Girl getting over him and I’m getting over her
Gadis ini berusaha move on dari dia, dan aku juga berusaha move on dari dia.

The eyes have it made, ain’t gotta say a word
Tatapan kita sudah berbicara, nggak perlu kata-kata lagi.

Misery loves company, that’s why it’s you and me
Kesedihan suka bergaul, makanya kita berdua di sini.

Buying each other drinks, back at the bar, thick as thieves
Beli minuman satu sama lain, kembali ke bar, seperti sahabat karib.

Stealing these little sips
Mencuri sedikit-sedikit dari gelas kita.

Doing our best to make the best of the worst of it
Berusaha sebaik mungkin untuk menikmati yang terburuk ini.

Keep playing them songs, keep singing along
Terus putar lagu-lagu itu, terus nyanyi bareng.

Keep leaning it on in closer
Ayo dekat-dekat lagi.

Keep salting the rim, getting even with her
Taburi tepi gelas, balas dendam padanya.

Getting even with him before the night is over
Balas dendam padanya sebelum malam berakhir.

That first kiss was like a Colorado hit
Ciuman pertama itu seperti pukulan dari Colorado.

You better keep on keeping it lit
Jaga suasana tetap hangat.

'Til we can’t remember
Sampai kita nggak bisa ingat lagi.

Can’t remember why we came here to forget
Nggak ingat lagi kenapa kita datang ke sini untuk melupakan.

Go ahead and check your phone, like I’ve been checking mine
Silakan cek ponselmu, seperti aku yang sudah cek ponselku.

Nobody’s ex is texting for a rewind
Nggak ada mantan yang mengirim pesan untuk kembali.

Looks like it’s just me and you
Sepertinya hanya kita berdua di sini.

Falling in love just enough to get us through
Jatuh cinta cukup untuk membuat kita bertahan.

While we’re getting through
Sambil kita berusaha bertahan.

Keep playing them songs, keep singing along
Terus putar lagu-lagu itu, terus nyanyi bareng.

Keep leaning it on in closer
Ayo dekat-dekat lagi.

Keep salting the rim, getting even with her
Taburi tepi gelas, balas dendam padanya.

And even with him before the night is over
Dan balas dendam padanya sebelum malam berakhir.

That first kiss was like a Colorado hit
Ciuman pertama itu seperti pukulan dari Colorado.

You better keep on keeping it lit
Jaga suasana tetap hangat.

'Til we can’t remember
Sampai kita nggak bisa ingat lagi.

Can’t remember why we came here to forget
Nggak ingat lagi kenapa kita datang ke sini untuk melupakan.

First of all we came here to forget
Yang pertama, kita datang ke sini untuk melupakan.

Looks like it’s just me and you
Sepertinya hanya kita berdua di sini.

Falling in love just enough to get us through
Jatuh cinta cukup untuk membuat kita bertahan.

While we’re getting through
Sambil kita berusaha bertahan.

Keep playing them songs, keep singing along
Terus putar lagu-lagu itu, terus nyanyi bareng.

Keep leaning it on in closer
Ayo dekat-dekat lagi.

Keep salting the rim, getting even with her
Taburi tepi gelas, balas dendam padanya.

And even with him before the night is over
Dan balas dendam padanya sebelum malam berakhir.

That first kiss was like a Colorado hit
Ciuman pertama itu seperti pukulan dari Colorado.

You better keep on keeping it lit
Jaga suasana tetap hangat.

'Til we can’t remember
Sampai kita nggak bisa ingat lagi.

Can’t remember why we came here to forget
Nggak ingat lagi kenapa kita datang ke sini untuk melupakan.

Why we came here to forget
Kenapa kita datang ke sini untuk melupakan.

Why we came here to forget
Kenapa kita datang ke sini untuk melupakan.

Hey, hey
Hei, hei.

That’s why we came here to forget
Itulah alasan kita datang ke sini untuk melupakan.