Lirik All The Way Down (Chapter 2) (Terjemahan)

Alternatif

It sat beside his bed as near as it could go
Itu duduk di samping tempat tidurnya, sedekat mungkin.
He read it every night just before he'd go
Dia membacanya setiap malam sebelum tidur.
Asleep for the night with his dreams it'd fight, God save his soul
Saat tidur malam, mimpi-mimpinya berjuang, Tuhan selamatkan jiwanya.
His mum would say, "no, don't be afraid son, there's no way you'll go"
Ibunya berkata, "tidak, jangan takut nak, kamu tidak akan pergi ke mana-mana."
All the way down. All the way down. All the way down. All the way down
Sepanjang jalan. Sepanjang jalan. Sepanjang jalan. Sepanjang jalan.

His mom would tell him read it and you'll be alright
Ibunya bilang, baca saja dan kamu akan baik-baik saja.
He took its every word and made it his life
Dia menganggap setiap kata itu dan menjadikannya hidupnya.
All the way down. All the way down. All the way down. All the way down
Sepanjang jalan. Sepanjang jalan. Sepanjang jalan. Sepanjang jalan.

He never stood a chance when he's caught up in the night
Dia tidak pernah punya kesempatan saat terjebak dalam malam.
He never thought he'd ever make it out of the light now
Dia tidak pernah berpikir dia akan bisa keluar dari kegelapan sekarang.