BLACKPINK in your area
BLACKPINK di daerahmu
wae jakku cheodaboni
kenapa aku selalu terlihat seperti ini
naega geureoke yeppeuni
aku memang cantik seperti ini
amuri geureotago geureoke cheodabomyeon
apapun yang terjadi, jika aku bersikap seperti ini
naega jom ssukseureopjanni
aku sedikit lebih angkuh
naega jinagal ttae mada
ketika aku berjalan, semua orang melihatku
gogael dollineun namjadeul
pria-pria yang terpesona
dwieseo neukkyeojineun tteugeoun shiseondeul
merasa panas saat melihatku dari belakang
eotteoke hamyeon joeulji
bagaimana caranya agar aku terlihat lebih baik?

I’m so hot nan neomu yeppeoyo
Aku sangat panas, aku sangat cantik
I’m so fine nan neomu maeryeok isseo
Aku sangat keren, aku punya pesona yang luar biasa
I’m so cool nan neomu meotjeo
Aku sangat keren, aku sangat menawan
I’m so so so hot hot
Aku sangat, sangat, sangat panas

A little bit of black with a little bit of pink
Sedikit hitam dengan sedikit merah muda
But ain’t none little about this
Tapi tidak ada yang kecil tentang ini
Been living it big
Aku menjalani hidup dengan besar
Your crib could fit in my crib
Rumahmu bisa muat di rumahku
Pretty as shhhhhh
Cantik banget, ssshhh
Don’t gotta say it no more
Gak perlu diungkapkan lagi
Look at my face and they know
Lihat wajahku dan mereka tahu
They’ve seen it before
Mereka sudah melihatnya sebelumnya
Oh, made it to vogue
Oh, sudah jadi tren
Put the pop back in pop at the top
Kembalikan pop ke puncaknya
What we rock they all rock, had to stop
Apa yang kita kenakan, mereka semua tiru, harus berhenti
Have to shop, keep the swagger on five mil
Harus belanja, tetap tampil gaya dengan lima juta
We the only gang to run the game in hiheels
Kami satu-satunya kelompok yang menguasai permainan dengan sepatu hak tinggi

joyonghi salgo shipeunde
Ingin hidup dengan tenang
dareun yeojaaedeulcheoreom
Seperti perempuan lainnya
eommaneun wae nal ireoke naanwaseo
Kenapa ibuku membesarkanku seperti ini
nae salmeul pigonhage haneunji
Mengapa hidupku terasa berat

I’m so hot nan neomu yeppeoyo
Aku sangat panas, aku sangat cantik
I’m so fine nan neomu maeryeok isseo
Aku sangat keren, aku punya pesona yang luar biasa
I’m so cool nan neomu meotjeo
Aku sangat keren, aku sangat menawan
I’m so so so hot hot
Aku sangat, sangat, sangat panas