Lirik Don't Phunk With My Heart (Album Version) (Terjemahan)

No, no, no, no, don’t phunk with my heart
Jangan main-main dengan hatiku
(Yeah)
(Iya)
No, no, no, no, don’t phunk with my heart
Jangan main-main dengan hatiku

I wonder if I take you home
Aku penasaran, kalau aku bawa kamu pulang
Would you still be in love, baby (in love, baby)
Apa kamu masih jatuh cinta, sayang (jatuh cinta, sayang)
I wonder if I take you home
Aku penasaran, kalau aku bawa kamu pulang
Would you still be in love, baby (in love, baby)
Apa kamu masih jatuh cinta, sayang (jatuh cinta, sayang)

Girl, you know you got me, got me
Gadis, kamu tahu kamu sudah membuatku terpesona
With your pistol shot me, shot me
Dengan tatapanmu yang menembus hatiku
And I'm here helplessly
Dan aku di sini tak berdaya
In love and nothing can stop me
Jatuh cinta dan tak ada yang bisa menghentikanku
You can't stop me cause once I start it
Kamu tak bisa menghentikanku, karena sekali aku mulai
Can't return me cause once you bought it
Tak bisa mengembalikanku, karena sekali kamu memilikinya
I'm coming baby, don’t got it (don’t make me wait)
Aku datang sayang, jangan buat aku menunggu
So let’s be about it
Jadi mari kita jalani ini

No, no, no, no, don’t phunk with my heart
Jangan main-main dengan hatiku

Baby, have some trustin', trustin'
Sayang, percayalah sedikit
When I come in lustin', lustin'
Saat aku datang dengan hasrat
Cause I bring you that comfort
Karena aku membawa kenyamanan untukmu
I ain’t only here cause I want ya body
Aku bukan hanya di sini karena aku ingin tubuhmu
I want your mind too
Aku juga ingin pikiranmu
Interestin’s what I find you
Menarik adalah apa yang aku temukan darimu
And I'm interested in the long haul
Dan aku tertarik untuk jangka panjang
Come on girl (yee-haw)
Ayo, gadis (yee-haw)

(come on)
(ayo)

I wonder if I take you home
Aku penasaran, kalau aku bawa kamu pulang
Would you still be in love, baby (in love, baby)
Apa kamu masih jatuh cinta, sayang (jatuh cinta, sayang)
I wonder if I take you home
Aku penasaran, kalau aku bawa kamu pulang
Would you still be in love, baby (in love, baby)
Apa kamu masih jatuh cinta, sayang (jatuh cinta, sayang)

No, no, no, no, don’t phunk with my heart
Jangan main-main dengan hatiku

Girl, you had me, once you kissed me
Gadis, kamu sudah membuatku jatuh, saat kamu menciumku
My love for you is not iffy
Cintaku padamu bukanlah ragu
I always want you with me
Aku selalu ingin kamu bersamaku
I'll play Bobby and you’ll play Whitney
Aku akan jadi Bobby, dan kamu jadi Whitney
If you smoke, I'll smoke too
Kalau kamu merokok, aku juga akan merokok
That’s how much I'm in love with you
Begitulah seberapa besar aku mencintaimu
Crazy is what crazy do
Gila adalah apa yang dilakukan orang gila
Crazy in love, I'm a crazy fool
Jatuh cinta, aku adalah orang gila

No, no, no, no, don’t phunk with my heart
Jangan main-main dengan hatiku

Why are you so insecure
Mengapa kamu begitu tidak percaya diri
When you got passion and love her
Ketika kamu memiliki gairah dan cinta
You always claimin’ I'm a cheater
Kamu selalu mengklaim aku penipu
Think I'd up and go leave ya
Kira-kira aku akan pergi meninggalkanmu
For another señorita
Untuk wanita lain
You forgot that I need ya
Kamu lupa bahwa aku membutuhkamu
You must’ve caught amnesia
Kamu pasti mengalami amnesia
That’s why you don’t believe
Itu sebabnya kamu tidak percaya

(uh, yeah, check it out)
(uh, iya, cek ini)

Don’t you worry ‘bout a thing, baby
Jangan khawatir tentang apa pun, sayang
Cause you know you got me by a string, baby
Karena kamu tahu kamu sudah mengikatku, sayang
Don’t you worry ‘bout a thing, baby
Jangan khawatir tentang apa pun, sayang
Cause you know you got me by a string, baby
Karena kamu tahu kamu sudah mengikatku, sayang

Baby girl, you make me feel
Gadis sayang, kamu membuatku merasa
You know you make me feel so real
Kamu tahu kamu membuatku merasa begitu nyata
I love you more than sex appeal
Aku mencintaimu lebih dari sekadar daya tarik fisik
(Cause you’re)
(Karena kamu adalah)
That-tha, that tha, that-tha, that girl [5x]
Itulah, itu dia, gadis itu [5x]

[overlapping]
No, no, no, no, don’t phunk with my heart [2x]
Jangan main-main dengan hatiku [2x]
That-tha, that tha, that-tha, that girl [2x]
Itulah, itu dia, gadis itu [2x]

I wonder if I take you home
Aku penasaran, kalau aku bawa kamu pulang
Would you still be in love, baby (in love, baby) [4x]
Apa kamu masih jatuh cinta, sayang (jatuh cinta, sayang) [4x]

Don’t you worry ‘bout a thing, baby
Jangan khawatir tentang apa pun, sayang
Cause you know you got me by a string, baby
Karena kamu tahu kamu sudah mengikatku, sayang
Don’t you worry ‘bout a thing, baby
Jangan khawatir tentang apa pun, sayang
Cause you know you got me by a string, baby
Karena kamu tahu kamu sudah mengikatku, sayang

Lirik Lagu Black Eyed Peas

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru