Lirik Lagu Something For The Weekend (Terjemahan) - Ben Westbeech
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sun is shining so let’s get highMatahari bersinar, jadi mari kita bersenang-senangI don’t need no no reason whyAku nggak butuh alasan kenapaI got nothing else to do do doAku nggak ada yang lain untuk dilakukanIt’s time to get rid of all your thingsSaatnya menyingkirkan semua barangmuIt’s time to live like you want these dreamsSaatnya hidup sesuai impianmuIf you want me I will go with youKalau kamu mau, aku akan ikut denganmu
Take those shoes off and we’re gonna flyLepasin sepatu itu, kita bakal terbangMake an exit and say good byeKeluar dan ucapkan selamat tinggalTo the streets we’re gonna start a newKe jalanan, kita bakal mulai yang baruTurn the speakers up and let’s danceNaikin suara dan ayo berdansaWe’ve been stupid to miss this chanceKita bodoh kalau sampai melewatkan kesempatan iniJust enjoy this like you want it tooNikmati ini seperti yang kamu mau juga
Chorus:Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?
Sun is shining, you’re looking flyMatahari bersinar, kamu terlihat kerenAll my problems passing me bySemua masalahku berlalu begitu sajaThe only world I know's to live like thisSatu-satunya cara hidup yang kutahu adalah seperti iniGet the car and go into townAmbil mobil dan pergi ke kotaMeet some peeps that like to get downTemui teman-teman yang suka bersenang-senangMaybe grab a drink or two with youMungkin minum satu atau dua gelas bersamamu(Or three with you)(Atau tiga denganmu)And I hear this warming your skinDan aku merasakan ini menghangatkan kulitmuAnd you know me back to that endDan kamu tahu aku kembali ke situ
That the spirit's gonna take you awayKarena semangat ini akan membawamu pergiWe are sinner but do we sinKita mungkin berdosa, tapi apakah kita berdosa?Don’t know where or when to beginNggak tahu harus mulai dari mana atau kapanWe keep rolling as the day goes by, highKita terus melaju seiring berjalannya hari, bersenang-senang
Chorus:Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?
Now is not time and I feel wrongSekarang bukan waktunya dan aku merasa anehLooking out ‘cause everyone’s goneMelihat keluar karena semua orang sudah pergiLost my phone somewhere along the way (where's my phone)Kehilangan ponselku di suatu tempat (di mana ponselku)Can’t get through to all of my friendsNggak bisa menghubungi semua temankuAnd I’m so far away from my endsDan aku jauh dari tempatkuAnd know the night bus doesn’t take me there (or anywhere)Dan tahu bus malam nggak membawaku ke sana (atau ke mana pun)So I take a walk on my ownJadi aku berjalan sendiriSo I’m in direction of homeJadi aku menuju rumahFalling out ..no byTerjatuh... tidakAnd I know that this ain’t right trying to keep all of my sideDan aku tahu ini nggak benar, mencoba menahan semua yang ada di sisikuI’ll only bed seems like a bed to meSepertinya hanya tempat tidur yang terasa seperti tempat tidur bagiku
[Chorus:][Chorus:]
Take those shoes off and we’re gonna flyLepasin sepatu itu, kita bakal terbangMake an exit and say good byeKeluar dan ucapkan selamat tinggalTo the streets we’re gonna start a newKe jalanan, kita bakal mulai yang baruTurn the speakers up and let’s danceNaikin suara dan ayo berdansaWe’ve been stupid to miss this chanceKita bodoh kalau sampai melewatkan kesempatan iniJust enjoy this like you want it tooNikmati ini seperti yang kamu mau juga
Chorus:Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?
Sun is shining, you’re looking flyMatahari bersinar, kamu terlihat kerenAll my problems passing me bySemua masalahku berlalu begitu sajaThe only world I know's to live like thisSatu-satunya cara hidup yang kutahu adalah seperti iniGet the car and go into townAmbil mobil dan pergi ke kotaMeet some peeps that like to get downTemui teman-teman yang suka bersenang-senangMaybe grab a drink or two with youMungkin minum satu atau dua gelas bersamamu(Or three with you)(Atau tiga denganmu)And I hear this warming your skinDan aku merasakan ini menghangatkan kulitmuAnd you know me back to that endDan kamu tahu aku kembali ke situ
That the spirit's gonna take you awayKarena semangat ini akan membawamu pergiWe are sinner but do we sinKita mungkin berdosa, tapi apakah kita berdosa?Don’t know where or when to beginNggak tahu harus mulai dari mana atau kapanWe keep rolling as the day goes by, highKita terus melaju seiring berjalannya hari, bersenang-senang
Chorus:Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?Can I get it a little something for the weekend?Bisa minta sedikit sesuatu untuk akhir pekan?
Now is not time and I feel wrongSekarang bukan waktunya dan aku merasa anehLooking out ‘cause everyone’s goneMelihat keluar karena semua orang sudah pergiLost my phone somewhere along the way (where's my phone)Kehilangan ponselku di suatu tempat (di mana ponselku)Can’t get through to all of my friendsNggak bisa menghubungi semua temankuAnd I’m so far away from my endsDan aku jauh dari tempatkuAnd know the night bus doesn’t take me there (or anywhere)Dan tahu bus malam nggak membawaku ke sana (atau ke mana pun)So I take a walk on my ownJadi aku berjalan sendiriSo I’m in direction of homeJadi aku menuju rumahFalling out ..no byTerjatuh... tidakAnd I know that this ain’t right trying to keep all of my sideDan aku tahu ini nggak benar, mencoba menahan semua yang ada di sisikuI’ll only bed seems like a bed to meSepertinya hanya tempat tidur yang terasa seperti tempat tidur bagiku
[Chorus:][Chorus:]
