Lirik Lagu Tell Me Goodbye (Terjemahan) - Big Bang
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Letting you go... (here's somebody...)Melepaskanmu... (ini ada seseorang...) Letting you go... (here's somebody...)Melepaskanmu... (ini ada seseorang...) Yo I got this, yeahYo, aku bisa ini, yaStill thinking about this thing a lotMasih memikirkan hal ini banyak bangetYou got me shaken upKau bikin aku gelisah(Please tell me there's a way)(Tolong bilang ada jalan) And it got my head just spinnin' round round round roundDan ini bikin kepalaku berputar-putar(Please tell me there's a way)(Tolong bilang ada jalan) Don't wanna take a fallGak mau jatuhIt's best to break it upSebaiknya kita putus sajaIt's gonna be better for you, move onIni akan lebih baik untukmu, lanjutkan hidupmu(Please tell me there's a way)(Tolong bilang ada jalan) Uh huh we break it break itUh huh kita putus, putusOr thought we make it make itAtau kita kira bisa bertahanAnd now we cover it upDan sekarang kita tutupi semuanya
Girl I swear kimi no koto wo ichibyou demoGadis, aku bersumpah, bahkan satu detik tentangmuKanashimasenai yakusokuJanji yang tak akan membuatku sedihMamoru tame ni wa mo moukoreshikaUntuk melindungi, aku tak punya pilihan lainErabu michi wa nai karaKarena tak ada jalan lain yang bisa dipilih
Baby aishita bun dake kizutsuketeshimauSayang, hanya karena aku mencintaimu, aku jadi terlukaAnd I've got nothing, nothing to sayDan aku tidak punya apa-apa, tidak ada yang bisa kukatakan
Tell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalDakishimeta te woTangan yang pernah kita pelukTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalHanasouAyo kita lepaskanBoku wo wasureru koto ni jiyuu ni naru nara BabyJika itu membuatmu bebas dari mengingatku, SayangTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggal
Girl you know kimi ga egao wo naku shitaku hodoGadis, kau tahu aku ingin melihat senyummuBoku wa jibun mo semeru yoAku pun menyalahkan diriku sendiriNego semeru kotoba mo hikari sae moKata-kata yang bisa kuucapkan dan cahaya pun sirnaNanimokamo miushinauAku kehilangan segalanya
Baby kono kuchibiru ga hanareta shunkanSayang, saat bibir ini terpisahI'll never find better, better than youAku takkan pernah menemukan yang lebih baik, lebih baik darimu
Tell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalDakishimeta te woTangan yang pernah kita pelukTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalHanasouAyo kita lepaskanSoba ni iru koto dake ga yasashisa janai to BabyHanya berada di sampingmu bukanlah satu-satunya cara untuk bersikap baik, SayangTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggal
Yo and it's so, soYo, dan ini sangat, sangatSad it just ain't happeningSedih, ini tidak akan terjadiWish it could be betterBerharap bisa lebih baikSorry to scrappingMaaf harus mengakhiri iniBut I just can't let yaTapi aku tidak bisa melepaskanmuShouldn't be less than happyKau seharusnya tidak merasa kurang bahagiaI said look at meKatakan padaku, lihat akuI couldn't live with myself seeing you lackingAku tak bisa hidup melihatmu kekuranganThe things you deserveHal-hal yang kau layak dapatkanBaby you was a part?Sayang, kau adalah bagian dari hidupku?Must believe that it hurtsPasti percaya bahwa ini menyakitkanThat lead this worldYang memimpin dunia iniI feel the aching through my bodyAku merasakan sakit ini di seluruh tubuhkuIt just takes a bigger part of meIni hanya mengambil bagian yang lebih besar darikuTo be let you goUntuk melepaskanmuI wish that weren't so...Aku berharap ini tidak terjadi...
Kimi no koe setsunaku fade away... away-ay-ay-aySuaramu perlahan memudar... pergi...Kaze ni kakikesareteyuku stay... stay-ay-ay-ayDihapus oleh angin, tetaplah...
Kore ijou wa I can't take it, sono namida don't cry for meAku tak bisa menahan ini, jangan menangis untukkuKimi no tame never look back againUntukmu, jangan pernah melihat ke belakang lagi
Tell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalDakishimeta te woTangan yang pernah kita pelukTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalHanasouAyo kita lepaskanSoba ni iru koto dake ga yasashisa janai to BabyHanya berada di sampingmu bukanlah satu-satunya cara untuk bersikap baik, SayangTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalTell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal
Girl I swear kimi no koto wo ichibyou demoGadis, aku bersumpah, bahkan satu detik tentangmuKanashimasenai yakusokuJanji yang tak akan membuatku sedihMamoru tame ni wa mo moukoreshikaUntuk melindungi, aku tak punya pilihan lainErabu michi wa nai karaKarena tak ada jalan lain yang bisa dipilih
Baby aishita bun dake kizutsuketeshimauSayang, hanya karena aku mencintaimu, aku jadi terlukaAnd I've got nothing, nothing to sayDan aku tidak punya apa-apa, tidak ada yang bisa kukatakan
Tell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalDakishimeta te woTangan yang pernah kita pelukTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalHanasouAyo kita lepaskanBoku wo wasureru koto ni jiyuu ni naru nara BabyJika itu membuatmu bebas dari mengingatku, SayangTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggal
Girl you know kimi ga egao wo naku shitaku hodoGadis, kau tahu aku ingin melihat senyummuBoku wa jibun mo semeru yoAku pun menyalahkan diriku sendiriNego semeru kotoba mo hikari sae moKata-kata yang bisa kuucapkan dan cahaya pun sirnaNanimokamo miushinauAku kehilangan segalanya
Baby kono kuchibiru ga hanareta shunkanSayang, saat bibir ini terpisahI'll never find better, better than youAku takkan pernah menemukan yang lebih baik, lebih baik darimu
Tell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalDakishimeta te woTangan yang pernah kita pelukTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalHanasouAyo kita lepaskanSoba ni iru koto dake ga yasashisa janai to BabyHanya berada di sampingmu bukanlah satu-satunya cara untuk bersikap baik, SayangTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggal
Yo and it's so, soYo, dan ini sangat, sangatSad it just ain't happeningSedih, ini tidak akan terjadiWish it could be betterBerharap bisa lebih baikSorry to scrappingMaaf harus mengakhiri iniBut I just can't let yaTapi aku tidak bisa melepaskanmuShouldn't be less than happyKau seharusnya tidak merasa kurang bahagiaI said look at meKatakan padaku, lihat akuI couldn't live with myself seeing you lackingAku tak bisa hidup melihatmu kekuranganThe things you deserveHal-hal yang kau layak dapatkanBaby you was a part?Sayang, kau adalah bagian dari hidupku?Must believe that it hurtsPasti percaya bahwa ini menyakitkanThat lead this worldYang memimpin dunia iniI feel the aching through my bodyAku merasakan sakit ini di seluruh tubuhkuIt just takes a bigger part of meIni hanya mengambil bagian yang lebih besar darikuTo be let you goUntuk melepaskanmuI wish that weren't so...Aku berharap ini tidak terjadi...
Kimi no koe setsunaku fade away... away-ay-ay-aySuaramu perlahan memudar... pergi...Kaze ni kakikesareteyuku stay... stay-ay-ay-ayDihapus oleh angin, tetaplah...
Kore ijou wa I can't take it, sono namida don't cry for meAku tak bisa menahan ini, jangan menangis untukkuKimi no tame never look back againUntukmu, jangan pernah melihat ke belakang lagi
Tell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalDakishimeta te woTangan yang pernah kita pelukTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalHanasouAyo kita lepaskanSoba ni iru koto dake ga yasashisa janai to BabyHanya berada di sampingmu bukanlah satu-satunya cara untuk bersikap baik, SayangTell me goodbye, tell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal, katakan padaku selamat tinggalTell me goodbyeKatakan padaku selamat tinggal
