Lirik Lagu Yellow Beach Umbrella (Terjemahan) - Bette Midler
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I am a flyer, I'll fly down to Miami,Saat aku jadi orang yang terbang, aku akan terbang ke Miami,get a room in one of those big resort hotels.mengambil kamar di salah satu hotel resor besar.And nobody there will ever get to know me well.Dan tidak ada yang akan mengenalku dengan baik di sana.And nobody there will ever get to know me well.Dan tidak ada yang akan mengenalku dengan baik di sana.
I'll be just another yellow beach umbrellaAku akan jadi payung pantai kuning biasa,on the shore of the southern sea.di tepi laut selatan.I'll be a mystery to everyone.Aku akan menjadi misteri bagi semua orang.I won't take you along with me.Aku tidak akan membawamu bersamaku.
When I am a driver, I'll drive to Pensacola,Saat aku jadi pengemudi, aku akan mengemudi ke Pensacola,sleep in the sand whether the weathertidur di pasir, entah cuacanyabrings sunshine or rain.membawa sinar matahari atau hujan.And nobody there will ever get to know my name, oh no.Dan tidak ada yang akan mengenal namaku di sana, oh tidak.And nobody there will ever get to know my name.Dan tidak ada yang akan mengenal namaku di sana.
I'll be just another yellow beach umbrellaAku akan jadi payung pantai kuning biasa,on the shore of the southern sea.di tepi laut selatan.Mmm, I'll be a mystery to everyone.Mmm, aku akan menjadi misteri bagi semua orang.I won't take you along with me.Aku tidak akan membawamu bersamaku.
When I am a rider, I'll ride up to Tempico.Saat aku jadi penunggang, aku akan berkendara ke Tempico.Ohh, don't telephone honey,Ohh, jangan telepon ya sayang,your money'd be wasted on a telegramuangmu akan terbuang percuma untuk telegram'cause nobody there will ever find out who I am.karena tidak ada yang akan tahu siapa aku di sana.Nobody there will ever find me!Tidak ada yang akan menemukanku!
I'll be just another big bright umbrellaAku akan jadi payung besar yang cerah biasa,on the shore of the southern sea.di tepi laut selatan.Gonna be a mystery to everyone.Akan menjadi misteri bagi semua orang.I won't take you along with me.Aku tidak akan membawamu bersamaku.
Alone. All alone. On my own.Sendirian. Sepenuhnya sendiri. Mandiri.So happy to be gone, gone, gone, goneSangat senang untuk pergi, pergi, pergi, pergito new news and new faces,ke berita baru dan wajah baru,new feuds and new places.perseteruan baru dan tempat baru.
Underneath my yellow umbrella.Di bawah payung kuningku.Won't be holdin' handsTidak akan berpegangan tanganwith a mobster fella.dengan pria gangster.Mmm, I'm in the mood to beMmm, aku sedang inginswimmin' in the nude,berenang telanjang,sinnin' too. Too bad youberbuat dosa juga. Sayang sekali kauwon't be there to see.tidak akan ada di sana untuk melihat.
Grand. Feels so grandAgung. Rasanya sangat megahlying in the sand.berbaring di pasir.Just working on this tan of mine.Hanya mengerjakan warna kulitku ini.Ohh, you know I think that lifeOhh, kau tahu aku pikir hidup iniis just the greatest thing.adalah hal yang paling hebat.
Goodbye!!Selamat tinggal!!It's goodbye, darling.Ini adalah selamat tinggal, sayang.Your turn to cry.Giliranmu untuk menangis.And you know good and well why, darling.Dan kau tahu betul mengapa, sayang.Why you got the gong.Mengapa kau mendapat gong.I was into you too long.Aku sudah terjebak padamu terlalu lama.
Underneath my big bright umbrellaDi bawah payungku yang besar dan cerahI'll be breaking hearts with aAku akan mematahkan hati dengan seorangbuff young fella.pemuda kekar.Woo-oo-oo, whoo-oo-oo.Woo-oo-oo, whoo-oo-oo.How was I to know?Bagaimana aku tahu?Plop plop, fizz fizz, oh what a relief it is.Plop plop, fizz fizz, oh betapa lega rasanya.
I'll be just another yellow beach umbrellaAku akan jadi payung pantai kuning biasa,on the shore of the southern sea.di tepi laut selatan.I'll be a mystery to everyone.Aku akan menjadi misteri bagi semua orang.I won't take you along with me.Aku tidak akan membawamu bersamaku.
When I am a driver, I'll drive to Pensacola,Saat aku jadi pengemudi, aku akan mengemudi ke Pensacola,sleep in the sand whether the weathertidur di pasir, entah cuacanyabrings sunshine or rain.membawa sinar matahari atau hujan.And nobody there will ever get to know my name, oh no.Dan tidak ada yang akan mengenal namaku di sana, oh tidak.And nobody there will ever get to know my name.Dan tidak ada yang akan mengenal namaku di sana.
I'll be just another yellow beach umbrellaAku akan jadi payung pantai kuning biasa,on the shore of the southern sea.di tepi laut selatan.Mmm, I'll be a mystery to everyone.Mmm, aku akan menjadi misteri bagi semua orang.I won't take you along with me.Aku tidak akan membawamu bersamaku.
When I am a rider, I'll ride up to Tempico.Saat aku jadi penunggang, aku akan berkendara ke Tempico.Ohh, don't telephone honey,Ohh, jangan telepon ya sayang,your money'd be wasted on a telegramuangmu akan terbuang percuma untuk telegram'cause nobody there will ever find out who I am.karena tidak ada yang akan tahu siapa aku di sana.Nobody there will ever find me!Tidak ada yang akan menemukanku!
I'll be just another big bright umbrellaAku akan jadi payung besar yang cerah biasa,on the shore of the southern sea.di tepi laut selatan.Gonna be a mystery to everyone.Akan menjadi misteri bagi semua orang.I won't take you along with me.Aku tidak akan membawamu bersamaku.
Alone. All alone. On my own.Sendirian. Sepenuhnya sendiri. Mandiri.So happy to be gone, gone, gone, goneSangat senang untuk pergi, pergi, pergi, pergito new news and new faces,ke berita baru dan wajah baru,new feuds and new places.perseteruan baru dan tempat baru.
Underneath my yellow umbrella.Di bawah payung kuningku.Won't be holdin' handsTidak akan berpegangan tanganwith a mobster fella.dengan pria gangster.Mmm, I'm in the mood to beMmm, aku sedang inginswimmin' in the nude,berenang telanjang,sinnin' too. Too bad youberbuat dosa juga. Sayang sekali kauwon't be there to see.tidak akan ada di sana untuk melihat.
Grand. Feels so grandAgung. Rasanya sangat megahlying in the sand.berbaring di pasir.Just working on this tan of mine.Hanya mengerjakan warna kulitku ini.Ohh, you know I think that lifeOhh, kau tahu aku pikir hidup iniis just the greatest thing.adalah hal yang paling hebat.
Goodbye!!Selamat tinggal!!It's goodbye, darling.Ini adalah selamat tinggal, sayang.Your turn to cry.Giliranmu untuk menangis.And you know good and well why, darling.Dan kau tahu betul mengapa, sayang.Why you got the gong.Mengapa kau mendapat gong.I was into you too long.Aku sudah terjebak padamu terlalu lama.
Underneath my big bright umbrellaDi bawah payungku yang besar dan cerahI'll be breaking hearts with aAku akan mematahkan hati dengan seorangbuff young fella.pemuda kekar.Woo-oo-oo, whoo-oo-oo.Woo-oo-oo, whoo-oo-oo.How was I to know?Bagaimana aku tahu?Plop plop, fizz fizz, oh what a relief it is.Plop plop, fizz fizz, oh betapa lega rasanya.
