Lirik Lagu I Shall Be Released (Terjemahan) - Bette Midler
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They say everything can be replaced.Mereka bilang segala sesuatu bisa diganti.That every distance is not near.Bahwa setiap jarak tidaklah dekat.So I remember every faceJadi aku ingat setiap wajahof every man who put me here.dari setiap pria yang membawaku ke sini.
They say every woman needs protection,Mereka bilang setiap wanita butuh perlindungan,then they turn around and tell youlalu mereka berbalik dan bilang padamuevery woman's got to fall.setiap wanita harus jatuh.I swear I see my own reflectionAku bersumpah aku melihat bayanganku sendirisomewhere far beyond this wall.di suatu tempat jauh di balik tembok ini.
I see my light come shiningAku melihat cahaya datang bersinarfrom the west down to the east.dari barat menuju timur.Any day now, any day now,Setiap hari sekarang, setiap hari sekarang,I shall be released.aku akan bebas.
Now yonder standsSekarang di sana berdirithere in that lonely crowd,di kerumunan sepi itu,a man who swears he is not to blame, no, no.seorang pria yang bersumpah dia tidak bersalah, tidak, tidak.And if you ask him has he ever seen this lonely woman,Dan jika kau bertanya padanya apakah dia pernah melihat wanita sepi ini,he'll tell you, "No, no, no."dia akan bilang, "Tidak, tidak, tidak."What's more, he does not know my name!Lebih dari itu, dia tidak tahu namaku!
But I see my light come shining,Tapi aku melihat cahaya datang bersinar,shining, shining, shining from the westbersinar, bersinar, bersinar dari baratstraight on down to the east.langsung menuju timur.Ah-anyday now, any, any old day now,Ah, setiap hari sekarang, setiap hari, setiap hari tua sekarang,I am going to, I am going to be released, yeah!aku akan, aku akan bebas, ya!
They tell ya, tell ya every woman,Mereka bilang padamu, bilang padamu setiap wanita,they tell ya every womanmereka bilang padamu setiap wanitagot to have protection,harus punya perlindungan,then they turn around and tell ya,lalu mereka berbalik dan bilang padamu,"No! We gotta make that-a woman fall!""Tidak! Kita harus membuat wanita itu jatuh!"Oh, god, I swear! I swear I see,Oh, Tuhan, aku bersumpah! Aku bersumpah aku melihat,I see my, my very own reflectionaku melihat, bayanganku sendirifar and away beyond, way, way beyondjauh dan jauh di luar, jauh, jauh di luarthese old walls!tembok tua ini!
That's right! I see, I see my light, my light,Itu benar! Aku melihat, aku melihat cahayaku, cahayaku,my light is shining, shining, shining,cahayaku bersinar, bersinar, bersinar,shining, shining, shining, shiningbersinar, bersinar, bersinar, bersinarfrom the west straight on down to the east.dari barat langsung menuju timur.And any day now, do you hear me?Dan setiap hari sekarang, apakah kau mendengarku?Any day now, I shall be,Setiap hari sekarang, aku akan,I am going to be released!aku akan bebas!
Any day now, any day now, any day now,Setiap hari sekarang, setiap hari sekarang, setiap hari sekarang,any, any day now, oh, any day now,setiap, setiap hari sekarang, oh, setiap hari sekarang,any day, any day, any day,setiap hari, setiap hari, setiap hari,any day, any day, any day,setiap hari, setiap hari, setiap hari,woah, any day, any day, any old day now,woah, setiap hari, setiap hari, setiap hari tua sekarang,yeah, any day nowya, setiap hari sekarangI am going to, I shall be released!aku akan, aku akan bebas!
Woah, any day now, I shall see again!Woah, setiap hari sekarang, aku akan melihat lagi!Any day now, I shall be free again!Setiap hari sekarang, aku akan bebas lagi!Any day now, they'll let me be again!Setiap hari sekarang, mereka akan membiarkanku lagi!Oh, any day now, any day now, any day now,Oh, setiap hari sekarang, setiap hari sekarang, setiap hari sekarang,whoa, help me, any day, any day,woah, bantu aku, setiap hari, setiap hari,any old day now . . .setiap hari tua sekarang . . .
They say every woman needs protection,Mereka bilang setiap wanita butuh perlindungan,then they turn around and tell youlalu mereka berbalik dan bilang padamuevery woman's got to fall.setiap wanita harus jatuh.I swear I see my own reflectionAku bersumpah aku melihat bayanganku sendirisomewhere far beyond this wall.di suatu tempat jauh di balik tembok ini.
I see my light come shiningAku melihat cahaya datang bersinarfrom the west down to the east.dari barat menuju timur.Any day now, any day now,Setiap hari sekarang, setiap hari sekarang,I shall be released.aku akan bebas.
Now yonder standsSekarang di sana berdirithere in that lonely crowd,di kerumunan sepi itu,a man who swears he is not to blame, no, no.seorang pria yang bersumpah dia tidak bersalah, tidak, tidak.And if you ask him has he ever seen this lonely woman,Dan jika kau bertanya padanya apakah dia pernah melihat wanita sepi ini,he'll tell you, "No, no, no."dia akan bilang, "Tidak, tidak, tidak."What's more, he does not know my name!Lebih dari itu, dia tidak tahu namaku!
But I see my light come shining,Tapi aku melihat cahaya datang bersinar,shining, shining, shining from the westbersinar, bersinar, bersinar dari baratstraight on down to the east.langsung menuju timur.Ah-anyday now, any, any old day now,Ah, setiap hari sekarang, setiap hari, setiap hari tua sekarang,I am going to, I am going to be released, yeah!aku akan, aku akan bebas, ya!
They tell ya, tell ya every woman,Mereka bilang padamu, bilang padamu setiap wanita,they tell ya every womanmereka bilang padamu setiap wanitagot to have protection,harus punya perlindungan,then they turn around and tell ya,lalu mereka berbalik dan bilang padamu,"No! We gotta make that-a woman fall!""Tidak! Kita harus membuat wanita itu jatuh!"Oh, god, I swear! I swear I see,Oh, Tuhan, aku bersumpah! Aku bersumpah aku melihat,I see my, my very own reflectionaku melihat, bayanganku sendirifar and away beyond, way, way beyondjauh dan jauh di luar, jauh, jauh di luarthese old walls!tembok tua ini!
That's right! I see, I see my light, my light,Itu benar! Aku melihat, aku melihat cahayaku, cahayaku,my light is shining, shining, shining,cahayaku bersinar, bersinar, bersinar,shining, shining, shining, shiningbersinar, bersinar, bersinar, bersinarfrom the west straight on down to the east.dari barat langsung menuju timur.And any day now, do you hear me?Dan setiap hari sekarang, apakah kau mendengarku?Any day now, I shall be,Setiap hari sekarang, aku akan,I am going to be released!aku akan bebas!
Any day now, any day now, any day now,Setiap hari sekarang, setiap hari sekarang, setiap hari sekarang,any, any day now, oh, any day now,setiap, setiap hari sekarang, oh, setiap hari sekarang,any day, any day, any day,setiap hari, setiap hari, setiap hari,any day, any day, any day,setiap hari, setiap hari, setiap hari,woah, any day, any day, any old day now,woah, setiap hari, setiap hari, setiap hari tua sekarang,yeah, any day nowya, setiap hari sekarangI am going to, I shall be released!aku akan, aku akan bebas!
Woah, any day now, I shall see again!Woah, setiap hari sekarang, aku akan melihat lagi!Any day now, I shall be free again!Setiap hari sekarang, aku akan bebas lagi!Any day now, they'll let me be again!Setiap hari sekarang, mereka akan membiarkanku lagi!Oh, any day now, any day now, any day now,Oh, setiap hari sekarang, setiap hari sekarang, setiap hari sekarang,whoa, help me, any day, any day,woah, bantu aku, setiap hari, setiap hari,any old day now . . .setiap hari tua sekarang . . .
