Lirik Lagu If Looks Could Kill (Terjemahan) - Beyonce
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Beyonce' - Sweetness flowing like a faucetManisnya mengalir seperti keranBody bangin' up corsetBadan menggoda dalam korsetBrothas wanna toss itCowok-cowok pengen ngedeketinBut they lost, cause my game made them forfeitTapi mereka kalah, karena permainan saya bikin mereka menyerahSlicker than a porpis and thicker than a horsesLebih licin dari lumba-lumba dan lebih berisi dari kudaCarmen Brown got the whole town speechlessCarmen Brown bikin seluruh kota terdiamI'll stick to my thesis, I'll stick to my featuresSaya akan tetap pada pendirian saya, akan tetap pada ciri khas sayaBrothas trying to hold, but their game never reachesCowok-cowok berusaha mendekat, tapi permainan mereka nggak nyampeMost of these cats are like the middle of peachesSebagian besar dari mereka kayak bagian tengah buah persik
I see you looking at, but what you looking at?Saya lihat kamu lagi ngeliatin, tapi kamu lihat apa?You wanna bomb, wanna twist me like a bottle capKamu mau ngegombal, mau putar saya kayak tutup botol
Mos Def- I'm trying to holla Miss, to see if you gonna holla backSaya coba nyapa, Nona, untuk lihat apakah kamu akan nyapa balik
Beyonce' - Your game is whack, I know you really need your quarter backPermainanmu jelek, saya tahu kamu butuh quarterback-muSee this is Carmen, curves like a cul-de-sacIni Carmen, lekukannya kayak jalan buntuSkin coffee and cream, your donuts, you ain't talking thatKulitnya kopi dan krim, kamu nggak ngomong yang bener
Mos Def- But this is Miller, Lieutenant, if you're wonderingTapi ini Miller, Letnan, kalau kamu penasaran
Sarpong- And I'm the thagDan saya yang thag
Mos Def- Mel GibsonMel Gibson
Sarpong- Danny Gloverin'Danny Gloverin'
Beyonce' - But I'm not hearing you, you might as well be mumblingTapi saya nggak denger kamu, mending kamu ngucap pelan-pelanSee, I have dreams with a man, what will become of him?Lihat, saya punya mimpi dengan seorang pria, apa yang akan terjadi padanya?There's not a git out here who can make me believeNggak ada cowok di sini yang bisa bikin saya percayaI should postpone my goals, he got tricks up his sleeve?Saya harus menunda tujuan saya, dia punya trik di lengan?Whole bar full of cuffs and you ain't locking me downSeluruh bar penuh dengan belenggu dan kamu nggak bisa mengikat saya
Mos Def- I got a warrant for ya heart and a battle and trialSaya punya surat perintah untuk hatimu dan sebuah pertarungan dan percobaan
Sarpong- Get a pardon if you come with the Sergeant, nowDapatkan pengampunan jika kamu datang dengan Sersan, sekarang
Beyonce' - Give me a chair, cause I don't care, I ain't feeling your styleBerikan saya kursi, karena saya nggak peduli, saya nggak suka gayamu
Chorus
Mos Def- Yo, I'm trying to get with you shortyYo, saya coba deketin kamu, sayang
Beyonce' - But I'm not feeling youTapi saya nggak suka kamu
Sarpong- But I'm an officer shortyTapi saya seorang petugas, sayang
Beyonce' - My looks are killing youPenampilan saya bikin kamu mati gaya
Mos Def- Murder One will get you under the coversMurder One akan bikin kamu terjebak di bawah selimut
Beyonce' - Game taller, man slaughter, I ain't feeling you brothasPermainan lebih tinggi, pembunuhan pria, saya nggak suka cowok-cowok ini
Mos Def- Yo, I'm trying to get with you shortyYo, saya coba deketin kamu, sayang
Beyonce' - But I'm not feeling youTapi saya nggak suka kamu
Sarpong- But I'm an officer shortyTapi saya seorang petugas, sayang
Beyonce' - My looks are killing youPenampilan saya bikin kamu mati gaya
Mos Def- Murder One will get you under the coversMurder One akan bikin kamu terjebak di bawah selimut
Beyonce' - Game taller, man slaughter, I ain't feeling you brothasPermainan lebih tinggi, pembunuhan pria, saya nggak suka cowok-cowok ini
Eyes like the oceanMata kayak lautan
Mos Def- Ma, I got some lotionMa, saya punya lotionHold ya thighs, raise 'em high and daddy long stroke youPegang paha kamu, angkat tinggi dan saya akan melakukannya dengan lembut
Beyonce' - Hair like foreverRambutnya kayak abadi
Sarpong- Swear I could do it betterSumpah saya bisa melakukannya lebih baikTake my gun out the holster, I still got the BarrettaAmbil senjata saya dari sarungnya, saya masih punya Barretta
Beyonce' - Brothas sweat Carmen like Patrick Ewing, but that kid...Cowok-cowok naksir Carmen kayak Patrick Ewing, tapi anak itu...
Mos Def- Don't waste your time, he ain't no doing, he's just a SergeantJangan buang waktu kamu, dia nggak ada gunanya, dia cuma SersanPassing out tickets for parkingMembagikan tiket parkir
Sarpong- Chickenheads cluckingKepala ayam berkokok
Beyonce' - Pitiful bulls barkingSungguh menyedihkan, banteng-banteng menggonggong
See this is Carmen, voice sweet as marvinLihat ini Carmen, suaranya manis kayak MarvinI turn out lights, with the switch, when I'm walkingSaya matikan lampu, dengan saklar, saat saya berjalanGirls getting jealous, cause they man always hawkingCewek-cewek jadi cemburu, karena cowok mereka selalu ngeliatinEven got Lou looking at me like he stalkingBahkan Lou ngeliatin saya kayak dia lagi mengintaiAnd I got a mind tooDan saya juga punya pikiranI wouldn't bless you,Saya nggak akan memberkatimu,if your first name was "Hachu" on Sunday singing gospelkalau nama depanmu "Hachu" saat Minggu nyanyi gospel
Mos Def- You ain't a dime, just a nickel I can high scoopKamu bukan sepuluh, cuma lima yang bisa saya ambil
Beyonce' - I'm headed for the big top, I'm bouncing on this side-show...Saya menuju ke puncak, saya melompat di pertunjukan sampingan ini...
I see you looking at, but what you looking at?Saya lihat kamu lagi ngeliatin, tapi kamu lihat apa?You wanna bomb, wanna twist me like a bottle capKamu mau ngegombal, mau putar saya kayak tutup botol
Mos Def- I'm trying to holla Miss, to see if you gonna holla backSaya coba nyapa, Nona, untuk lihat apakah kamu akan nyapa balik
Beyonce' - Your game is whack, I know you really need your quarter backPermainanmu jelek, saya tahu kamu butuh quarterback-muSee this is Carmen, curves like a cul-de-sacIni Carmen, lekukannya kayak jalan buntuSkin coffee and cream, your donuts, you ain't talking thatKulitnya kopi dan krim, kamu nggak ngomong yang bener
Mos Def- But this is Miller, Lieutenant, if you're wonderingTapi ini Miller, Letnan, kalau kamu penasaran
Sarpong- And I'm the thagDan saya yang thag
Mos Def- Mel GibsonMel Gibson
Sarpong- Danny Gloverin'Danny Gloverin'
Beyonce' - But I'm not hearing you, you might as well be mumblingTapi saya nggak denger kamu, mending kamu ngucap pelan-pelanSee, I have dreams with a man, what will become of him?Lihat, saya punya mimpi dengan seorang pria, apa yang akan terjadi padanya?There's not a git out here who can make me believeNggak ada cowok di sini yang bisa bikin saya percayaI should postpone my goals, he got tricks up his sleeve?Saya harus menunda tujuan saya, dia punya trik di lengan?Whole bar full of cuffs and you ain't locking me downSeluruh bar penuh dengan belenggu dan kamu nggak bisa mengikat saya
Mos Def- I got a warrant for ya heart and a battle and trialSaya punya surat perintah untuk hatimu dan sebuah pertarungan dan percobaan
Sarpong- Get a pardon if you come with the Sergeant, nowDapatkan pengampunan jika kamu datang dengan Sersan, sekarang
Beyonce' - Give me a chair, cause I don't care, I ain't feeling your styleBerikan saya kursi, karena saya nggak peduli, saya nggak suka gayamu
Chorus
Mos Def- Yo, I'm trying to get with you shortyYo, saya coba deketin kamu, sayang
Beyonce' - But I'm not feeling youTapi saya nggak suka kamu
Sarpong- But I'm an officer shortyTapi saya seorang petugas, sayang
Beyonce' - My looks are killing youPenampilan saya bikin kamu mati gaya
Mos Def- Murder One will get you under the coversMurder One akan bikin kamu terjebak di bawah selimut
Beyonce' - Game taller, man slaughter, I ain't feeling you brothasPermainan lebih tinggi, pembunuhan pria, saya nggak suka cowok-cowok ini
Mos Def- Yo, I'm trying to get with you shortyYo, saya coba deketin kamu, sayang
Beyonce' - But I'm not feeling youTapi saya nggak suka kamu
Sarpong- But I'm an officer shortyTapi saya seorang petugas, sayang
Beyonce' - My looks are killing youPenampilan saya bikin kamu mati gaya
Mos Def- Murder One will get you under the coversMurder One akan bikin kamu terjebak di bawah selimut
Beyonce' - Game taller, man slaughter, I ain't feeling you brothasPermainan lebih tinggi, pembunuhan pria, saya nggak suka cowok-cowok ini
Eyes like the oceanMata kayak lautan
Mos Def- Ma, I got some lotionMa, saya punya lotionHold ya thighs, raise 'em high and daddy long stroke youPegang paha kamu, angkat tinggi dan saya akan melakukannya dengan lembut
Beyonce' - Hair like foreverRambutnya kayak abadi
Sarpong- Swear I could do it betterSumpah saya bisa melakukannya lebih baikTake my gun out the holster, I still got the BarrettaAmbil senjata saya dari sarungnya, saya masih punya Barretta
Beyonce' - Brothas sweat Carmen like Patrick Ewing, but that kid...Cowok-cowok naksir Carmen kayak Patrick Ewing, tapi anak itu...
Mos Def- Don't waste your time, he ain't no doing, he's just a SergeantJangan buang waktu kamu, dia nggak ada gunanya, dia cuma SersanPassing out tickets for parkingMembagikan tiket parkir
Sarpong- Chickenheads cluckingKepala ayam berkokok
Beyonce' - Pitiful bulls barkingSungguh menyedihkan, banteng-banteng menggonggong
See this is Carmen, voice sweet as marvinLihat ini Carmen, suaranya manis kayak MarvinI turn out lights, with the switch, when I'm walkingSaya matikan lampu, dengan saklar, saat saya berjalanGirls getting jealous, cause they man always hawkingCewek-cewek jadi cemburu, karena cowok mereka selalu ngeliatinEven got Lou looking at me like he stalkingBahkan Lou ngeliatin saya kayak dia lagi mengintaiAnd I got a mind tooDan saya juga punya pikiranI wouldn't bless you,Saya nggak akan memberkatimu,if your first name was "Hachu" on Sunday singing gospelkalau nama depanmu "Hachu" saat Minggu nyanyi gospel
Mos Def- You ain't a dime, just a nickel I can high scoopKamu bukan sepuluh, cuma lima yang bisa saya ambil
Beyonce' - I'm headed for the big top, I'm bouncing on this side-show...Saya menuju ke puncak, saya melompat di pertunjukan sampingan ini...
