Lirik Tangled (Terjemahan)

I've been through enough to know I've seen enough,
Aku sudah melalui banyak hal untuk tahu bahwa aku sudah melihat cukup banyak,
I'm done acting brave, I'm done acting tough,
Aku sudah capek berpura-pura berani, sudah capek berpura-pura kuat,
'Cause getting tripped up every step provokes this change in mood,
Karena terjatuh di setiap langkah bikin suasana hati ini berubah,
And I'm sick and tired of feeling sick and tired,
Dan aku sudah muak merasa lelah dan sakit,
And my 5 a.m.'s why am I so wired,
Dan jam 5 pagi, kenapa aku masih terjaga,
I've walked a million miles pacing corners of this room,
Aku sudah berjalan sejauh sejuta mil bolak-balik di sudut ruangan ini,

And oh the chase, I'll be in the lead but I'll blow the race,
Dan oh, dalam pengejaran ini, aku akan memimpin tapi akhirnya akan gagal,
I couldn't trust in love,
Aku tidak bisa percaya pada cinta,
Push will come to shove and wipe that smile off your face,
Saatnya bertindak, dan senyummu akan menghilang,

My frustrated hands can't untangle this,
Tangan frustrasiku tidak bisa merapikan ini,
I'm waiting for the flipside of this world,
Aku menunggu sisi lain dari dunia ini,
My frustrated hands hold this beautiful mess,
Tangan frustrasiku memegang kekacauan yang indah ini,
And I'm laying on the ground,
Dan aku terbaring di tanah,
Without a sound I'm spinning around again,
Tanpa suara, aku berputar lagi,

And what works for you won't work for me,
Dan apa yang cocok untukmu, tidak akan cocok untukku,
These bumper sticker philosophies,
Filsafat ala stiker mobil ini,
Your clichés and your theories that you're never gonna prove,
Klişe dan teori yang tidak akan pernah bisa kau buktikan,
What can go wrong it will go wrong,
Apa pun yang bisa salah, pasti akan salah,
That's the reason why I wrote this song,
Itulah alasan kenapa aku menulis lagu ini,
I'm running up the white flag because we know who's gonna lose,
Aku mengangkat bendera putih karena kita tahu siapa yang akan kalah,

And oh it's the taste, it's that bitter sweet It's your sour face,
Dan oh, rasanya, manis pahit, wajah asammu,
You couldn't trust in love,
Kau tidak bisa percaya pada cinta,
Push will come to shove and wipe that smile off your face,
Saatnya bertindak, dan senyummu akan menghilang,

My frustrated hands can't untangle this,
Tangan frustrasiku tidak bisa merapikan ini,
I'm waiting for the flipside of this world,
Aku menunggu sisi lain dari dunia ini,
My frustrated hands hold this beautiful mess,
Tangan frustrasiku memegang kekacauan yang indah ini,
And I'm laying on the ground,
Dan aku terbaring di tanah,
Without a sound I'm spinning around again,
Tanpa suara, aku berputar lagi,
We're spinning around again
Kita berputar lagi

And it tears me to pieces every time I fall,
Dan itu menghancurkanku setiap kali aku jatuh,
And it tears me to pieces again,
Dan itu menghancurkanku lagi,

I am so inspired by the uninspired,
Aku sangat terinspirasi oleh mereka yang tidak terinspirasi,
'Cause what they've got you know I don't desire,
Karena apa yang mereka miliki, kau tahu, tidak aku inginkan,
Running out the front door with the two finger salute,
Lari keluar dari pintu depan dengan isyarat jari dua,

My frustrated hands can't untangle this,
Tangan frustrasiku tidak bisa merapikan ini,
I'm waiting for the flipside of this world,
Aku menunggu sisi lain dari dunia ini,
My frustrated hands hold this beautiful mess,
Tangan frustrasiku memegang kekacauan yang indah ini,
And I'm laying on the ground,
Dan aku terbaring di tanah,
Without a sound I'm spinning around again,
Tanpa suara, aku berputar lagi,
We're spinning around again
Kita berputar lagi

Lirik Lagu Big 10-4

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru