DUM-DE-DE-DUM, DE-DE-DUM-DE-DE-DUM, DE-DAA-DAAAAA
DUM-DE-DE-DUM, DE-DE-DUM-DE-DE-DUM, DE-DAA-DAA-DAA-DAA-DAAAA!
Well, I walk into the room
Nah, aku masuk ke ruangan
Passing out hundred dollar bills
Bagi-bagi uang seratus dolar
And it kills and it thrills like the horns on my Silverado grill
Dan rasanya bikin ketagihan, kayak bunyi klakson trukku
And I buy the bar a double round of crown
Aku traktir bar dengan dua putaran minuman
And everybody's getting down
Dan semua orang ikut bersenang-senang
An' this town ain't never gonna be the same.
Dan kota ini nggak akan pernah sama lagi.
[Chorus:]
Cause I saddle up my horse
Karena aku naikin kudaku
and I ride into the city
dan meluncur ke kota
I make a lot of noise
Aku bikin keributan
Cause the girls
Karena cewek-cewek
They are so pretty
Mereka cantik-cantik banget
Riding up and down Broadway
Naik turun di Broadway
on my old stud Leroy
naik kudaku yang tua, Leroy
And the girls say
Dan cewek-cewek bilang
Save a horse, ride a cowboy.
Selamatkan kuda, naik cowboy.
Everybody says
Semua orang bilang
Save a horse, Ride a cowboy
Selamatkan kuda, naik cowboy.
Well I don't give a dang about nothing
Nah, aku nggak peduli sama sekali
I'm singing and Bling-Blinging
Aku nyanyi sambil pamer bling-bling
While the girls are drinking
Sementara cewek-cewek minum
Long necks down!
Botol panjang habis!
And I wouldn't trade ol' Leroy
Dan aku nggak akan tukar Leroy
or my Chevrolet for your Escalade
atau Chevroletku untuk Escalade-mu
Or your freak parade
Atau parade anehmu
I'm the only John Wayne left in this town
Aku satu-satunya John Wayne yang tersisa di kota ini.
And I saddle up my horse
Dan aku naikin kudaku
and I ride into the city
dan meluncur ke kota
I make a lot of noise
Aku bikin keributan
Cause the girls
Karena cewek-cewek
They are so pretty
Mereka cantik-cantik banget
Riding up and down Broadway
Naik turun di Broadway
on my old stud Leroy
naik kudaku yang tua, Leroy
And the girls say
Dan cewek-cewek bilang
Save a horse, ride a cowboy.
Selamatkan kuda, naik cowboy.
Everybody says
Semua orang bilang
Save a horse, Ride a cowboy
Selamatkan kuda, naik cowboy.
[Spoken:]
I'm a thourough-bred
Aku ini kuda ras murni
that's what she said
kata dia
in the back of my truck bed
di belakang bak trukku
As I was gettin' buzzed on suds
Sambil aku mabuk bir
Out on some back country road.
Di jalanan pedesaan.
We were flying high
Kami terbang tinggi
Fine as wine, having ourselves a big and rich time
Seru banget, menikmati waktu yang kaya
And I was going, just about as far as she'd let me go.
Dan aku melangkah sejauh yang dia izinkan.
But her evaluation
Tapi penilaian dia
of my cowboy reputation
tentang reputasi cowboy-ku
Had me begging for salvation
Bikin aku minta pertolongan
all night long
sepanjang malam
So I took her out giggin frogs
Jadi aku ajak dia berburu katak
Introduced her to my old bird dog
Kenalkan dia sama anjing burungku yang tua
And sang her every Wilie Nelson song I could think of
Dan nyanyikan semua lagu Willie Nelson yang bisa kupikirkan
And we made love
Dan kami bercinta
And I saddled up my horse
Dan aku naikin kudaku
and I ride into the city
dan meluncur ke kota
I make a lot of noise
Aku bikin keributan
Cause the girls
Karena cewek-cewek
They are so pretty
Mereka cantik-cantik banget
Riding up and down Broadway
Naik turun di Broadway
on my old stud Leroy
naik kudaku yang tua, Leroy
And the girls say
Dan cewek-cewek bilang
Save a horse, ride a cowboy.
Selamatkan kuda, naik cowboy.
Everybody says
Semua orang bilang
Save a horse, Ride a cowboy
Selamatkan kuda, naik cowboy.
What? What?
Apa? Apa?
Save A Horse Ride A Cowboy
Selamatkan Kuda Naik Cowboy
Everybody says
Semua orang bilang
Save a Horse Ride a cowboy.
Selamatkan Kuda Naik Cowboy.