Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Make Them Hear You (Terjemahan) - Black Eyed Peas
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yeah
Iya
Uh huh
Hah, iya
Uh huh
Hah, iya
Check it
Cek ini
I got something that I really want to say
Aku punya sesuatu yang benar-benar ingin kukatakan
It's been on my mind and it goes this way
Ini sudah ada di pikiranku dan begini jadinya
Concerns about society
Kekhawatiran tentang masyarakat
And while I have a chance imma say it (hey)
Dan sementara aku punya kesempatan, aku akan mengatakannya (hei)
We got
Kita punya
teachers teachin' crap to the kids
guru yang mengajarkan omong kosong kepada anak-anak
Equivalent to selling crack to the kids
Setara dengan menjual narkoba kepada anak-anak
That's why the world's so addicted to fear, monkey business
Itulah sebabnya dunia ini sangat kecanduan ketakutan, urusan konyol
You see my inside
Kau lihat dalam diriku
Said something ain't right
Katakan ada yang tidak beres
I've got a mouth fright
Aku punya ketakutan untuk berbicara
I say it out right
Aku mengatakannya dengan tegas
I'll make a statement
Aku akan membuat pernyataan
State my opinion
Menyampaikan pendapatku
Maybe my action
Mungkin tindakanku
Gives inspiration
Memberi inspirasi
To make them hear you
Untuk membuat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Hey mister, something's wrong
Hei, pak, ada yang salah
We know something's going on
Kami tahu ada sesuatu yang sedang terjadi
We know something wish you'd know
Kami tahu ada sesuatu yang ingin kau tahu
Hey! Hey! You! You!
Hei! Hei! Kau! Kau!
Ohh, and where do they owe
Ohh, dan di mana mereka berutang
When they don't say what they know
Ketika mereka tidak mengungkapkan apa yang mereka tahu
Ohh, you're like your own
Ohh, kau seperti dirimu sendiri
Things you must say, let me know
Hal-hal yang harus kau katakan, beri tahu aku
There's some things that I really wanna know
Ada beberapa hal yang benar-benar ingin aku tahu
Check it out now, cuz this is how it go
Cek sekarang, karena begini adanya
Look we can go and buy tobacco
Lihat, kita bisa pergi dan membeli tembakau
But apparently weed's illegal
Tapi sepertinya ganja itu ilegal
If the world's so technological
Jika dunia ini begitu teknologi
Then why do we run cars off of oil
Lalu mengapa kita menggerakkan mobil dengan minyak
Gas and plastic all for oil
Bensin dan plastik semua untuk minyak
We went to war for oil
Kita pergi berperang untuk minyak
When it boils down to
Ketika semua itu disederhanakan
(to, to, to, to, to, to)
(ke, ke, ke, ke, ke, ke)
You see my inside
Kau lihat dalam diriku
Said something ain't right
Katakan ada yang tidak beres
I've got a mouth fright
Aku punya ketakutan untuk berbicara
I say it out right
Aku mengatakannya dengan tegas
I'll make a statement
Aku akan membuat pernyataan
State my opinion
Menyampaikan pendapatku
Maybe my action
Mungkin tindakanku
Gives inspiration
Memberi inspirasi
To make them hear you
Untuk membuat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Hey mister, something's wrong
Hei, pak, ada yang salah
We know something's going on
Kami tahu ada sesuatu yang sedang terjadi
We know something wish you'd know
Kami tahu ada sesuatu yang ingin kau tahu
Hey! Hey! You! You
Hei! Hei! Kau! Kau
Ohh, and where do they owe
Ohh, dan di mana mereka berutang
When they don't say what they know
Ketika mereka tidak mengungkapkan apa yang mereka tahu
Ohh, you're like your own
Ohh, kau seperti dirimu sendiri
Things you must say, let me know
Hal-hal yang harus kau katakan, beri tahu aku
This is Monkey Business
Ini adalah urusan konyol
I've got my rights to a business
Aku punya hak atas bisnis ini
This can't be life or is it
Ini tidak bisa jadi kehidupan atau memang begitu
No, no, no, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
This is Monkey Business
Ini adalah urusan konyol
I've got my rights to a business
Aku punya hak atas bisnis ini
This can't be life or is it
Ini tidak bisa jadi kehidupan atau memang begitu
No, no, no, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Hey mister, something's wrong
Hei, pak, ada yang salah
We know something's going on
Kami tahu ada sesuatu yang sedang terjadi
We know something wish you'd know
Kami tahu ada sesuatu yang ingin kau tahu
Why don't you just let us know
Mengapa kau tidak memberitahu kami saja
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hear you
Mendengarmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hear you
Mendengarmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hear you
Mendengarmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hey mister, something's wrong
Hei, pak, ada yang salah
We know something's going on
Kami tahu ada sesuatu yang sedang terjadi
You know something we should know
Kau tahu sesuatu yang seharusnya kami tahu
Hey! Hey! You! You!
Hei! Hei! Kau! Kau!
Iya
Uh huh
Hah, iya
Uh huh
Hah, iya
Check it
Cek ini
I got something that I really want to say
Aku punya sesuatu yang benar-benar ingin kukatakan
It's been on my mind and it goes this way
Ini sudah ada di pikiranku dan begini jadinya
Concerns about society
Kekhawatiran tentang masyarakat
And while I have a chance imma say it (hey)
Dan sementara aku punya kesempatan, aku akan mengatakannya (hei)
We got
Kita punya
teachers teachin' crap to the kids
guru yang mengajarkan omong kosong kepada anak-anak
Equivalent to selling crack to the kids
Setara dengan menjual narkoba kepada anak-anak
That's why the world's so addicted to fear, monkey business
Itulah sebabnya dunia ini sangat kecanduan ketakutan, urusan konyol
You see my inside
Kau lihat dalam diriku
Said something ain't right
Katakan ada yang tidak beres
I've got a mouth fright
Aku punya ketakutan untuk berbicara
I say it out right
Aku mengatakannya dengan tegas
I'll make a statement
Aku akan membuat pernyataan
State my opinion
Menyampaikan pendapatku
Maybe my action
Mungkin tindakanku
Gives inspiration
Memberi inspirasi
To make them hear you
Untuk membuat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Hey mister, something's wrong
Hei, pak, ada yang salah
We know something's going on
Kami tahu ada sesuatu yang sedang terjadi
We know something wish you'd know
Kami tahu ada sesuatu yang ingin kau tahu
Hey! Hey! You! You!
Hei! Hei! Kau! Kau!
Ohh, and where do they owe
Ohh, dan di mana mereka berutang
When they don't say what they know
Ketika mereka tidak mengungkapkan apa yang mereka tahu
Ohh, you're like your own
Ohh, kau seperti dirimu sendiri
Things you must say, let me know
Hal-hal yang harus kau katakan, beri tahu aku
There's some things that I really wanna know
Ada beberapa hal yang benar-benar ingin aku tahu
Check it out now, cuz this is how it go
Cek sekarang, karena begini adanya
Look we can go and buy tobacco
Lihat, kita bisa pergi dan membeli tembakau
But apparently weed's illegal
Tapi sepertinya ganja itu ilegal
If the world's so technological
Jika dunia ini begitu teknologi
Then why do we run cars off of oil
Lalu mengapa kita menggerakkan mobil dengan minyak
Gas and plastic all for oil
Bensin dan plastik semua untuk minyak
We went to war for oil
Kita pergi berperang untuk minyak
When it boils down to
Ketika semua itu disederhanakan
(to, to, to, to, to, to)
(ke, ke, ke, ke, ke, ke)
You see my inside
Kau lihat dalam diriku
Said something ain't right
Katakan ada yang tidak beres
I've got a mouth fright
Aku punya ketakutan untuk berbicara
I say it out right
Aku mengatakannya dengan tegas
I'll make a statement
Aku akan membuat pernyataan
State my opinion
Menyampaikan pendapatku
Maybe my action
Mungkin tindakanku
Gives inspiration
Memberi inspirasi
To make them hear you
Untuk membuat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Hey mister, something's wrong
Hei, pak, ada yang salah
We know something's going on
Kami tahu ada sesuatu yang sedang terjadi
We know something wish you'd know
Kami tahu ada sesuatu yang ingin kau tahu
Hey! Hey! You! You
Hei! Hei! Kau! Kau
Ohh, and where do they owe
Ohh, dan di mana mereka berutang
When they don't say what they know
Ketika mereka tidak mengungkapkan apa yang mereka tahu
Ohh, you're like your own
Ohh, kau seperti dirimu sendiri
Things you must say, let me know
Hal-hal yang harus kau katakan, beri tahu aku
This is Monkey Business
Ini adalah urusan konyol
I've got my rights to a business
Aku punya hak atas bisnis ini
This can't be life or is it
Ini tidak bisa jadi kehidupan atau memang begitu
No, no, no, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
This is Monkey Business
Ini adalah urusan konyol
I've got my rights to a business
Aku punya hak atas bisnis ini
This can't be life or is it
Ini tidak bisa jadi kehidupan atau memang begitu
No, no, no, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
Hey mister, something's wrong
Hei, pak, ada yang salah
We know something's going on
Kami tahu ada sesuatu yang sedang terjadi
We know something wish you'd know
Kami tahu ada sesuatu yang ingin kau tahu
Why don't you just let us know
Mengapa kau tidak memberitahu kami saja
Make them hear you
Buat mereka mendengarmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hear you
Mendengarmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hear you
Mendengarmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hear you
Mendengarmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hey mister, something's wrong
Hei, pak, ada yang salah
We know something's going on
Kami tahu ada sesuatu yang sedang terjadi
You know something we should know
Kau tahu sesuatu yang seharusnya kami tahu
Hey! Hey! You! You!
Hei! Hei! Kau! Kau!
