You're scared of a world where you're needed
Kau takut pada dunia di mana kau dibutuhkan
So you never made nice with the locals
Jadi kau tak pernah akur dengan penduduk setempat
But you tied me up slow with your vine stuff
Tapi kau mengikatku pelan-pelan dengan tali itu
It takes a few years, but they break bones
Butuh beberapa tahun, tapi mereka patah tulang
It takes a few months, but our bones heal
Butuh beberapa bulan, tapi tulang kita sembuh
We're stronger, and we tell all our school friends
Kita lebih kuat, dan kita ceritakan pada teman-teman sekolah kita
And they sign our cast in the playground
Dan mereka menandatangani gips kita di taman bermain
Darling, the rest of my body, it's yours, then
Sayang, sisa tubuhku ini, milikmu, ya
[Pre-Chorus]
I know you're scared
Aku tahu kau takut
Well, I'm scared too
Ya, aku juga takut
Oh, that every time I try to make lunch
Oh, setiap kali aku coba bikin makan siang
For anyone else, in my head
Untuk orang lain, dalam pikiranku
I end up dreaming of you
Aku malah berakhir bermimpi tentangmu
And you come to me
Dan kau datang padaku
[Chorus]
Good morning
Selamat pagi
Show me the place where he inserted the blade
Tunjukkan aku tempat dia menancapkan pisau
Or praise the Lord, burn my house
Atau puji Tuhan, bakar rumahku
I get lost, I freak out
Aku tersesat, aku panik
You come home and hold me tight
Kau pulang dan memelukku erat
As if it never happened at all
Seolah-olah semua itu tidak pernah terjadi
[Bridge]
Good morning
Selamat pagi
Show me the place where he inserted the blade
Tunjukkan aku tempat dia menancapkan pisau
Good morning
Selamat pagi
Where is your light? Am I home?
Di mana cahaya mu? Apakah ini rumahku?
I will hold to my chest where the wind can exist
Aku akan memeluk dadaku di mana angin bisa ada
I will try
Aku akan berusaha
Not to keep you too long
Untuk tidak menahanmu terlalu lama
[Verse 2]
So clean your soup-maker and breathe in
Jadi bersihkan alat supmu dan tarik napas
Your chicken, broccoli and everything
Ayammu, brokoli, dan segalanya
The tug that's between us, that long string
Tarikan yang ada di antara kita, benang panjang itu
Concorde, Bound 2, and my evening
Concorde, Bound 2, dan malamku
The good hunter's guide to a bad night
Panduan pemburu baik untuk malam yang buruk
Darlin', I'll spoil it myself, thanks, you're leaving
Sayang, aku akan merusaknya sendiri, terima kasih, kau pergi
Well, I tried just to stroke your dreams better
Ya, aku sudah coba untuk membuat mimpimu lebih baik
But, darlin', I see that you're not really sleeping
Tapi, sayang, aku lihat kau sebenarnya tidak benar-benar tidur
[Pre-Chorus]
I know you're tired
Aku tahu kau lelah
Well, I'm tired too
Ya, aku juga lelah
Oh, that every time I try to make lunch
Oh, setiap kali aku coba bikin makan siang
For anyone else, in my head
Untuk orang lain, dalam pikiranku
I end up dreaming of you
Aku malah berakhir bermimpi tentangmu
And you come to me
Dan kau datang padaku
[Chorus]
Good morning
Selamat pagi
Show me the place where he inserted the blade
Tunjukkan aku tempat dia menancapkan pisau
Or praise the Lord, burn my house
Atau puji Tuhan, bakar rumahku
I get lost, I freak out
Aku tersesat, aku panik
You come home, hold me tight
Kau pulang, peluk aku erat
As if it never happened at all
Seolah-olah semua itu tidak pernah terjadi
[Outro]
Good morning
Selamat pagi
Show me the fifth or the cadence you want me to play
Tunjukkan aku nada kelima atau ritme yang kau mau aku mainkan
Good morning
Selamat pagi
Show me where to tie the other end of this chain
Tunjukkan aku di mana mengikat ujung lain dari rantai ini