Lirik Lagu Lullaby In Blue (Terjemahan) - Bette Midler
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I know that I'm no saint.Aku tahu aku bukan orang yang sempurna.
My head is in the clouds.Pikiranku melayang-layang.
They called you a mistake,Mereka bilang kamu adalah kesalahan,
but I still, I still say your name out loud.tapi aku tetap, aku tetap menyebut namamu dengan keras.
They called me a stupid girl,Mereka bilang aku gadis bodoh,
just like my mom.sama seperti ibuku.
Too many men passed through my arms.Terlalu banyak pria yang datang dan pergi dalam hidupku.
At seventeen I looked into your eyes,Di usia tujuh belas, aku menatap matamu,
knew I could never comfort your cries.tahu bahwa aku takkan pernah bisa menghibur tangisanmu.
Every April still reminds me of you.Setiap bulan April selalu mengingatkanku padamu.
The child I never knew.Anak yang tak pernah aku kenal.
My lullaby in blue.Lagu pengantar tidurku dalam nuansa biru.
It all goes by so fast.Semua ini berlalu begitu cepat.
How lovely you must be.Betapa cantiknya dirimu pasti.
Why you've reached the age at lastMengapa akhirnya kamu mencapai usia ini
that I was when your daddy lived with me.yang sama dengan usiaku saat ayahmu tinggal bersamaku.
How I wish we could meet somewhere,Betapa aku berharap kita bisa bertemu di suatu tempat,
talk it through.membicarakannya.
There is so much I would say to you.Ada banyak yang ingin kukatakan padamu.
There are others, I'm not alone.Ada yang lain, aku tidak sendirian.
A younger brother you've never known,Seorang adik laki-laki yang tak pernah kamu kenal,
and a baby girl who so reminds me of you.dan seorang bayi perempuan yang sangat mengingatkanku padamu.
The child I never knew.Anak yang tak pernah aku kenal.
My lullaby in blue.Lagu pengantar tidurku dalam nuansa biru.
As the years go by,Seiring berjalannya waktu,
try not to think of us sadly.cobalah untuk tidak memikirkan kita dengan sedih.
Believe it if you can,Percayalah jika kamu bisa,
I wanna see you so badly.Aku sangat ingin bertemu denganmu.
On your birthday, Mama's thinking of you.Di hari ulang tahunmu, Mama memikirkanmu.
The child I never knew.Anak yang tak pernah aku kenal.
My lullaby in blue.Lagu pengantar tidurku dalam nuansa biru.
My lullaby in blue.Lagu pengantar tidurku dalam nuansa biru.
My lullaby . . .Lagu pengantar tidurlah . . .
My head is in the clouds.Pikiranku melayang-layang.
They called you a mistake,Mereka bilang kamu adalah kesalahan,
but I still, I still say your name out loud.tapi aku tetap, aku tetap menyebut namamu dengan keras.
They called me a stupid girl,Mereka bilang aku gadis bodoh,
just like my mom.sama seperti ibuku.
Too many men passed through my arms.Terlalu banyak pria yang datang dan pergi dalam hidupku.
At seventeen I looked into your eyes,Di usia tujuh belas, aku menatap matamu,
knew I could never comfort your cries.tahu bahwa aku takkan pernah bisa menghibur tangisanmu.
Every April still reminds me of you.Setiap bulan April selalu mengingatkanku padamu.
The child I never knew.Anak yang tak pernah aku kenal.
My lullaby in blue.Lagu pengantar tidurku dalam nuansa biru.
It all goes by so fast.Semua ini berlalu begitu cepat.
How lovely you must be.Betapa cantiknya dirimu pasti.
Why you've reached the age at lastMengapa akhirnya kamu mencapai usia ini
that I was when your daddy lived with me.yang sama dengan usiaku saat ayahmu tinggal bersamaku.
How I wish we could meet somewhere,Betapa aku berharap kita bisa bertemu di suatu tempat,
talk it through.membicarakannya.
There is so much I would say to you.Ada banyak yang ingin kukatakan padamu.
There are others, I'm not alone.Ada yang lain, aku tidak sendirian.
A younger brother you've never known,Seorang adik laki-laki yang tak pernah kamu kenal,
and a baby girl who so reminds me of you.dan seorang bayi perempuan yang sangat mengingatkanku padamu.
The child I never knew.Anak yang tak pernah aku kenal.
My lullaby in blue.Lagu pengantar tidurku dalam nuansa biru.
As the years go by,Seiring berjalannya waktu,
try not to think of us sadly.cobalah untuk tidak memikirkan kita dengan sedih.
Believe it if you can,Percayalah jika kamu bisa,
I wanna see you so badly.Aku sangat ingin bertemu denganmu.
On your birthday, Mama's thinking of you.Di hari ulang tahunmu, Mama memikirkanmu.
The child I never knew.Anak yang tak pernah aku kenal.
My lullaby in blue.Lagu pengantar tidurku dalam nuansa biru.
My lullaby in blue.Lagu pengantar tidurku dalam nuansa biru.
My lullaby . . .Lagu pengantar tidurlah . . .
