Lirik Lagu Folks Who Live on the Hill (Terjemahan) - Bette Midler
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Many men with lofty aims strive for lofty goals.Banyak pria dengan cita-cita tinggi berjuang untuk mencapai tujuan yang tinggi.
Others play at smaller games, being simpler souls.Yang lain bermain di permainan yang lebih kecil, menjadi jiwa yang lebih sederhana.
I am of the latter brand. All I want to doAku termasuk yang terakhir. Yang kuinginkan hanyalah
Is to find a spot of land and live there with you.Menemukan sepetak tanah dan tinggal di sana bersamamu.
Someday we'll build a homeSuatu hari kita akan membangun rumah
On a hilltop high, you and I,Di puncak bukit yang tinggi, kau dan aku,
Shiny and new, a cottage that two can fill.Bersinar dan baru, sebuah pondok yang bisa diisi oleh kita berdua.
And we'll be pleased to be calledDan kita akan senang disebut
"The folks who live on the hill.""Orang-orang yang tinggal di bukit."
Someday we may be addingSuatu hari kita mungkin akan menambah
A thing or two, a wing or two.Satu dua hal, satu dua sayap.
We will make changes as any family will.Kita akan melakukan perubahan seperti keluarga pada umumnya.
But we will always be calledTapi kita akan selalu disebut
"The folks who live on the hill.""Orang-orang yang tinggal di bukit."
Our veranda will command a view of meadows green,Veranda kita akan menawarkan pemandangan padang hijau,
The sort of view that seems to want to be seen.Pemandangan yang seolah-olah ingin dilihat.
And when the kids grow up and leave us,Dan ketika anak-anak tumbuh dewasa dan meninggalkan kita,
We'll sit and look at the same old view, just we two.Kita akan duduk dan melihat pemandangan lama yang sama, hanya kita berdua.
Darby and Joan who, used to be Jack and Jill,Darby dan Joan yang dulunya adalah Jack dan Jill,
The folks like to be calledOrang-orang suka disebut
What they have always been called,Apa yang selalu mereka sebut,
"The folks who live on the hill.""Orang-orang yang tinggal di bukit."
Others play at smaller games, being simpler souls.Yang lain bermain di permainan yang lebih kecil, menjadi jiwa yang lebih sederhana.
I am of the latter brand. All I want to doAku termasuk yang terakhir. Yang kuinginkan hanyalah
Is to find a spot of land and live there with you.Menemukan sepetak tanah dan tinggal di sana bersamamu.
Someday we'll build a homeSuatu hari kita akan membangun rumah
On a hilltop high, you and I,Di puncak bukit yang tinggi, kau dan aku,
Shiny and new, a cottage that two can fill.Bersinar dan baru, sebuah pondok yang bisa diisi oleh kita berdua.
And we'll be pleased to be calledDan kita akan senang disebut
"The folks who live on the hill.""Orang-orang yang tinggal di bukit."
Someday we may be addingSuatu hari kita mungkin akan menambah
A thing or two, a wing or two.Satu dua hal, satu dua sayap.
We will make changes as any family will.Kita akan melakukan perubahan seperti keluarga pada umumnya.
But we will always be calledTapi kita akan selalu disebut
"The folks who live on the hill.""Orang-orang yang tinggal di bukit."
Our veranda will command a view of meadows green,Veranda kita akan menawarkan pemandangan padang hijau,
The sort of view that seems to want to be seen.Pemandangan yang seolah-olah ingin dilihat.
And when the kids grow up and leave us,Dan ketika anak-anak tumbuh dewasa dan meninggalkan kita,
We'll sit and look at the same old view, just we two.Kita akan duduk dan melihat pemandangan lama yang sama, hanya kita berdua.
Darby and Joan who, used to be Jack and Jill,Darby dan Joan yang dulunya adalah Jack dan Jill,
The folks like to be calledOrang-orang suka disebut
What they have always been called,Apa yang selalu mereka sebut,
"The folks who live on the hill.""Orang-orang yang tinggal di bukit."
