Lirik Lagu I Can't Take No More (Terjemahan) - Beyonce
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's really been weighing on me, tell me what did I do?Ini benar-benar membebani aku, bilang deh, apa yang sudah aku lakukan?
To have ya'll hatin on me, when I don't have nothin to prove.Sampai kalian membenci aku, padahal aku nggak punya apa-apa untuk dibuktikan.
Sometimes I shake my head, when I'm layin down in my bed.Kadang aku geleng-geleng kepala, saat aku berbaring di tempat tidur.
Thinkin bout the things been said, when you really don't know me yet.Pikirin tentang hal-hal yang sudah diucapkan, padahal kalian belum kenal aku.
(Bridge)Gotta clear up some things there have been many things said about me!Harus jelasinn beberapa hal, banyak yang udah diomongin tentang aku!
So many opinions, so many judgements, preconceived.Terlalu banyak pendapat, terlalu banyak penilaian, yang udah dipikirin sebelumnya.
It's outta my character for me to feed in to ya, give it a rest.Ini bukan karakter aku untuk terpengaruh sama kalian, mending berhenti deh.
You must admire me spend so much time with me consuming your head.Kalian pasti kagum, sampai habisin waktu mikirin aku.
(Chorus)(I can't take no more) I think it's time for me to let it all out.(Aku tidak bisa lagi) Rasanya udah saatnya aku untuk mengungkapkan semuanya.
(I can't take no more) Why my name always up in your mouth?(Aku tidak bisa lagi) Kenapa nama aku selalu ada di mulut kalian?
(What you hate me for?) I'm so tired of all of these lies.(Kenapa kalian benci aku?) Aku sudah capek dengan semua kebohongan ini.
(I can't take no more) No more, no more, no more, oooh(Aku tidak bisa lagi) Tidak lagi, tidak lagi, tidak lagi, oooh
(2nd Verse)It's really been weighing on me, I'm not myself lately.Ini benar-benar membebani aku, aku tidak seperti diriku belakangan ini.
I feel a little incomplete, but I'm not gonna lose no sleep.Aku merasa sedikit tidak lengkap, tapi aku tidak akan kehilangan tidur.
I keep it all in my mind, cause it gotta get better in time.Aku simpan semua dalam pikiranku, karena semuanya pasti akan membaik seiring waktu.
Why don't you live your life? And let me live mine.Kenapa kalian tidak hidup saja? Dan biarkan aku hidup dengan caraku.
(Bridge)Gotta clear up some things there have been many things said about me!Harus jelasinn beberapa hal, banyak yang udah diomongin tentang aku!
So many opinions, so many judgements, preconceived.Terlalu banyak pendapat, terlalu banyak penilaian, yang udah dipikirin sebelumnya.
It's outta my character for me to feed in to ya, give it a rest.Ini bukan karakter aku untuk terpengaruh sama kalian, mending berhenti deh.
You must admire me spend so much time with me consuming your head.Kalian pasti kagum, sampai habisin waktu mikirin aku.
(Chorus)(I can't take no more) I think it's time for me to let it all out.(Aku tidak bisa lagi) Rasanya udah saatnya aku untuk mengungkapkan semuanya.
(I can't take no more) Why my name always up in your mouth?(Aku tidak bisa lagi) Kenapa nama aku selalu ada di mulut kalian?
(What you hate me for?) I'm so tired of all of these lies.(Kenapa kalian benci aku?) Aku sudah capek dengan semua kebohongan ini.
(I can't take no more) No more, no more, no more, oooh(Aku tidak bisa lagi) Tidak lagi, tidak lagi, tidak lagi, oooh
(2nd Bridge)You, you, you, don't know, you, you, you, don't know.Kalian, kalian, kalian, tidak tahu, kalian, kalian, kalian, tidak tahu.
You, you, you, don't know, you, you, you, don't know.Kalian, kalian, kalian, tidak tahu, kalian, kalian, kalian, tidak tahu.
(Repeat Chorus Twice)Leave me alone, leave me alone, just leave me alone (Until End)Tinggalkan aku sendiri, tinggalkan aku sendiri, cukup tinggalkan aku sendiri (Hingga Akhir)
To have ya'll hatin on me, when I don't have nothin to prove.Sampai kalian membenci aku, padahal aku nggak punya apa-apa untuk dibuktikan.
Sometimes I shake my head, when I'm layin down in my bed.Kadang aku geleng-geleng kepala, saat aku berbaring di tempat tidur.
Thinkin bout the things been said, when you really don't know me yet.Pikirin tentang hal-hal yang sudah diucapkan, padahal kalian belum kenal aku.
(Bridge)Gotta clear up some things there have been many things said about me!Harus jelasinn beberapa hal, banyak yang udah diomongin tentang aku!
So many opinions, so many judgements, preconceived.Terlalu banyak pendapat, terlalu banyak penilaian, yang udah dipikirin sebelumnya.
It's outta my character for me to feed in to ya, give it a rest.Ini bukan karakter aku untuk terpengaruh sama kalian, mending berhenti deh.
You must admire me spend so much time with me consuming your head.Kalian pasti kagum, sampai habisin waktu mikirin aku.
(Chorus)(I can't take no more) I think it's time for me to let it all out.(Aku tidak bisa lagi) Rasanya udah saatnya aku untuk mengungkapkan semuanya.
(I can't take no more) Why my name always up in your mouth?(Aku tidak bisa lagi) Kenapa nama aku selalu ada di mulut kalian?
(What you hate me for?) I'm so tired of all of these lies.(Kenapa kalian benci aku?) Aku sudah capek dengan semua kebohongan ini.
(I can't take no more) No more, no more, no more, oooh(Aku tidak bisa lagi) Tidak lagi, tidak lagi, tidak lagi, oooh
(2nd Verse)It's really been weighing on me, I'm not myself lately.Ini benar-benar membebani aku, aku tidak seperti diriku belakangan ini.
I feel a little incomplete, but I'm not gonna lose no sleep.Aku merasa sedikit tidak lengkap, tapi aku tidak akan kehilangan tidur.
I keep it all in my mind, cause it gotta get better in time.Aku simpan semua dalam pikiranku, karena semuanya pasti akan membaik seiring waktu.
Why don't you live your life? And let me live mine.Kenapa kalian tidak hidup saja? Dan biarkan aku hidup dengan caraku.
(Bridge)Gotta clear up some things there have been many things said about me!Harus jelasinn beberapa hal, banyak yang udah diomongin tentang aku!
So many opinions, so many judgements, preconceived.Terlalu banyak pendapat, terlalu banyak penilaian, yang udah dipikirin sebelumnya.
It's outta my character for me to feed in to ya, give it a rest.Ini bukan karakter aku untuk terpengaruh sama kalian, mending berhenti deh.
You must admire me spend so much time with me consuming your head.Kalian pasti kagum, sampai habisin waktu mikirin aku.
(Chorus)(I can't take no more) I think it's time for me to let it all out.(Aku tidak bisa lagi) Rasanya udah saatnya aku untuk mengungkapkan semuanya.
(I can't take no more) Why my name always up in your mouth?(Aku tidak bisa lagi) Kenapa nama aku selalu ada di mulut kalian?
(What you hate me for?) I'm so tired of all of these lies.(Kenapa kalian benci aku?) Aku sudah capek dengan semua kebohongan ini.
(I can't take no more) No more, no more, no more, oooh(Aku tidak bisa lagi) Tidak lagi, tidak lagi, tidak lagi, oooh
(2nd Bridge)You, you, you, don't know, you, you, you, don't know.Kalian, kalian, kalian, tidak tahu, kalian, kalian, kalian, tidak tahu.
You, you, you, don't know, you, you, you, don't know.Kalian, kalian, kalian, tidak tahu, kalian, kalian, kalian, tidak tahu.
(Repeat Chorus Twice)Leave me alone, leave me alone, just leave me alone (Until End)Tinggalkan aku sendiri, tinggalkan aku sendiri, cukup tinggalkan aku sendiri (Hingga Akhir)
