap
Another hour in front of the mirror now all the cars are shown
Satu jam lagi di depan cermin, sekarang semua mobil terlihat
They say lets have another toast lets sing another song
Mereka bilang mari kita bersulang lagi, mari kita nyanyikan lagu lain
She tries but the vine is bitter and the words wrong
Dia mencoba, tapi anggurnya pahit dan kata-katanya salah
She still believes the lies
Dia masih percaya pada kebohongan itu

When you see yourself you're seeing red
Saat kau melihat dirimu, yang terlihat adalah merah
And it makes you blind
Dan itu membuatmu buta
You must be bleeding under your eyelids tonight
Kau pasti berdarah di bawah kelopak matamu malam ini
You wait for something to break the mold
Kau menunggu sesuatu untuk memecahkan cetakan
And all I can do is wipe the blood from your eyes
Dan yang bisa kulakukan hanyalah menghapus darah dari matamu
You must be bleeding under your eyelids
Kau pasti berdarah di bawah kelopak matamu

One tear in the sink, swallow the next one
Satu air mata di wastafel, telan yang berikutnya
Now out of sight but not really gone
Sekarang tak terlihat, tapi tidak benar-benar hilang
I put the key in the door don't walk to walk through
Aku memasukkan kunci ke pintu, jangan berjalan untuk melaluinya
Hang on the handle for a second or two
Genggam pegangan selama satu atau dua detik
As the door opens I feel your sadness from across the room
Saat pintu terbuka, aku merasakan kesedihanmu dari seberang ruangan
And now for your beauty I'm lost for words
Dan sekarang untuk kecantikanmu, aku kehilangan kata-kata

When you see yourself you're seeing red
Saat kau melihat dirimu, yang terlihat adalah merah
And it makes you blind
Dan itu membuatmu buta
You must be bleeding under your eyelids tonight
Kau pasti berdarah di bawah kelopak matamu malam ini
You wait for something to break the mold
Kau menunggu sesuatu untuk memecahkan cetakan
And all I can do is wipe the blood from your eyes
Dan yang bisa kulakukan hanyalah menghapus darah dari matamu
You must be bleeding under your eyelids
Kau pasti berdarah di bawah kelopak matamu

Wait for something to break the mold
Tunggu sesuatu untuk memecahkan cetakan
Before your eyes frost old and cold
Sebelum matamu membeku tua dan dingin
Keep your ears close to the ground
Dekatkan telingamu ke tanah
Don't move until you hear a sound
Jangan bergerak sampai kau mendengar suara