Lirik Lagu Where Is the Love [Multimedia Track] (Terjemahan) - Black Eyed Peas
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What's wrong with the world mama?Ada apa dengan dunia, Mama?People living like aint got no mamasOrang-orang hidup seolah nggak punya Mama.I think the whole worlds addicted to the dramaAku rasa seluruh dunia kecanduan drama.Only attracted to the things that bring you traumaHanya tertarik pada hal-hal yang membawa trauma.Overseas yeah we tryin to stop terrorismDi luar negeri, ya, kita berusaha menghentikan terorisme.But we still got terrorists here livinTapi kita masih punya teroris yang hidup di sini.In the USA the big CIA the Bloodz and the Crips and the KKKDi AS, ada CIA besar, Bloodz, Crips, dan KKK.But if you only have love for your own raceTapi jika kamu hanya mencintai rasmu sendiri,Then you only leave space to discriminateMaka kamu hanya memberi ruang untuk diskriminasi.And to discriminate only generates hateDan mendiskriminasi hanya menghasilkan kebencian.And if you hatin you're bound to get irateDan jika kamu benci, kamu pasti akan marah.Yeah madness is what you demonstrateYa, kegilaan adalah apa yang kamu tunjukkan.And that's exactly how anger works and operatesDan begitulah kemarahan bekerja dan beroperasi.You gotta have love just to set it straightKamu harus memiliki cinta untuk memperbaikinya.Take control of your mind and meditateKendalikan pikiranmu dan meditasi.Let your soul gravitate to the love y'allBiarkan jiwamu tertarik pada cinta, teman-teman.
People killing people dyingOrang-orang saling membunuh dan mati.Children hurtin you hear them cryingAnak-anak terluka, kamu mendengar mereka menangis.Can you practice what you preachBisakah kamu mengamalkan apa yang kamu ajarkan?Would you turn the other cheek?Apakah kamu akan membalikkan pipi yang lain?Father Father Father help usBapa, Bapa, Bapa, tolong kami.Send some guidance from aboveKirimkan petunjuk dari atas.Cause people got me got me questioningKarena orang-orang membuatku bertanya-tanyaWhere is the love?(where is the lovex3)(the love2x)Di mana cintanya? (di mana cintanya x3) (cintanya x2)
It just ain't the same all ways have changedSemua sudah tidak sama, semuanya telah berubah.New days are strange is the world the insane?Hari-hari baru aneh, apakah dunia ini gila?If love and peace so strongJika cinta dan perdamaian begitu kuat,Why are there pieces of love that don't belongMengapa ada bagian cinta yang tidak seharusnya ada?Nations dropping bombsNegara-negara menjatuhkan bom.Chemical gases filling lungs of little onesGas kimia memenuhi paru-paru anak-anak kecil.With ongoing sufferingDengan penderitaan yang terus berlanjut.As the youth die youngSaat generasi muda mati muda.So ask yourself is the loving really strong?Jadi tanyakan pada dirimu sendiri, apakah cinta itu benar-benar kuat?So I can ask myself really what is going wrongJadi aku bisa bertanya pada diriku sendiri, apa yang salah?With this world that we living inDengan dunia ini yang kita tinggali.People keep on giving inOrang-orang terus menyerah.Makin wrong decisionsMembuat keputusan yang salah.Only visions of them livin andHanya visi tentang mereka yang hidup danNot respecting each otherTidak saling menghormati.Deny thy brotherMenolak saudaranya.The wars' going on but the reasons' undercoverPerang sedang berlangsung, tetapi alasannya tersembunyi.The truth is kept secretKebenaran disimpan sebagai rahasia.Swept under the rugDisembunyikan di bawah karpet.If you never know truthJika kamu tidak pernah tahu kebenaran,Then you never know loveMaka kamu tidak akan pernah tahu cinta.Where's the love y'all?(I don't know)Di mana cintanya, teman-teman? (aku tidak tahu)Where's the truth y'all?(I don't know)Di mana kebenarannya, teman-teman? (aku tidak tahu)Where's the love y'all?Di mana cintanya, teman-teman?
People killing people dyingOrang-orang saling membunuh dan mati.Children hurtin you hear them cryingAnak-anak terluka, kamu mendengar mereka menangis.Can practice what you preachBisakah kamu mengamalkan apa yang kamu ajarkan?Would you turn the other cheek?Apakah kamu akan membalikkan pipi yang lain?Father Father Father help usBapa, Bapa, Bapa, tolong kami.Send some guidance from aboveKirimkan petunjuk dari atas.Cause people got me got me questioningKarena orang-orang membuatku bertanya-tanyaWhere is the love?(where is the lovex3)(the lovex2)Di mana cintanya? (di mana cintanya x3) (cintanya x2)
I feel the weight of the world on my shoulderAku merasa beban dunia di pundakku.As I'm getting older y'all people get colderSaat aku semakin tua, orang-orang jadi lebih dingin.Most of us only care about money makinKebanyakan dari kita hanya peduli tentang menghasilkan uang.Selfishness got us followin the wrong directionEgois membuat kita mengikuti arah yang salah.Wrong information always shown by the mediaInformasi yang salah selalu ditampilkan oleh media.Negative images is the main criteriaGambar negatif adalah kriteria utama.Infecting their young minds faster than bacteriaMembuat pikiran muda mereka terinfeksi lebih cepat dari bakteri.Kids wanna act like what the see in the cinemaAnak-anak ingin bertindak seperti yang mereka lihat di bioskop.Whatever happened to the values of humanityApa yang terjadi dengan nilai-nilai kemanusiaan?Whatever happened to the fairness and equalityApa yang terjadi dengan keadilan dan kesetaraan?Instead of spreading love, we're spreading anomosityAlih-alih menyebarkan cinta, kita menyebarkan kebencian.Lack of understanding, leading us away from unityKurangnya pemahaman, membawa kita jauh dari persatuan.That's the reason why sometimes I'm feeling underItulah alasan mengapa terkadang aku merasa tertekan.That's the reason why sometimes I'm feeling downItulah alasan mengapa terkadang aku merasa sedih.It's no wonder why sometimes I'm feeling underTidak heran mengapa terkadang aku merasa tertekan.I gotta keep my faith alive, until love is foundAku harus menjaga imanku tetap hidup, sampai cinta ditemukan.
People killing people dyingOrang-orang saling membunuh dan mati.Children hurtin you hear them cryingAnak-anak terluka, kamu mendengar mereka menangis.Can you practice what you preachBisakah kamu mengamalkan apa yang kamu ajarkan?Would you turn the other cheek?Apakah kamu akan membalikkan pipi yang lain?Father Father Father help usBapa, Bapa, Bapa, tolong kami.Send some guidance from aboveKirimkan petunjuk dari atas.Cause people got me got me questioningKarena orang-orang membuatku bertanya-tanyaWhere is the love?(fade)Di mana cintanya? (memudar)
People killing people dyingOrang-orang saling membunuh dan mati.Children hurtin you hear them cryingAnak-anak terluka, kamu mendengar mereka menangis.Can you practice what you preachBisakah kamu mengamalkan apa yang kamu ajarkan?Would you turn the other cheek?Apakah kamu akan membalikkan pipi yang lain?Father Father Father help usBapa, Bapa, Bapa, tolong kami.Send some guidance from aboveKirimkan petunjuk dari atas.Cause people got me got me questioningKarena orang-orang membuatku bertanya-tanyaWhere is the love?(where is the lovex3)(the love2x)Di mana cintanya? (di mana cintanya x3) (cintanya x2)
It just ain't the same all ways have changedSemua sudah tidak sama, semuanya telah berubah.New days are strange is the world the insane?Hari-hari baru aneh, apakah dunia ini gila?If love and peace so strongJika cinta dan perdamaian begitu kuat,Why are there pieces of love that don't belongMengapa ada bagian cinta yang tidak seharusnya ada?Nations dropping bombsNegara-negara menjatuhkan bom.Chemical gases filling lungs of little onesGas kimia memenuhi paru-paru anak-anak kecil.With ongoing sufferingDengan penderitaan yang terus berlanjut.As the youth die youngSaat generasi muda mati muda.So ask yourself is the loving really strong?Jadi tanyakan pada dirimu sendiri, apakah cinta itu benar-benar kuat?So I can ask myself really what is going wrongJadi aku bisa bertanya pada diriku sendiri, apa yang salah?With this world that we living inDengan dunia ini yang kita tinggali.People keep on giving inOrang-orang terus menyerah.Makin wrong decisionsMembuat keputusan yang salah.Only visions of them livin andHanya visi tentang mereka yang hidup danNot respecting each otherTidak saling menghormati.Deny thy brotherMenolak saudaranya.The wars' going on but the reasons' undercoverPerang sedang berlangsung, tetapi alasannya tersembunyi.The truth is kept secretKebenaran disimpan sebagai rahasia.Swept under the rugDisembunyikan di bawah karpet.If you never know truthJika kamu tidak pernah tahu kebenaran,Then you never know loveMaka kamu tidak akan pernah tahu cinta.Where's the love y'all?(I don't know)Di mana cintanya, teman-teman? (aku tidak tahu)Where's the truth y'all?(I don't know)Di mana kebenarannya, teman-teman? (aku tidak tahu)Where's the love y'all?Di mana cintanya, teman-teman?
People killing people dyingOrang-orang saling membunuh dan mati.Children hurtin you hear them cryingAnak-anak terluka, kamu mendengar mereka menangis.Can practice what you preachBisakah kamu mengamalkan apa yang kamu ajarkan?Would you turn the other cheek?Apakah kamu akan membalikkan pipi yang lain?Father Father Father help usBapa, Bapa, Bapa, tolong kami.Send some guidance from aboveKirimkan petunjuk dari atas.Cause people got me got me questioningKarena orang-orang membuatku bertanya-tanyaWhere is the love?(where is the lovex3)(the lovex2)Di mana cintanya? (di mana cintanya x3) (cintanya x2)
I feel the weight of the world on my shoulderAku merasa beban dunia di pundakku.As I'm getting older y'all people get colderSaat aku semakin tua, orang-orang jadi lebih dingin.Most of us only care about money makinKebanyakan dari kita hanya peduli tentang menghasilkan uang.Selfishness got us followin the wrong directionEgois membuat kita mengikuti arah yang salah.Wrong information always shown by the mediaInformasi yang salah selalu ditampilkan oleh media.Negative images is the main criteriaGambar negatif adalah kriteria utama.Infecting their young minds faster than bacteriaMembuat pikiran muda mereka terinfeksi lebih cepat dari bakteri.Kids wanna act like what the see in the cinemaAnak-anak ingin bertindak seperti yang mereka lihat di bioskop.Whatever happened to the values of humanityApa yang terjadi dengan nilai-nilai kemanusiaan?Whatever happened to the fairness and equalityApa yang terjadi dengan keadilan dan kesetaraan?Instead of spreading love, we're spreading anomosityAlih-alih menyebarkan cinta, kita menyebarkan kebencian.Lack of understanding, leading us away from unityKurangnya pemahaman, membawa kita jauh dari persatuan.That's the reason why sometimes I'm feeling underItulah alasan mengapa terkadang aku merasa tertekan.That's the reason why sometimes I'm feeling downItulah alasan mengapa terkadang aku merasa sedih.It's no wonder why sometimes I'm feeling underTidak heran mengapa terkadang aku merasa tertekan.I gotta keep my faith alive, until love is foundAku harus menjaga imanku tetap hidup, sampai cinta ditemukan.
People killing people dyingOrang-orang saling membunuh dan mati.Children hurtin you hear them cryingAnak-anak terluka, kamu mendengar mereka menangis.Can you practice what you preachBisakah kamu mengamalkan apa yang kamu ajarkan?Would you turn the other cheek?Apakah kamu akan membalikkan pipi yang lain?Father Father Father help usBapa, Bapa, Bapa, tolong kami.Send some guidance from aboveKirimkan petunjuk dari atas.Cause people got me got me questioningKarena orang-orang membuatku bertanya-tanyaWhere is the love?(fade)Di mana cintanya? (memudar)
