Lirik Lagu Amor Gitano (Terjemahan) - Beyonce
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Alejandro Fernandez)
[Beyonce]Ven y quédate conmigo.Ayo, datang dan temani aku.Dame el corazón vida mía estoy muriendo lento en mi prisiónBerikan hatimu, kasihku, aku perlahan mati dalam penjara ini.
[Alejandro]Anda dime lo que sientes quitate el pudor, y deja de sufrir, escapa con mi amorCoba bilang apa yang kamu rasakan, lepaskan rasa malu, dan berhenti menderita, larilah bersamaku.Y después te llevaré hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.Nanti aku akan membawamu ke mana pun kamu mau, tanpa rasa takut dan tanpa batas, sampai tempat matahari terbit.
[Beyonce]Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya sé a dónde voy.Bersamamu, aku bisa melakukan apa saja, tidak peduli apa yang datang, karena aku sudah tahu ke mana tujuanku.
[Alejandro]Soy tu gitano, tu peregrinoAku adalah gitanmu, peziarahmu,la única llave de tu destinosatu-satunya kunci untuk takdirmu,el que te cuida más que a su vidayang akan menjagamu lebih dari hidupnya sendiri,soy tu ladrón.aku adalah pencurimu.
[Beyonce]Soy tu gitana, tu compañera,Aku adalah gitanku, temanmu,la que te sigue, la que te esperayang selalu mengikutimu, yang menunggumu,voy a quererte aunque me saquen el corazón.Aku akan mencintaimu meski hatiku dicuri.
[Alejandro]Y aunque nos cueste la vidaDan meski itu mengorbankan hidup kita,
[Beyonce]Y aunque duela lo que duelaDan meski sakitnya terasa menyakitkan,
[Alejandro]Esta guerra la ha ganado nuestro amorPerang ini telah dimenangkan oleh cinta kita.
[Beyonce]Esta guerra la ha ganado nuestro amorPerang ini telah dimenangkan oleh cinta kita.
[Beyonce]Yo nací para tus ojos, para nadie más.Aku lahir untuk matamu, bukan untuk yang lain.Siempre voy a estar en tu caminoAku akan selalu ada di jalanku.
[Alejandro]Alma de mi alma, corazón de tempestad Dime por donde ir.Jiwa dari jiwaku, hati yang bergejolak, katakan ke mana harus pergi.Y después te llevaré hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.Nanti aku akan membawamu ke mana pun kamu mau, tanpa rasa takut dan tanpa batas, sampai tempat matahari terbit.
[Beyonce]Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya sé a dónde voy.Bersamamu, aku bisa melakukan apa saja, tidak peduli apa yang datang, karena aku sudah tahu ke mana tujuanku.
[Alejandro]Soy tu gitano, tu peregrinoAku adalah gitanmu, peziarahmu,la única llave de tu destinosatu-satunya kunci untuk takdirmu,el que te cuida más que a su vidayang akan menjagamu lebih dari hidupnya sendiri,soy tu ladrón.aku adalah pencurimu.
[Beyonce]Soy tu gitana, tu compañera,Aku adalah gitanku, temanmu,la que te sigue, la que te esperayang selalu mengikutimu, yang menunggumu,voy a quererte aunque me saquen el corazón.Aku akan mencintaimu meski hatiku dicuri.
[Alejandro]Y aunque nos cueste la vidaDan meski itu mengorbankan hidup kita,
[Beyonce]Y aunque duela lo que duelaDan meski sakitnya terasa menyakitkan,
[Alejandro]Esta guerra la ha ganado nuestro amorPerang ini telah dimenangkan oleh cinta kita.
[Beyonce]Y aunque nos cueste la vidaDan meski itu mengorbankan hidup kita,[Alejandro]Y aunque duela lo que duelaDan meski sakitnya terasa menyakitkan,
[Beyonce]Esta guerra la ha ganadoPerang ini telah dimenangkan oleh[Both]Nuestro amorCinta kita.
[Beyonce]Ven y quédate conmigo.Ayo, datang dan temani aku.Dame el corazón vida mía estoy muriendo lento en mi prisiónBerikan hatimu, kasihku, aku perlahan mati dalam penjara ini.
[Alejandro]Anda dime lo que sientes quitate el pudor, y deja de sufrir, escapa con mi amorCoba bilang apa yang kamu rasakan, lepaskan rasa malu, dan berhenti menderita, larilah bersamaku.Y después te llevaré hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.Nanti aku akan membawamu ke mana pun kamu mau, tanpa rasa takut dan tanpa batas, sampai tempat matahari terbit.
[Beyonce]Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya sé a dónde voy.Bersamamu, aku bisa melakukan apa saja, tidak peduli apa yang datang, karena aku sudah tahu ke mana tujuanku.
[Alejandro]Soy tu gitano, tu peregrinoAku adalah gitanmu, peziarahmu,la única llave de tu destinosatu-satunya kunci untuk takdirmu,el que te cuida más que a su vidayang akan menjagamu lebih dari hidupnya sendiri,soy tu ladrón.aku adalah pencurimu.
[Beyonce]Soy tu gitana, tu compañera,Aku adalah gitanku, temanmu,la que te sigue, la que te esperayang selalu mengikutimu, yang menunggumu,voy a quererte aunque me saquen el corazón.Aku akan mencintaimu meski hatiku dicuri.
[Alejandro]Y aunque nos cueste la vidaDan meski itu mengorbankan hidup kita,
[Beyonce]Y aunque duela lo que duelaDan meski sakitnya terasa menyakitkan,
[Alejandro]Esta guerra la ha ganado nuestro amorPerang ini telah dimenangkan oleh cinta kita.
[Beyonce]Esta guerra la ha ganado nuestro amorPerang ini telah dimenangkan oleh cinta kita.
[Beyonce]Yo nací para tus ojos, para nadie más.Aku lahir untuk matamu, bukan untuk yang lain.Siempre voy a estar en tu caminoAku akan selalu ada di jalanku.
[Alejandro]Alma de mi alma, corazón de tempestad Dime por donde ir.Jiwa dari jiwaku, hati yang bergejolak, katakan ke mana harus pergi.Y después te llevaré hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.Nanti aku akan membawamu ke mana pun kamu mau, tanpa rasa takut dan tanpa batas, sampai tempat matahari terbit.
[Beyonce]Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya sé a dónde voy.Bersamamu, aku bisa melakukan apa saja, tidak peduli apa yang datang, karena aku sudah tahu ke mana tujuanku.
[Alejandro]Soy tu gitano, tu peregrinoAku adalah gitanmu, peziarahmu,la única llave de tu destinosatu-satunya kunci untuk takdirmu,el que te cuida más que a su vidayang akan menjagamu lebih dari hidupnya sendiri,soy tu ladrón.aku adalah pencurimu.
[Beyonce]Soy tu gitana, tu compañera,Aku adalah gitanku, temanmu,la que te sigue, la que te esperayang selalu mengikutimu, yang menunggumu,voy a quererte aunque me saquen el corazón.Aku akan mencintaimu meski hatiku dicuri.
[Alejandro]Y aunque nos cueste la vidaDan meski itu mengorbankan hidup kita,
[Beyonce]Y aunque duela lo que duelaDan meski sakitnya terasa menyakitkan,
[Alejandro]Esta guerra la ha ganado nuestro amorPerang ini telah dimenangkan oleh cinta kita.
[Beyonce]Y aunque nos cueste la vidaDan meski itu mengorbankan hidup kita,[Alejandro]Y aunque duela lo que duelaDan meski sakitnya terasa menyakitkan,
[Beyonce]Esta guerra la ha ganadoPerang ini telah dimenangkan oleh[Both]Nuestro amorCinta kita.
